조국혁신당은 “이재명 대통령이 봉욱 전 대검 차장검사와 이진수 전 대검 형사부장을 각각 청와대 민정수석과 법무부 차관으로 임명했다”며, “봉욱 민정수석과 이진수 차관은 검찰개혁에 대한 입장을 명확히 밝히라”고 요구했다.
 ▲ 서왕진 원내대표는 ”검찰의 수사와 기소는 마땅히 분리돼야 한다. 윤석열 정권의 내란에 책임이 있는 깡패 같은 정치 검찰들은 더 이상 국정의 책임 있는 자리에 있어서는 안 된다. 그게 대한민국 국민의 눈높이고 국격이다“며, ”봉 수석과 이 차관은 검찰개혁에 대한 명확한 입장을 밝할 것“을 강력 촉구했다. © 김충열 정치전문기자 |
조국혁신당은 6월 30일 국회 소통관에서 기자회견을 통해 이같이 밝히며, “봉 수석과 이 차관의 과거 행적을 볼 때 검찰 개혁의 적임자인지에 대한 우려가 제기되고 있다”며, “봉욱 민정수석은 2022년 검찰개혁 법안에 대해 김수남, 문무일 전 검찰총장 등과 함께 “수사권 축소는 국민 권익 보호에 부정적”이라고 성명을 냈다“고 밝혔다.
서왕진 원내대표는 ”앞서 2019년 검찰총장 물망에 올랐을 때에도 수사와 기소 분리에 대해 반대 입장을 표명했다“며, ”당시 검찰 개혁을 하겠다고 거짓말을 하고 검찰총장이 된 사람이 윤석열이다“고 날선 비판을 했다.
서 대표는 ”이진수 법무부 차관 역시 서울남부지검 간부들이 “수사와 기소는 분리될 수 없다”는 취지의 성명을 낼 때 대표로 이름을 올렸다. 특히 지난 3월 지귀연 재판부가 윤석열을 석방했을 때 열린 대검 부장단 회의에서 석방을 찬성했다. 그 덕에 윤석열은 아직도 거리를 활보하고 있다“고 강도 높게 비판했다.
이어 ”검찰개혁을 완성해야 하는 이 시점에 검찰에 잘못된 신호를 줄 수 있다는 우려가 제기되는 이유이다“며, ”봉욱 민정수석은 기소, 수사를 분리해서는 안 된다는 입장인지? 대통령에게 어떤 검찰 개혁 방안을 올릴 예정인지?“를 밝히라고 요구했다.
이들은 이진수 차관에게도 물었다. ”법무부 차관으로서 윤석열 석방은 옳았는가? 내란 우두머리가 아무 거리낌 없이 거리를 활보하는 게 정의인가?“물으며, ”법무부 인사를 담당할 책임자로서 ‘윤석열 정치 검찰’들을 어떻게 처리할 것인가?“따져 물었다.
검찰의 수사와 기소 분리, 대한민국 국민의 눈높이고 국격
조국혁신당은 ”검찰 개혁은 이재명 대통령이 지난 대선 때 분명히 천명한 우선 국정과제이다. 검찰 독재 정권 치하에서 고생한 대한민국 국민들이 삭풍에도 천막 농성해가며 요구한 사항이다.“며, ”두 사람은 검찰 개혁에 대한 입장을 명확히 밝혀야 한다“라고 촉구했다.
서왕진 원내대표는 ”검찰의 수사와 기소는 마땅히 분리돼야 한다. 윤석열 정권의 내란에 책임이 있는 깡패 같은 정치 검찰들은 더 이상 국정의 책임 있는 자리에 있어서는 안 된다. 그게 대한민국 국민의 눈높이고 국격이다“며, ”봉 수석과 이 차관은 검찰개혁에 대한 명확한 입장을 밝할 것“을 강력 촉구했다.
지난 문재인 정부에서 ‘검수완박’ 검찰개혁을 부르짖었다. 당시 윤석열 검찰총장은 검찰개혁을 하겠다고 충성맹세(?)했으나 문 정권은 검찰저항을 제때에 통치하지 못하고 괴물정권을 탄생하는 결과를 초래했다. 이번 이재명 정부에서도 대한민국 대표적 대형 로펌인 김앤장 출신 봉욱 변호사를 민정수석 후보자로 내정했다. 과연 이들이 친정인 검찰조직을 와해시켜 시대정신에 맞는 검찰개혁을 완수할지 두고 볼일이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Cho Kuk Reform Party: “Chief of Civil Affairs Bong Wook and Vice Minister Lee Jin Soo Must Clearly State Their Positions on Prosecution Reform”
Bong Wook, Lee Jin Soo-Opposes Separation of Prosecution and Investigation?... Must Resign
The Cho Kuk Reform Party stated, “President Lee Jae Myung appointed former Deputy Chief Prosecutor Bong Wook and former Chief of the Criminal Department of the Supreme Prosecutors’ Office Lee Jin Soo as the Chief of Civil Affairs at the Blue House and Vice Minister of Justice, respectively,” and demanded, “Chief of Civil Affairs Bong Wook and Vice Minister Lee Jin Soo must clearly state their positions on prosecution reform.”
The Cho Kuk Reform Party made this announcement at a press conference held at the National Assembly Communication Center on June 30, stating, “Concerns are being raised about whether Chief of Civil Affairs Bong and Vice Minister Lee are the right people for prosecution reform, given their past actions,” and “Chief of Civil Affairs Bong Wook, along with former Prosecutor General Kim Soo Nam and Moon Moo Il, issued a statement regarding the 2022 Prosecution Reform Bill, stating, “Reducing investigative powers is negative for protecting the rights and interests of the people.”
Seo Wang-jin, the floor leader, sharply criticized, saying, “Even when he was a candidate for the Prosecutor General in 2019, he expressed his opposition to the separation of investigation and prosecution,” and “Yoon Seok-yeol lied about reforming the prosecution at the time and became the Prosecutor General.”
Seo strongly criticized, saying, “Vice Minister of Justice Lee Jin-soo also listed his name as a representative when the Seoul Southern District Prosecutors’ Office executives issued a statement stating, “Investigation and prosecution cannot be separated.” In particular, when the Ji Gwi-yeon trial court released Yoon Seok-yeol in March, he supported the release at the Supreme Prosecutors’ Office chiefs’ meeting. Thanks to that, Yoon Seok-yeol is still out on the streets.”
He continued, “This is why there are concerns that this could send the wrong signal to the prosecution at a time when the prosecution reform needs to be completed,” and demanded, “Is Senior Secretary to the President for Civil Affairs Bong-wook’s position that prosecution and investigation should not be separated? What kind of prosecution reform plan do you plan to submit to the president?”
They also asked Vice Minister Lee Jin-soo, “As the Vice Minister of Justice, was it right to release Yoon Seok-yeol? Is it justice for the leader of the rebellion to walk the streets without any hesitation?” and “As the person in charge of personnel affairs at the Ministry of Justice, how will you deal with the ‘Yoon Seok-yeol political prosecutors’?”
Separation of investigation and prosecution of the prosecution, raising the expectations of the Korean people and national prestige
The Fatherland Innovation Party said, “Prosecution reform is a priority state task that President Lee Jae-myung clearly stated during the last presidential election. It is something that the Korean people, who suffered under the dictatorship of the prosecution, demanded while holding a tent protest in the bitter wind.” They urged, “The two people should clearly state their position on prosecution reform.”
Floor leader Seo Wang-jin said, “The prosecution’s investigation and indictment should be separated. The gangster-like political prosecutors responsible for the internal strife of the Yoon Seok-yeol administration should no longer be in positions of responsibility for state affairs. That is the standard for the people of the Republic of Korea and the dignity of the country,” and strongly urged, “Chief Prosecutor Bong and Vice Minister Lee should clearly state their positions on the prosecution reform.”
The previous Moon Jae-in administration called for a ‘complete prosecution reform.’ At that time, Prosecutor General Yoon Seok-yeol pledged loyalty(?) to reform the prosecution, but the Moon administration failed to control the resistance of the prosecution in a timely manner, resulting in the birth of a monster regime. The current Lee Jae-myung administration has also nominated attorney Bong Wook, who is from Kim & Chang, a representative large law firm in the Republic of Korea, as the candidate for Chief of Civil Affairs. It remains to be seen whether they will dismantle the prosecution organization, which is their home organization, and complete the prosecution reform that is in line with the spirit of the times. hpf21@naver.com
