 ▲ ㈔세계여성평화그룹(IWPG) 윤현숙 전 대표 와 전나영 신임 대표 간 회기 전달(사진제공:㈔세계여성평화그룹) ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) ㈔세계여성평화그룹(IWPG) 수장이 새로 추대 돼 지난 1일 서울 스페이스쉐어 서울중부센터에서 열린 대표이사 이·취임식에서 전나영 사무총장이 신임 대표로 취임했으며 윤현숙 전 대표는 이날 이임했다.
전나영 신임 대표는 취임사에서 "세계여성평화그룹이 명실상부한 국제적인 여성 평화 단체로 더욱 도약하고 발전할 수 있도록, 이 어두운 세상 가운데 희망과 사랑의 빛을 밝히는 단체가 될 수 있도록 만들어 가겠다"고 포부를 밝혔다.
이어 "평화의 메시지를 크게 노래하고 전하는 평화의 사자가 되겠다"며 "늘 낮은 마음으로 많은 분의 말씀을 경청하되 분명한 원칙과 푯대를 세워나가겠다"고 강조했다.
전 신임 대표는 2015년 8월 IWPG에 합류해 약 10년간 단체와 함께해온 인물이며 외교정책부장으로 시작해 기획부장, 해외인사부장을 거쳐 2023년 5월부터 사무총장을 맡아 왔으며 대표이사 취임 직전까지는 글로벌 1국장도 겸임했다.
특히 2018년부터 유엔(UN) 활동에 본격 참여하며 국제무대에서 경험을 쌓아왔다.
매년 UN 여성지위위원회(CSW) 및 국제행사에서 연사로 참가하며 전 세계적으로 여성 평화 활동가 양성에 힘써왔다.
전 대표는 "2018년부터 UN이라는 곳에 처음 발을 내디뎠다"며 "그때는 IWPG에서 단 세 명만이, 용기만을 가지고 뉴욕까지 날아갔다"고 회상하며 "지금은 각 글로벌국이 왕성하게 활동하고 있고, UN 안에서도 국가의 여성부와 협력해서 행사를 개최할 만큼 국제적인 여성 단체로 성장했다"고 말했다.
이임하는 윤현숙 전 대표에 대해서는 "우리 단체가 무에서 유를 만드는 모든 과정에서 한결같이 함께해 주셨고, 누구보다 앞장서서 헌신해 주셨다"며 "그 노고와 헌신에 전 회원의 마음을 대신해 진심으로 감사를 전한다"고 말했다.
윤현숙 전 대표는 2017년부터 8년간 IWPG를 이끌어왔으며 재임 기간 중 한반도 평화통일을 위한 민간 차원의 자유 왕래와 국제사회의 지지 확대를 주장했다.
또한, CSW 등에 참석해 각국 정부 및 NGO와 평화통일, '지구촌 전쟁종식 평화 선언문(DPCW)' 법제화에 대한 국제적 지지 확보 활동을 전개했으며 '폭력과 불평등이 사라진 지속 가능한 평화 실현'을 핵심 가치로 세계 각국 여성 리더와의 협력 확대에도 힘써왔다.
IWPG는 유엔 경제사회이사회(ECOSOC)와 글로벌소통국(DGC)에 등록된 국제 여성평화단체로, 여성평화교육, 연대 확산, 평화문화 전파 등의 활동을 펼치고 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Secretary General Jeon Na-young Inaugurated as New Leader of the International Women's Peace Group (IWPG): "I Will Lead the International Leap Forward as a Messenger of Peace"
"Eight Years of Creating Something from Nothing"... IWPG Chairperson Jeon Na-young Makes New Departure, Following Yoon Hyun-sook
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The International Women's Peace Group (IWPG) was newly elected at the inauguration ceremony held at the Spaceshare Seoul Central Center in Seoul on the 1st. Secretary General Jeon Na-young was inaugurated as the new leader, and former Chairperson Yoon Hyun-sook stepped down that day.
In her inaugural address, new CEO Jeon Na-young expressed her aspirations, saying, "I will work to ensure that the International Women's Peace Group further develops and grows into a truly international women's peace organization, shining the light of hope and love in this dark world."
She continued, "I will become a messenger of peace, loudly singing and spreading the message of peace. I will always listen to the voices of many with a humble heart, while establishing clear principles and a clear goal."
Jeon joined IWPG in August 2015 and has been with the organization for approximately 10 years. She began her career as Director of the Foreign Policy Department, then moved on to the Planning Department and the Overseas Human Resources Department. She assumed the position of Secretary-General in May 2023. Prior to her inauguration as CEO, she also served as Director of the Global 1st Bureau.
Notably, she has been actively involved in UN activities since 2018, accumulating experience on the international stage.
She has been actively involved in nurturing women peace activists worldwide, speaking annually at the UN Commission on the Status of Women (CSW) and international events.
Chairwoman Jeon said, "I first set foot in the UN in 2018. Back then, only three members of IWPG, armed with nothing but courage, flew to New York." She added, "Now, we are actively working in various global countries, and we have grown into an international women's organization that even hosts events within the UN in collaboration with national ministries of women."
Regarding former Chairwoman Yoon Hyun-sook, who is stepping down, she said, "She has been with us throughout our organization's journey from nothing to something, and has been dedicated more than anyone else. On behalf of all our members, I would like to express my sincere gratitude for her hard work and dedication."
Former Chairwoman Yoon Hyun-sook led IWPG for eight years, beginning in 2017. During her tenure, she advocated for free movement at the civilian level and expanded international support for the peaceful unification of the Korean Peninsula.
Furthermore, by participating in CSW and other events, IWPG has worked with governments and NGOs to secure international support for peaceful reunification and the enactment of the Declaration of Peace and Cessation of War (DPCW). With the core value of "realizing sustainable peace free from violence and inequality," IWPG has also strived to expand collaboration with women leaders around the world.
IWPG is an international women's peace organization registered with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and the Department of Global Communication (DGC). Its activities include women's peace education, solidarity promotion, and the dissemination of a culture of peace.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
