 ▲ 충남 금산군이 장마철 집중 호우 등에 대비해 군도 및 농어촌 도로 배수시설에 대한 대대적인 점검·정비에 나섰다. © 금산군 제공 |
충남 금산군이 본격적인 장마철을 앞두고 도로 침수 피해를 사전에 예방하기 위해 군도 및 농어촌 도로의 배수시설에 대한 집중 점검과 정비에 나섰다.
군은 지대가 낮거나 과거 침수 피해가 발생했던 취약 구간을 중심으로, 빗물받이에 쌓인 낙엽과 쓰레기 등 이물질을 제거하는 작업에 행정력을 집중하고 있다.
특히, 이번 정비 작업은 지난 5월부터 단계적으로 추진돼 왔으며, 장마철 집중호우에 대비해 배수로 기능을 사전에 확보함으로써 도로의 통행 안전성과 기능을 유지하는데 중점을 뒀다.
아울러 금산군은 강우 예보가 있는 시기를 전후해 순찰을 강화하고, 우수기 발생 가능성이 높은 취약 요소들을 사전에 점검·조치함으로써 선제적인 대응 체계를 구축했다. 이를 통해 예상치 못한 강수 상황에도 신속히 대응할 수 있는 기반을 마련했다.
이번 점검의 주요 대상은 도로 배수구, 우수맨홀, 측구, 빗물받이 등이며, 각 시설에 퇴적된 오염물질과 유입을 방해하는 장애물 제거 작업이 병행되고 있다. 군은 이러한 조치를 통해 집중호우 시 도로에 빗물이 고이지 않도록 원활한 유수 흐름을 확보하고, 도로 이용자의 안전을 최우선에 두겠다는 방침이다.
군 관계자는 “지속적인 유지관리와 철저한 현장 감독을 통해 장마철에도 군민들이 안심하고 일상생활을 이어갈 수 있도록 최선을 다하겠다”며 “앞으로도 체계적인 인프라 관리와 신속한 대응을 통해 군민의 생명과 재산 보호에 만전을 기하겠다”고 밝혔다.
한편, 금산군은 기후변화로 인해 점차 빈번해지고 있는 국지성 호우와 예측이 어려운 강수 패턴에 대응하기 위해 배수시설 관리뿐 아니라, 기상 변화에 신속히 대응할 수 있는 실시간 모니터링 및 대응 시스템도 지속적으로 강화해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geumsan-gun, Chungcheongnam-do, has begun intensive inspection and maintenance of drainage facilities on county roads and rural roads to prevent road flooding damage in advance ahead of the full-blown rainy season.
The county is focusing its administrative power on removing foreign substances such as fallen leaves and trash accumulated in rainwater gutters, focusing on vulnerable sections where the ground is low or where flooding occurred in the past.
In particular, this maintenance work has been carried out in stages since May, and the focus is on maintaining road traffic safety and function by securing drainage functions in advance in preparation for heavy rain during the rainy season.
In addition, Geumsan-gun has established a preemptive response system by strengthening patrols around periods when rain is forecasted and inspecting and taking measures in advance for vulnerable elements with a high possibility of rainwater. Through this, it has established a foundation for responding quickly to unexpected rainfall situations.
The main targets of this inspection are road drains, rainwater manholes, side ditches, and rainwater gutters, and work is being carried out in parallel to remove pollutants accumulated in each facility and obstacles that impede inflow. The county plans to take these measures to ensure a smooth flow of water so that rainwater does not accumulate on the roads during heavy rain, and to prioritize the safety of road users.
County officials stated, “We will do our best to ensure that the county residents can continue their daily lives with peace of mind even during the rainy season through continuous maintenance and thorough on-site supervision,” and “We will continue to do our best to protect the lives and property of the county residents through systematic infrastructure management and rapid response.”
Meanwhile, Geumsan County plans to continuously strengthen its real-time monitoring and response system that can respond quickly to weather changes as well as drainage facility management in order to respond to localized heavy rain and unpredictable rainfall patterns that are becoming increasingly frequent due to climate change.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
