 ▲ 충남 부여군 특별사법경찰팀이 지난 21일부터 약 2주간 '휴가철 맞이 캠핑장 주변 위생점검' 등 지도 단속에 나섰다. © 부여군 제공 |
충남 부여군 특별사법경찰팀이 여름 휴가철을 맞아 지역 내 캠핑장과 주요 관광지 인근 식품·공중위생업소를 대상으로 대대적인 위생 점검과 불법 행위 단속에 나섰다.
이번 점검은 7월 21일부터 약 2주간 진행되며, 본격적인 휴가철 유입 인구 증가에 따라 식중독 발생 등 위생사고를 사전에 방지하고, 쾌적하고 안전한 여가 환경을 조성하는 데 목적이 있다.
군은 관내 캠핑장 주변 식당과 숙박업소, 카페 등 다중이용업소를 중심으로 단속을 벌이고 있다. 특히 무신고 영업, 영업장 변경 신고 누락, 위생교육 미이수, 종사자 건강진단 미실시 여부 등을 중점 확인하고 있다. 또한 식재료의 보관 상태와 조리 환경 위생, 원산지 허위 또는 혼동 표시 여부 등도 면밀히 살펴보고 있다.
숙박업소에 대해서는 ‘공중위생관리법’에 따라 영업신고증 비치 여부, 숙박요금표 게시 여부, 공시된 요금 준수 여부 등을 집중 점검 중이다. 이와 함께 단속반은 현장 계도를 병행하며 업주들에게 관련 법령 준수와 위생 관리 강화를 당부하고 있다.
부여군 관계자는 “지속적인 단속과 계도를 병행하여 휴가지 주변과 공중위생 시설의 불법영업을 근절해 부여군을 찾는 방문객에게 안전한 먹거리와 편안한 잠자리를 제공하도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
한편, 군은 향후 단속 결과에 따라 필요 시 추가 현장 점검을 이어갈 계획이다. 아울러 주민과 관광객들의 제보도 반영해 위반 업소에 대한 신속 대응체계를 강화한다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Buyeo Special Judicial Police Team in Chungnam Province has launched a large-scale hygiene inspection and crackdown on illegal activities targeting campsites and food and public hygiene businesses near major tourist attractions in the region in preparation for the summer vacation season.
This inspection will be conducted for approximately two weeks starting on July 21, and is aimed at preventing food poisoning and other hygiene accidents in advance as the number of people visiting during the full-scale vacation season increases, and creating a pleasant and safe leisure environment.
The county is cracking down on restaurants, accommodations, cafes, and other multi-use businesses around campsites in the county. In particular, it is focusing on checking for unregistered operations, failure to report changes to business locations, failure to complete hygiene education, and failure to conduct health checkups for employees. It is also closely examining the storage conditions of food ingredients, the hygiene of the cooking environment, and false or confusing indications of origin.
For accommodations, the county is focusing on inspecting whether business registration certificates are provided, accommodation rate tables are posted, and published rates are being followed in accordance with the Public Health Management Act. In addition, the crackdown team is conducting on-site guidance and asking business owners to comply with related laws and strengthen hygiene management.
A Buyeo County official said, “We will do our best to eradicate illegal operations around vacation spots and public hygiene facilities through continuous crackdowns and guidance, and provide visitors to Buyeo County with safe food and comfortable accommodations.”
Meanwhile, the county plans to continue additional on-site inspections if necessary based on the results of future crackdowns. In addition, it plans to strengthen the rapid response system for businesses in violation by reflecting reports from residents and tourists.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
