 ▲ 착한가격업소 현판 이미지(사진제공:부천시) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 8월 한 달간 지역 소상공인의 경쟁력을 높이고 시민의 생활비 부담을 완화하기 위해 ‘착한가격업소’ 신규 모집을 한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 모집은 합리적인 가격과 위생이 우수한 업소를 발굴해 서민물가 안정과 지역경제 활성화를 도모하는 데 목적이 있다.
모집 대상은 부천시 관내 외식업, 이미용업, 세탁업 등 개인서비스업종이며, 프랜차이즈 업소는 제외된다.
신청은 부천시 홈페이지에 게시된 공고문을 참고해 지역경제과에 방문하거나 전자우편, 우편, 팩스로 신청서를 제출하면 된다.
착한가격업소로 지정되면 인증 표찰과 맞춤형 소모품(종량제봉투 등)이 제공되고, 부천시 홈페이지를 통한 홍보도 함께 이뤄진다.
지정 평가는 가격, 위생, 청결, 지역사회 공헌도 등을 기준으로 하며, 총점 50점 중 40점 이상이면 지정할 수 있다. 단, 기준 미달 시 지정이 취소될 수 있다.
기타 자세한 문의 사항은 부천시 지역경제과로 하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City to Recruit New "Good Price Businesses" for the Month of August.
-Break News Incheon Moon Gwang-soo Reporter
Bucheon City announced that it will be recruiting new "Good Price Businesses" for the month of August to enhance the competitiveness of local small businesses and ease the burden of living expenses for citizens.
According to Bucheon City, the recruitment aims to identify businesses with reasonable prices and excellent hygiene, thereby stabilizing prices for ordinary citizens and revitalizing the local economy.
Recruitment is open to personal service businesses such as restaurants, hair salons, and laundries within Bucheon City, excluding franchises.
To apply, please refer to the announcement posted on the Bucheon City website and visit the Local Economy Division or submit an application via email, mail, or fax.
Businesses designated as "Good Price" businesses receive a certification plaque, customized consumables (such as volume-based bags), and promotional activities on the Bucheon City website.
Designation is based on criteria such as price, hygiene, cleanliness, and contribution to the community. A business must score 40 or more out of 50 points to be designated. However, if the criteria are not met, the designation may be revoked.
For further inquiries, please contact the Bucheon City Regional Economy Division.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
