 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 삼성은 전국 각지에서 발생한 집중호우로 큰 피해를 입은 주민들을 위로하고 신속한 피해 복구를 지원하기 위해 성금 30억원을 기부했다고 21일 밝혔다.
이번 성금 기부에는 △삼성전자 △삼성디스플레이 △삼성SDI △삼성전기 △삼성SDS △삼성생명 △삼성화재 △삼성물산 등 8개 관계사가 참여했다.
삼성은 구호성금 30억원 기부 이외에도 피해 주민들의 어려움을 덜어주기 위해 긴급 구호물품을 제공하는 한편, 가전제품 특별 점검, 집중호우 피해 고객들에 대한 금융지원 등을 제공하고 있다.
먼저, 피해지역 주민들에게는 삼성이 대한적십자사 후원을 통해 제작한 긴급 구호물품 세트 1000개와, 텐트형 이동식 임시 거주공간인 재난구호 쉘터(Shelter) 300동이 제공될 예정이다. 긴급 구호물품은 담요·운동복·수건·세면도구 등 필수 생활용품으로 구성됐다.
삼성전자서비스는 수해 지역 주민들을 위해 18일부터 수해 복구 특별서비스팀을 파견, 가전제품 및 휴대전화 무상점검을 실시하고 있다.
수해복구 특별 서비스팀은 피해 지역에 이동형 서비스센터를 설치하고, 침수된 가전제품과 휴대폰 세척 및 무상 점검 서비스를 제공하고 있다.
침수 피해가 집중된 지역에는 서비스 엔지니어들이 피해 가구를 직접 순회하며, 가전제품 점검 및 수해 복구를 지원하고 있다.
삼성카드는 집중호우로 피해를 입은 고객들에 대해 금융지원을 제공한다. 집중호우 피해 고객들이 올해 7~9월에 이용한 신용카드 결제대금 청구를 최장 6개월까지 유예하고, 결제예정금액을 무이자로 6개월까지 분할 납부할 수 있도록 지원할 예정이다.
또한, 피해 고객들의 카드대출 이자를 최대 30%까지 감면하고, 9월 내에 만기가 도래하는 장기카드대출은 만기를 연장할 방침이다.
한편, 삼성은 국내외에 대규모 자연재해가 발생할 때마다 위기 극복을 위한사회적 노력에 적극적으로 동참하고 있다.
삼성은 2025년 경북·경남·울산 산불 당시에도 구호 성금 30억원과, 10억원 상당 가전제품을 기부하고 긴급구호키트 제공, 침수 가전 무상 점검 지원 등에 나선 바 있다.
2023년에도 집중호우로 큰 피해를 입은 주민들을 위해 성금 30억원을 기부했으며, 충남·경북·전남 지역 산불, 강원 산불로 인해 발생한 피해 복구를 지원하기 위해 구호 성금 30억원을 기부했다.
올해 초 미국 LA에서 대형 산불이 발생했을 때 가전·태블릿·PC 등 100만 달러 상당의 전자제품을 기부했으며, 2023년 튀르키예에서 대지진이 발생했을 때는 구호 성금과 재난 극복을 위한 물품 등 총 300만 달러를 긴급 지원하기도 했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Samsung donates 3 billion won to support recovery from heavy rain damage
Samsung announced on the 21st that it donated 3 billion won to comfort residents who suffered great damage from the torrential downpours across the country and to support rapid recovery efforts.
Eight affiliates participated in this donation: Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung SDI, Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDS, Samsung Life Insurance, Samsung Fire & Marine Insurance, and Samsung C&T.
In addition to donating 3 billion won in relief funds, Samsung is also providing emergency relief supplies to ease the difficulties of the affected residents, as well as special inspections of home appliances and financial support for customers affected by the torrential downpours.
First, 1,000 emergency relief supplies sets produced by Samsung through its support for the Korean Red Cross and 300 tent-type mobile temporary living spaces, Disaster Relief Shelters, will be provided to residents in the affected areas. The emergency relief supplies consist of essential daily necessities such as blankets, sportswear, towels, and toiletries.
Samsung Electronics Service has been dispatching a special flood recovery service team since the 18th to provide free inspections of home appliances and mobile phones for residents in flood-stricken areas.
The special flood recovery service team has set up mobile service centers in the affected areas and is providing free cleaning and inspection services for flooded home appliances and mobile phones.
In areas with concentrated flood damage, service engineers are directly visiting affected households to support home appliance inspections and flood recovery.
Samsung Card is providing financial support to customers affected by heavy rain. Customers affected by heavy rain will be able to defer credit card payment bills used between July and September of this year for up to six months and pay the amount scheduled for payment in installments of up to six months without interest.
In addition, the company plans to reduce the interest on card loans for affected customers by up to 30% and extend the maturity of long-term card loans that mature within September.
Meanwhile, Samsung actively participates in social efforts to overcome crises whenever large-scale natural disasters occur domestically or internationally.
Samsung also donated 3 billion won in relief funds and 1 billion won worth of home appliances during the wildfires in Gyeongbuk, Gyeongnam, and Ulsan in 2025, and provided emergency relief kits and free inspections of flooded home appliances.
In 2023, it donated 3 billion won to residents who suffered major damage from heavy rain, and donated 3 billion won in relief funds to support recovery from wildfires in Chungnam, Gyeongbuk, and Jeonnam and Gangwon.
Earlier this year, when a large wildfire occurred in LA, the company donated 1 million dollars worth of electronic products, including home appliances, tablets, and PCs, and when a major earthquake occurred in Turkey in 2023, it also provided emergency support totaling 3 million dollars in relief funds and supplies to overcome the disaster.
