 ▲ 전북 군산대학교 여자 배드민턴팀이 최근 경남 밀양에서 열린 '2025 연맹회장기 전국실업대학배드민턴선수권대회' 단체전 결승에서 우승하며 오는 10월 전국체육대회 금메달에도 청신호를 켰다. / 사진제공 = 전북특별자치도 체육회 (C) 김현종 기자 |
전북 군산대학교 여자 배드민턴팀이 전국대회 정상에 올랐다.
25일 전북체육회에 따르면 최근 경남 밀양에서 열린 '2025 연맹회장기 전국실업대학배드민턴선수권대회' 단체전 결승에서 우승을 차지했다.
군산대는 16강전과 8강전에서 만난 안동과학대와 대전과학기술대를 각각 세트스코어 3-0ㆍ3-1로 꺾고 순조롭게 4강에 안착했다.
객관적 전력에서 우위로 평가됐던 난적 부산외대를 4강에서 맞붙었지만 3-1로 승리하며 대망의 결승에 진출했다.
군산대는 결승전에서 만난 안동과학대와 결승답게 치열한 접전을 펼쳤고 세트스코어 3-2로 제압해 오는 10월 전국체육대회 금메달에도 청신호를 켰다.
특히 이번 우승으로 이덕준 감독이 최우수 지도자상을 수상하는 영예를 안았다.
이덕준 감독은 "이번 승리에 만족하지 않고 앞으로도 선수들의 열정과 노력을 뒷받침해 전국체전에서 좋은 성과를 거둘 수 있도록 최선을 다하겠다"는 소감을 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gunsan University's badminton team wins the team event
The National Sports Festival in October... A green light for a gold medal
Reporter Kim Jong-jin
The women's badminton team from Gunsan National University in Jeonbuk Province has won a national championship.
According to the Jeonbuk Sports Council on the 25th, the team won the finals of the team event at the "2025 Federation President's Cup National Technical University Badminton Championships," held recently in Miryang, Gyeongsangnam-do.
Gunsan National University defeated Andong Science University and Daejeon Science and Technology University 3-0 and 3-1 in the round of 16 and quarterfinals, respectively, to secure a comfortable spot in the semifinals.
Despite facing a formidable opponent, Busan University of Foreign Studies, which was objectively considered superior, in the semifinals, they defeated them 3-1 and advanced to the coveted finals.
Kunsan University, facing Andong Science University in the finals, put up a fiercely contested match, befitting a final, and prevailed 3-2, securing a gold medal at the National Sports Festival in October.
This victory also earned Coach Lee Deok-jun the honor of Best Coaching Award.
Coach Lee Deok-jun said, "I am not satisfied with this victory, and I will continue to do my best to support the players' passion and effort so that they can achieve good results at the National Sports Festival."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
