남동구, 공원.녹지 관리 사업 ‘위험성 평가’실시

▲ 공원·녹지 관리 사업 ‘위험성 평가’ 실시(사진제공:남동구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 15일,  산업재해 예방을 위한 ‘공원.녹지 관리 사업 위험성 평가’를 실시했다고 밝혓다.

남동구에 따르면 구는 위험성 평가는 앞서 실시한 안전보건협의체 주요 논의 사항에 대한 후속 조치로 실시돼, 공원녹지과장 등 사업주와 근로자들이 참석한 가운데 진행됐다.

평가는 산업안전 재해예방을 위하여 위험요인을 사전 파악하고, 도급인과 수급인 간의 상호협력을 통해 근로자 안전보건 관리 강화를 위해 마련됐다.

특히, 이어지는 폭염 상황을 고려해 온열질환 예방지침과 5대 기본수칙을 안내하며, 작업 안전 수칙 준수를 재차 강조했다.

또한, 현장에서 근무하는 작업자들의 생생한 의견을 직접 청취하고, 실제 작업 중 겪는 어려움이나 안전 조치 사항에 대해 논의를 진행했다.

남동구 관계자는 “이번 점검을 통해 도급인과 수급인 모두가 안전의 중요성을 다시 한번 인식했으며, 위험성 평가 결과를 바탕으로 안전사고 예방을 최우선으로 하는 안전한 남동구를 만들겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Namdong-gu conducts ‘risk assessment’ for park and green space management projects

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Namdong-gu announced on the 15th that it conducted a ‘risk assessment for park and green space management projects’ to prevent industrial accidents.

According to Namdong-gu, the risk assessment was conducted as a follow-up measure to the major discussions of the safety and health council conducted previously, and was conducted with the attendance of business owners and workers, including the park and green space section chief.

The assessment was designed to identify risk factors in advance for the prevention of industrial safety accidents and to strengthen worker safety and health management through mutual cooperation between contractors and suppliers.

In particular, considering the ongoing heat wave situation, it provided guidelines for preventing heat-related illnesses and five basic rules, and reiterated the importance of compliance with work safety rules.

In addition, we directly listened to the vivid opinions of workers working on site and discussed difficulties and safety measures encountered during actual work.

A Namdong-gu official said, “Through this inspection, both the contractor and the recipient have once again recognized the importance of safety, and based on the results of the risk assessment, we will create a safe Namdong-gu that prioritizes the prevention of safety accidents.”