 ▲ 광양시가족센터가 지역 내 1인가족의 욕구를 파악하고 맞춤형 서비스를 지원하기 위해 ‘1인가족 등록제’를 본격 시행한다. |
전남 광양시가족센터는 21일 지역 내 1인가족의 욕구를 파악하고 맞춤형 서비스를 지원하기 위해 '1인가족 등록제'를 본격 시행한다고 밝혔다.
1인 가족은 혼자 생활하는 가구를 의미하며 이들은 가족·이웃과의 교류 부족으로 사회적 고립과 정서적 외로움, 삶의 만족도 저하, 경제적·주거 불안정 등 다양한 어려움을 겪을 수 있다.
광양시가족센터는 이러한 문제를 예방하고 1인가족이 지역사회에서 안정적으로 생활할 수 있도록 지원하기 위해 이번 서비스를 추진한다.
광양시에 따르면 등록 대상은 ▲광양시에 주소를 둔 만 18세(2006년생) 이상 1인가족 ▲등본상 주소지와 관계없이 직장으로 인해 광양시에 거주하는 직장 1인가족이다.
참여 희망 가구는 구글폼 작성(1단계)과 가족센터 홈페이지 신청(2단계)을 모두 완료해야 등록이 확정된다.
등록을 마친 참여자는 '1인 발전소' 프로그램을 통해 취미·여가 활동, 생활·안전 교육, 사회적 관계망 형성, 심리·정서 지원 등 맞춤형 서비스를 제공받게 된다.
이를 통해 참여자 간 네트워크가 확대되어 개인의 삶의 질 향상은 물론 지역사회 안전망 강화에도 기여할 것으로 기대된다.
이주화 광양시가족센터장은 "등록제를 통해 1인가족이 자신의 욕구에 맞는 지원을 받아 삶의 만족도가 높아지길 바란다"며 "지역사회와의 연결을 강화하는 계기가 되길 기대한다"고 말했다.
김영희 광양시 여성가족과장도 "등록제를 통해 1인가족의 욕구를 면밀히 파악하고 사회적 관계망 형성을 돕겠다"며 "관내 1인가구를 위한 지원을 지속적으로 확대해 나가겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Gwangyang City Family Center in South Jeolla Province announced on the 21st that it will officially launch a "Single-Person Family Registration System" to identify the needs of single-person households in the region and provide customized services.
A "single-person family" refers to a household living alone. Due to lack of interaction with family and neighbors, these individuals can experience various difficulties, including social isolation, emotional loneliness, low life satisfaction, and economic and housing instability.
The Gwangyang City Family Center is implementing this service to prevent these problems and support single-person households' stable lives in the community.
According to Gwangyang City, registration is open to: 1) single-person households aged 18 or older (born in 2006) with a registered address in Gwangyang City; and 2) employed single-person households residing in Gwangyang City for work, regardless of their official address. To confirm registration, households must complete both the Google Form (Step 1) and the Family Center website application (Step 2).
Registered participants will receive customized services through the "One-Person Power Plant" program, including hobbies and leisure activities, life and safety education, social networking, and psychological and emotional support.
This is expected to expand the network among participants, contributing not only to an improved quality of life for individuals but also to a stronger community safety net.
Lee Ju-hwa, Director of the Gwangyang City Family Center, stated, "We hope that this registration system will help single-person households receive support tailored to their needs, leading to increased life satisfaction and strengthening their connections with the community."
Kim Young-hee, Director of the Gwangyang City Women and Family Division, added, "Through the registration system, we will closely assess the needs of single-person households and help them build social networks. We will continue to expand support for single-person households in the city."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
