 ▲ 사진제공=가평군청 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 사진제공=가평군청 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 교육부의 ‘늘봄학교’ 전면 시행에 발맞춰 지역 농촌자원과 연계한 맞춤형 교육 프로그램을 본격 추진하고 있다.
‘늘봄학교’는 초등학교 방과후 활동과 돌봄 기능을 통합한 정책으로, 정규수업 외 시간에 학교와 지역사회가 함께 교육자원을 제공하는 것이다. 현재 초등학교 1~2학년을 대상으로 시행 중이며, 2026년부터는 전 학년으로 확대된다.
이에 따라 가평군농업기술센터는 관내 농촌교육농장과 협력해 ‘늘봄 초록교실’을 운영하고 있다. 이 과정은 볍씨 파종, 모종 심기, 목공예 등 농업·자연 체험 중심 프로그램으로 구성돼 있으며, 가평마장초등학교와 가평유치원에서 각 10회씩 운영 중이다. 교육은 농촌교육농장 농가가 직접 학교를 찾아가 진행하고 있다.
또한 군은 도시민의 여가활동과 생태 감수성 향상을 위한 도시텃밭 사업도 병행하고 있다. 아파트 단지와 학교를 중심으로 실시하는 도시텃밭 사업은 상자텃밭을 활용해 모종 심기, 병해충 방제, 수확물 경연 등 실습 중심 과정으로 운영하고 있다.
농업기술센터 관계자는 “농촌자원과 연계한 프로그램은 일회성이 아닌 지속적인 지원을 통해 농가와 교육기관 모두의 역량을 높이고 있다”며 “학생과 주민들에게 생태 감수성을 높이고 농업의 가치를 직접 경험할 기회를 제공하겠다”고 밝혔다.
가평군은 앞으로도 늘봄학교와 연계 가능한 우수 농촌교육농장을 지속 발굴하고, 도시농업 교육 프로그램을 확대해 지역사회와 농업의 연계를 더욱 강화할 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, 'Neulbom School'-linked agricultural experience education in full swing
'Urban garden' program for apartments and schools to increase ecological sensitivity
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) is actively promoting a customized education program linked to local rural resources in line with the Ministry of Education's full implementation of 'Neulbom School'.
'Neulbom School' is a policy that integrates after-school activities and care functions at elementary schools, and schools and local communities provide educational resources together outside of regular classes. It is currently being implemented for 1st and 2nd graders in elementary school, and will be expanded to all grades starting in 2026.
Accordingly, the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center is operating the 'Neulbom Green Classroom' in cooperation with rural education farms in the district. This course consists of agricultural and natural experience programs such as sowing rice seeds, planting seedlings, and woodworking, and is currently being operated 10 times each at Gapyeong Majang Elementary School and Gapyeong Kindergarten. Education is conducted directly by farmers from the rural education farms who visit the schools.
In addition, the county is also conducting urban garden projects to enhance the leisure activities and ecological sensitivity of urban residents. The urban garden projects, which are implemented mainly in apartment complexes and schools, are operated as practical courses such as planting seedlings, pest control, and harvest competitions using box gardens.
An official from the Agricultural Technology Center said, “Programs linked to rural resources are not one-time, but continuous support to enhance the capabilities of both farmers and educational institutions,” and “We will provide students and residents with opportunities to enhance ecological sensitivity and directly experience the value of agriculture.”
Gapyeong County plans to continue to discover excellent rural education farms that can be linked with Neulbom School and expand urban agricultural education programs to further strengthen the connection between local communities and agriculture.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
