더불어민주당 김현정 원내 대변인은 “김건희 특검이 ‘김건희 집사’ 김예성 회사에 대기업들이 거액을 투자한 배경을 파헤치기 위해서 수사에 나섰다”며, “법원은 김건희를 둘러싼 의혹의 신속한 규명과 처벌을 더 이상 방해하지 말기 바란다”고 밝혔다.
 ▲ 김현정 대변인은 ”김건희 특검은 좌고우면 하지 말고 국민만 보고 수사에 매진해야한다“며, ”국민께서 법원의 소극적 판단으로 수사가 미뤄지는 것을 어떻게 이해하겠는가? 법원은 김건희를 둘러싼 의혹의 신속한 규명과 처벌을 더 이상 방해하지 말기 바란다“며 강력 경고했다. © 김충열 정치전문기자 |
김현정 대변인은 15일, 국회 소통관에서 기자회견을 통해 이같이 밝히며, “카카오 창업주, HS효성 부회장 등 대기업에 대한 소환조사가 17일 진행할 예정이고, 특검은 이 대기업들이 ‘현안’ 해결을 위해 거액을 투자했다면 배임 소지가 있다고 보고 있다고 지적했다.
김 대변인은 ”그럼에도 핵심 인물인 '집사' 김 씨에 대한 특검의 압수수색 영장은 법원에 의해 기각되었다“며, ”이 정도면 압수수색 영장 청구의 요건은 충분한 것 아닌가? 아니면 법원마저 김건희로 향하는 문을 지키는 수문장을 자처하려고 하는 것이냐“고 직격 비판했다.
그는 ”김건희 특검 수사는 단순한 정치 수사가 아니라 대통령 부인이 개입된 역대급 권력형 비리 의혹의 실체를 밝히기 위한 수단이다“며, ”김건희 특검 수사는 지난 3년 간 윤석열 정권이 망가트린 대한민국의 질서를 다시 세우기 위한 첫 번째 걸음이다“고 규정했다.
이어 ”핵심 증인 및 증거 확보가 늦어진다면 수사에 대한 신뢰성이 훼손될 수밖에 없다“며, ”그런데 사법 정의를 바로 세워야 할 법원이 오히려 걸림돌이 되려고 하냐“고 따져 물었다.
김현정 대변인은 ”김건희 특검은 좌고우면 하지 말고 국민만 보고 수사에 매진해야한다“며, ”국민께서 법원의 소극적 판단으로 수사가 미뤄지는 것을 어떻게 이해하겠는가? 법원은 김건희를 둘러싼 의혹의 신속한 규명과 처벌을 더 이상 방해하지 말기 바란다“며 강력 경고했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Hyun-jung, floor spokesperson, “Kim Gun-hee’s butler gate. The court should not interfere with the request for a search and seizure warrant.”
Suspicions of unprecedented power-type corruption involving the first lady... The truth must be revealed.
Kim Hyun-jung, floor spokesperson for the Democratic Party of Korea, said, “The special prosecutor for Kim Gun-hee has begun the investigation to dig into the background of large corporations investing a large sum of money in the company of ‘Kim Gun-hee’s butler’ Kim Ye-seong,” and “I hope the court will no longer interfere with the swift investigation and punishment of the suspicions surrounding Kim Gun-hee.”
Spokesperson Kim Hyun-jung made this announcement at a press conference held at the National Assembly Communication Center on the 15th, and pointed out that “the summons and investigation of large corporations, including the founder of Kakao and the vice chairman of HS Hyosung, is scheduled to take place on the 17th, and the special prosecutors are considering that if these large corporations invested a large sum of money to resolve the ‘current issue,’ there is a possibility of breach of trust.”
Spokesperson Kim said, “Nevertheless, the special prosecutors’ search and seizure warrant for the key figure, ‘butler’ Kim, was rejected by the court,” and “Isn’t this sufficient for requesting a search and seizure warrant? Or is the court trying to act as a gatekeeper guarding the door to Kim Gun-hee?” he directly criticized.
He stated, “The special prosecutor’s investigation into Kim Gun-hee is not a simple political investigation, but a means to reveal the truth about the unprecedented power-type corruption suspicions involving the president’s wife,” and “The special prosecutor’s investigation into Kim Gun-hee is the first step to rebuilding the order of the Republic of Korea that the Yoon Seok-yeol administration has ruined over the past three years.”
He continued, “If securing key witnesses and evidence is delayed, the credibility of the investigation will inevitably be damaged,” and asked, “However, is the court, which should be setting judicial justice straight, trying to become an obstacle?”
Spokesperson Kim Hyun-jung said, “The special prosecutor’s investigation into Kim Gun-hee should not be left to chance, but should focus on the investigation while looking only at the people,” and “How can the people understand that the investigation is being delayed due to the court’s passive judgment? The court strongly warned, “Please do not further obstruct the prompt investigation and punishment of the suspicions surrounding Kim Gun-hee.” hpf21@naver.com
