 ▲ 충남 공주시, '민생회복 소비쿠폰' 홍보 포스터 © 공주시 제공 |
충남 공주시(시장 최원철)가 지속적인 물가 상승과 경기 둔화로 어려움을 겪는 시민들을 지원하고, 침체된 골목상권에 활력을 불어넣기 위해 ‘민생회복 소비쿠폰 지급사업’ 시행에 박차를 가하고 있다.
시는 본격적인 사업 추진을 앞두고 전담 태스크포스(TF)를 구성하고 전 부서의 역량을 결집해 준비 체계를 강화하고 있다.
이번 소비쿠폰 사업은 정부의 민생경제 회복 대책에 따라 전국적으로 실시되는 대규모 소비 지원 정책으로, 공주시는 인구감소지역 특성을 반영해 시민에게 최대 45만 원까지 지급할 예정이다.
공주시는 사업 전반을 총괄할 전담 TF를 송무경 부시장 주재로 편성했다. TF는 김명구 경제과장이 부단장을 맡고 '사업총괄', '운영', '지출', '업무지원' 등 4개 팀 총 17명으로 구성됐다. 이들은 소비쿠폰 신청 접수부터 지급, 사후 관리에 이르기까지 전 과정을 유기적으로 분담하며, 16개 읍면동 행정복지센터와 긴밀히 협력해 현장 대응력을 한층 끌어올릴 방침이다.
거동이 불편한 고령층과 장애인을 위한 ‘찾아가는 신청 서비스’도 7월 말부터 9월 초까지 한시적으로 운영된다. 아울러 신청 절차와 사용처 등을 상세히 안내할 전담 콜센터(☎ 041-840-7480)도 함께 가동한다.
소비쿠폰은 1·2차로 나눠 순차적으로 지급된다. 1차 지급은 오는 7월 21일부터 9월 12일까지 진행되며, 전국민 대상 1인당 기본 15만 원이 지급된다. 차상위계층과 한부모가족은 30만 원, 기초생활수급자는 40만 원을 받는다. 여기에 공주시는 농어촌 인구감소지역으로 지정돼 모든 시민에게 추가로 5만 원을 지원해 최소 20만 원에서 최대 45만 원까지 혜택이 주어진다.
2차 쿠폰은 전체 국민 중 소득 상위 10%를 제외한 90%에게 10만 원씩 추가 지급된다. 2차 신청 기간은 9월 22일부터 10월 31일까지며, 1·2차 모두 사용기한은 2025년 11월 30일까지다.
신청은 온라인과 오프라인 모두 가능하다. 온라인은 공주시 누리집에 접속하거나, 카드사 웹사이트·앱·콜센터·ARS, 공주페이 앱 팝업창을 통해 접수할 수 있다. 오프라인은 주민등록상 주소지 관할 읍면동 행정복지센터를 방문해 신청하며, 이때 신분증을 반드시 지참해야 하고, 대리 신청 시에는 위임장 등 관련 서류가 필요하다.
지급 방식은 신용카드, 체크카드, 선불카드, 공주페이 가운데 선택할 수 있으며, 모든 쿠폰은 공주시 내 가맹점에서만 사용 가능해 지역 내 소비 유도를 통한 소상공인 매출 증대가 기대된다.
시는 쿠폰 사용처와 지급 일정, 유의사항 등을 공식 누리집을 비롯한 다양한 채널을 통해 적극적으로 홍보할 계획이다. 특히 신청 누락을 방지하기 위해 마을 방송, 현수막, SNS 등 다각적인 홍보 수단을 활용해 시민들의 참여를 독려한다.
최원철 공주시장은 “이번 소비쿠폰 지급은 시민들이 체감할 수 있는 실질적인 민생 지원이자, 지역경제 회복을 위한 중요한 전환점이 될 것”이라며, “TF 운영을 통해 준비부터 집행, 사후 관리까지 전 과정을 체계적으로 추진해 사업 효과를 극대화하겠다”고 강조했다.
정부와 공주시의 이번 소비지원 정책이 침체된 내수에 온기를 불어넣고, 경제적 어려움 속 시민들에게 실질적인 도움이 될 수 있을지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gongju City, South Chungcheong Province (Mayor Choi Won-cheol) is accelerating the implementation of the ‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupon Issuance Project’ to support citizens who are struggling due to continuous price increases and economic slowdown and to revitalize stagnant alleyway businesses.
Ahead of the full-scale project, the city is forming a dedicated task force (TF) and consolidating the capabilities of all departments to strengthen the preparation system.
This consumption coupon project is a large-scale consumption support policy implemented nationwide in accordance with the government’s measures to restore the people’s economy. Gongju City plans to pay citizens up to 450,000 won, reflecting the characteristics of the population-declining region.
Gongju City has organized a dedicated TF to oversee the entire project, presided over by Vice Mayor Song Moo-kyung. The TF consists of 17 members in 4 teams: ‘Business Management,’ ‘Operation,’ ‘Expenditure,’ and ‘Business Support,’ with Economic Affairs Division Chief Kim Myeong-gu as the deputy director. They will organically share the entire process from application for consumption coupons to payment and post-management, and will work closely with the 16 township and district administrative welfare centers to further enhance on-site response capabilities.
The ‘on-site application service’ for the elderly and disabled with limited mobility will also be operated temporarily from late July to early September. In addition, a dedicated call center (☎ 041-840-7480) will be operated to provide detailed information on the application process and where to use it.
Consumption coupons will be distributed sequentially in two rounds. The first round will be distributed from July 21 to September 12, and a basic 150,000 won will be paid per person nationwide. The lower-income class and single-parent families will receive 300,000 won, and basic livelihood security recipients will receive 400,000 won. Here, Gongju City is designated as a rural population decline area, and all citizens will receive an additional 50,000 won, giving benefits ranging from a minimum of 200,000 won to a maximum of 450,000 won.
The second coupon will be paid in additional 100,000 won to 90% of the population, excluding the top 10% of income earners. The second application period is from September 22 to October 31, and the expiration date for both the first and second rounds is November 30, 2025.
Applications can be made both online and offline. Online applications can be made by accessing the Gongju City website, or through the card company website, app, call center, ARS, or Gongju Pay app pop-up window. Offline applications can be made by visiting the administrative welfare center of the township/village/dong under the jurisdiction of the registered resident address. At this time, you must bring your ID card, and when applying on behalf of someone, you will need related documents such as a power of attorney.
Payment methods can be chosen from credit cards, check cards, prepaid cards, and Gongju Pay, and all coupons can only be used at stores in Gongju City, so it is expected that small business sales will increase through local consumption.
The city plans to actively promote coupon usage, payment schedules, and precautions through various channels including the official website. In particular, to prevent missing applications, it will encourage citizens to participate by utilizing various promotional methods such as village broadcasts, banners, and SNS.
Gongju Mayor Choi Won-cheol said, “This consumption coupon issuance will be a practical livelihood support that citizens can feel and an important turning point for the recovery of the local economy,” and emphasized, “We will systematically promote the entire process from preparation to execution and post-management through TF operation to maximize the effectiveness of the project.”
Attention is being paid to whether this consumption support policy by the government and Gongju City can inject warmth into the stagnant domestic demand and provide practical help to citizens in economic difficulties.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
