 ▲ 충남 공주시 '스마트팜 선도농가' 현장 컨설팅 모습 © 공주시 제공 |
충남 공주시가 스마트농업 기술을 활용한 수경재배 농가 지원에 본격적으로 나섰다. 현장 중심의 맞춤형 컨설팅을 통해 생산 효율성과 품질 향상을 동시에 꾀하는 전략이다.
시는 2일, 관내 오이·딸기·토마토 수경재배 농가를 대상으로 작목별 스마트농업 컨설팅을 총 5회에 걸쳐 진행 중이라고 밝혔다. 이번 컨설팅은 농가의 재배 현장을 중심으로 외부 전문가가 직접 참여해 실질적인 문제 해결에 중점을 두고 추진되고 있다.
시는 기후 변화와 노동력 부족 등 급변하는 농업 환경에 선제적으로 대응하기 위해 단발성 교육을 지양하고, 작목별 특성을 반영한 지속적이고 정밀한 맞춤형 컨설팅을 기획했다. 이를 통해 스마트농업 기술이 농가 현장에 안정적으로 적용될 수 있도록 체계적인 지원을 펼치고 있다.
주요 컨설팅 내용은 '생육 단계별 환경 제어 기술, 생육환경 데이터 모니터링 및 분석, 수확량 및 품질 향상을 위한 전략' 등이다. 특히 수경재배 특성에 최적화된 고도화된 기술 지도가 이루어지면서, 참여 농가들로부터 높은 만족도를 얻고 있다.
박성진 공주시 기술보급과장은 “이번 스마트농업 컨설팅을 통해 지역 농업의 전반적인 경쟁력이 한층 강화될 것으로 기대한다”며 “앞으로도 농가에 실질적인 도움이 되는 현장 밀착형 프로그램을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
공주시는 앞으로도 스마트농업 기반 확산과 기술 보급에 힘써, 지속 가능한 농업 환경 조성을 위한 정책적 노력을 이어갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gongju City, South Chungcheong Province, has begun to support hydroponic farms using smart farming technology in earnest. This is a strategy that simultaneously seeks to improve production efficiency and quality through customized consulting focused on the field.
On the 2nd, the city announced that it is currently conducting smart farming consulting for cucumber, strawberry, and tomato hydroponic farms in the city for a total of 5 times. This consulting is being promoted with a focus on solving practical problems by directly involving external experts in the farms’ cultivation sites.
In order to proactively respond to the rapidly changing agricultural environment such as climate change and labor shortage, the city has planned continuous and precise customized consulting that reflects the characteristics of each crop, avoiding one-off training. Through this, it is providing systematic support so that smart farming technology can be stably applied to farms.
The main consulting contents are ‘environmental control technology for each growth stage, monitoring and analysis of growth environment data, and strategies for improving yield and quality.’ In particular, as advanced technology guidance optimized for hydroponic characteristics is being implemented, high satisfaction is being received from participating farmers.
Park Seong-jin, head of the Technology Dissemination Division of Gongju City, said, “We expect that the overall competitiveness of local agriculture will be further strengthened through this smart agriculture consulting,” and “We will continue to expand on-site programs that provide practical help to farmers.”
Gongju City plans to continue its policy efforts to create a sustainable agricultural environment by focusing on expanding the smart agriculture base and disseminating technology.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
