![]() ▲ 세종충남대병원 산부인과 유헌종 교수 © 세종충남대학교병원 제공 |
세종충남대학교병원(병원장 권계철)은 8일 “산부인과 유헌종 교수가 최첨단 로봇수술 플랫폼 ‘다빈치 Xi’를 활용한 부인과 로봇수술 300례를 돌파했다”고 밝혔다.
이번 성과는 고난도 수술에 요구되는 정밀성과 안전성을 기반으로 로봇수술이 안정적인 치료법으로 자리매김하고 있음을 보여주는 중요한 지표로 평가된다.
유헌종 교수는 자궁내막암, 자궁경부암 등 부인암을 비롯해 자궁근종, 자궁선근종, 난소낭종 등 다양한 여성 질환에 환자 맞춤형 수술법을 적용하고 있다. 병변의 위치와 병기, 연령, 향후 생식 계획 등을 종합적으로 고려해 복강경, 개복수술, 로봇수술 등 최적의 수술 방식을 선택하고 있으며, 최근에는 로봇수술의 비중이 점차 확대되고 있다.
유 교수는 로봇수술의 장점으로 정교한 절제와 봉합, 출혈 및 조직 손상의 최소화를 꼽는다. 실제 수술을 받은 환자들로부터는 회복 속도가 빠르고 미용적 만족도도 높다는 긍정적인 반응이 이어지고 있다. 그는 “로봇수술은 미세하고 세밀한 조작이 가능해 자궁 보존이 중요한 가임기 여성에게 특히 효과적인 치료 대안이 될 수 있다”고 설명했다.
‘다빈치 Xi’ 시스템은 3차원 고화질 입체 영상과 사람 손목처럼 유연하게 움직이는 다관절 로봇팔을 기반으로 한다. 이를 통해 기존의 육안이나 복강경으로는 접근이 어려운 골반 깊숙한 부위까지 정밀한 수술이 가능하다. 이 같은 기술적 우수성 덕분에 수술 중 출혈과 통증을 현저히 줄일 수 있으며, 수술 후 회복 기간 역시 단축되어 최소침습 수술의 대표적인 기법으로 각광받고 있다.
유 교수는 “다빈치 Xi를 활용한 로봇수술은 자궁 및 난소의 양성 질환은 물론 자궁내막암, 자궁경부암 등 악성 종양 수술에서도 충분한 정밀성과 안정성을 확보할 수 있다”며 “환자 맞춤형 치료를 통해 치료 결과뿐만 아니라 지역의 의료 수준까지 향상시키는 것이 목표”라고 강조했다.
세종충남대병원은 현재 산부인과뿐 아니라 비뇨의학과 등 다른 진료과에서도 로봇수술의 적용 범위를 지속적으로 넓혀가고 있다. 앞으로도 다빈치 Xi 시스템을 기반으로 한 진료 역량을 강화하고, 환자 중심의 고도화된 수술 플랫폼을 꾸준히 구축해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong Chungnam National University Hospital (Director Kwon Gye-cheol) announced on the 8th that “Professor Yoo Heon-jong of the Department of Obstetrics and Gynecology has surpassed 300 cases of gynecological robotic surgery using the cutting-edge robotic surgery platform ‘Da Vinci Xi’.”
This achievement is evaluated as an important indicator showing that robotic surgery is establishing itself as a stable treatment method based on the precision and safety required for high-difficulty surgery.
Professor Yoo Heon-jong applies patient-tailored surgical methods to various female diseases such as gynecological cancers such as endometrial cancer and cervical cancer, as well as uterine fibroids, adenomyosis, and ovarian cysts. He comprehensively considers the location and stage of the lesion, age, and future reproductive plans to select the optimal surgical method such as laparoscopy, laparotomy, and robotic surgery, and the proportion of robotic surgery has been gradually increasing recently.
Professor Yoo cites precise resection and suturing, and minimizing bleeding and tissue damage as the advantages of robotic surgery. Patients who have actually undergone the surgery have responded positively, saying that the recovery speed is fast and that cosmetic satisfaction is high. He explained, “Robotic surgery can be a particularly effective treatment alternative for women of childbearing age, for whom uterine preservation is important, as it allows for delicate and detailed manipulation.”
The ‘da Vinci Xi’ system is based on 3D high-definition stereoscopic images and a multi-joint robotic arm that moves flexibly like a human wrist. This allows for precise surgery deep in the pelvis, which is difficult to access with the naked eye or a laparoscope. Thanks to this technological excellence, bleeding and pain during surgery can be significantly reduced, and the recovery period after surgery is also shortened, making it a representative minimally invasive surgery technique.
Professor Yoo emphasized, “Robotic surgery using the da Vinci Xi can secure sufficient precision and stability not only for benign diseases of the uterus and ovaries, but also for malignant tumors such as endometrial cancer and cervical cancer,” and “The goal is to improve not only the treatment results but also the quality of life through patient-tailored treatment.”
Sejong Chungnam National University Hospital is currently continuously expanding the scope of robotic surgery application not only in the Department of Obstetrics and Gynecology but also in other departments such as the Department of Urology. We plan to continue to strengthen our treatment capabilities based on the da Vinci Xi system and to continuously build an advanced, patient-centered surgical platform.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























