 ▲ 2025 무형유산전수교육관 활성화사업의 일환으로 진행되는 '오감만족, Hello 무형유산' 홍보 포스터 © 대전문화재단 제공 |
대전문화재단(대표이사 백춘희)이 운영하는 대전전통나래관이 지역 무형유산을 주제로 한 체험 프로그램 ‘오감만족, Hello 무형유산’의 참여기관을 공개 모집한다.
이번 사업은 유아 및 성인 장애인 단체를 대상으로 하며, 전통문화의 감성과 가치를 직접 체험할 수 있도록 구성됐다.
‘오감만족, Hello 무형유산’은 무형유산 전승과 확산을 도모하는 전수교육관 활성화 사업의 일환으로, 대전 지역의 무형문화재 기능 종목인 '각색편', '단청장', '악기장-북메우기', '초고장', 그리고 예능 종목인 '웃다리농악' 등 총 5개 분야를 중심으로 프로그램이 기획됐다.
유아 대상 프로그램은 대전전통나래관 상설전시실 관람을 포함해 대전 무형유산에 대한 설명 및 시연으로 시작되며, 이후 실습 체험이 이어진다. 단청 문양을 활용한 미니 족자 만들기, 달걀 바구니 제작, 나만의 북만들기 등의 활동은 시각과 촉각을 자극하는 감각 중심 콘텐츠로 구성됐다. 웃다리농악 체험은 장구, 북 등 전통 타악기를 활용해 청각적 즐거움을 제공하며, 무형유산의 예술성과 역동성을 느낄 수 있는 시간으로 꾸며진다.
한편, 성인 장애인을 대상으로 한 각색편 프로그램은 떡의 주재료를 손으로 빚고 모양을 내며, 전통 떡을 완성해보는 실습형 활동으로 진행된다. 기능 보유자의 시연과 함께 한국 고유의 떡 문화에 대한 설명이 함께 제공되어, 단순 체험을 넘어 문화적 이해를 넓힐 수 있는 기회를 제공한다.
대전문화재단 백춘희 대표는 “지난해 유아 중심 운영에서 나아가 올해는 성인 장애인까지 대상 범위를 넓혔다”며, “보다 많은 시민이 우리 전통문화를 직접 보고, 듣고, 만지며 향유할 수 있도록 지속적인 문화 접근성 확대에 힘쓰겠다”고 밝혔다.
해당 프로그램 참여는 대전문화재단 누리집(www.dcaf.or.kr)에서 안내된 링크를 통해 온라인 신청하면 된다. 한 회차당 인원은 10~20명 내외이며, 한 기관당 최대 2회까지 신청이 가능하다. 보다 자세한 문의는 전통진흥팀(☎ 042-636-8067 / 8070)으로 연락하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Traditional Nare Museum, operated by Daejeon Cultural Foundation (CEO Baek Chun-hee), is publicly recruiting participating organizations for the experience program ‘Satisfying the Five Senses, Hello Intangible Heritage’ themed on local intangible heritage.
This project is targeted at groups of children and adults with disabilities, and is designed to allow them to directly experience the emotions and values of traditional culture.
‘Satisfying the Five Senses, Hello Intangible Heritage’ is part of the project to revitalize the training center to promote the transmission and spread of intangible heritage. The program was planned around five fields: ‘Gaek-pyeon’, ‘Dancheongjang’, ‘Akgijang-Bukmeugi’, ‘Chogojang’, and ‘Utdari Nongak’, an entertainment item, which are intangible cultural heritage items in the Daejeon region.
The program for children begins with an explanation and demonstration of Daejeon’s intangible heritage, including a tour of the Daejeon Traditional Nare Museum’s permanent exhibition hall, followed by hands-on experience. Activities such as making mini folding screens using Dancheong patterns, making egg baskets, and making your own drum are composed of sensory content that stimulates the senses of sight and touch. The Utdari Nongak experience provides auditory pleasure using traditional percussion instruments such as janggu and buk, and is designed as a time to feel the artistry and dynamism of intangible cultural heritage.
Meanwhile, the adaptation program for adults with disabilities is a hands-on activity where you can knead and shape the main ingredients of rice cakes by hand and complete traditional rice cakes. A demonstration by a skilled person is provided along with an explanation of Korea’s unique rice cake culture, providing an opportunity to broaden cultural understanding beyond simple experience.
Baek Chun-hee, the head of the Daejeon Cultural Foundation, said, “We expanded the target range from last year’s operation focused on children to include adults with disabilities this year,” and added, “We will continue to strive to expand cultural accessibility so that more citizens can see, hear, touch, and enjoy our traditional culture directly.”
To participate in the program, apply online through the link (https://naver.me/GUmED0hY) provided on the Daejeon Cultural Foundation website (www.dcaf.or.kr). Each session will have 10 to 20 participants, and each organization can apply up to 2 times. For more information, contact the Traditional Promotion Team (☎ 042-636-8067 / 8070).
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
