군포시의회 박상현 의원, 철도지하화 범시민 서명운동 돌입

▲ 군포시의회 박상현 의원이 군포시 철도지하화 필요성을 알리기 위한 범시민 서명운동을 전개했다.  ©

군포시의회 박상현 의원(국민의힘, 군포라)이 군포시 철도지하화 필요성을 알리기 위한 범시민 서명운동에 나섰다. 박 의원은 지난 8월 26일 산본로데오거리에서 시민들을 직접 만나 당위성을 설명하며 서명 동참을 호소했다.

박상현 의원은 “경부선과 안산선이 도심을 가로지르며 발생하는 소음·진동, 교통 단절 문제는 수십 년간 이어진 고질적 불편”이라며, “특히 금정역·당정역·산본역 일대는 주거·상업 밀집 지역임에도 지상철로 인해 도시 발전과 공간 활용이 제약받아 왔다”고 지적했다.

이어 “철도 지하화가 실현되면 단절된 지역을 연결하고, 상부 부지는 공원·문화·상업·주거 공간으로 새롭게 활용할 수 있다”며, “군포 역세권은 일자리와 상권을 키우는 거점이 되고, 인구 감소 시대에도 경쟁력 있는 도시로 도약할 수 있다”고 강조했다.

현장을 찾은 시민들 역시 불편을 토로하며 서명운동에 힘을 보탰다. 한 시민은 “열차 소음 때문에 창문을 열 수 없어 불편이 크다”고 말했다. 또 다른 시민은 “산본과 당정 생활권이 하나로 이어진다면 도시 발전에 큰 변화가 될 것”이라고 기대감을 전했다.

박상현 의원은 “국토교통부가 올해 말까지 ‘철도지하화 통합개발 종합계획’을 수립하는 만큼, 지금이 군포시가 반드시 포함돼야 할 시점”이라며, “시민 서명은 국가 차원의 지원을 이끌어내는 중요한 힘이 될 것”이라고 말했다.

한편, 이번 서명운동은 단순한 민원 해결을 넘어 군포시의 미래 전략과 직결된 과제로 평가된다. 박상현 의원은 다음 달까지 직접 시민들과 만나며 범시민 서명운동을 이어갈 계획이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo City Council Member Park Sang-hyun Launches Citywide Petition for Underground Railroad

"Undergrounding the Railroad is a Key Task for Ensuring Urban Competitiveness and Improving Citizens' Quality of Life"

Gunpo City Council Member Park Sang-hyun (People Power Party, Ra District) launched a citywide petition to raise awareness of the need for undergrounding the railroad in Gunpo. On August 26th, he met with citizens at Sanbon Rodeo Street, explaining the need and appealing for their participation.

Council Member Park stated, "The noise, vibration, and traffic disruption caused by the Gyeongbu and Ansan Lines traversing the city center have been chronic inconveniences for decades." He added, "In particular, the area around Geumjeong, Dangjeong, and Sanbon Stations, despite being densely populated with residential and commercial areas, has been constrained by the elevated rail system, hindering urban development and space utilization." He continued, "If the underground railway is realized, it will connect disconnected areas, and the upper area can be repurposed as parks, cultural spaces, commercial spaces, and residential spaces." He added, "The Gunpo station area will become a hub for job creation and commercial development, and even in an era of population decline, it can leap forward as a competitive city."

Citizens who visited the site also expressed their inconveniences and contributed to the signature drive. One resident said, "I couldn't open my window because of the train noise, which was very inconvenient." Another expressed hope, saying, "If the Sanbon and Dangjeong living areas become one, it will bring about a significant change in the city's development."

Councilmember Park Sang-hyun stated, "With the Ministry of Land, Infrastructure and Transport establishing the 'Comprehensive Plan for the Integrated Development of the Underground Railway' by the end of this year, now is the time for Gunpo City to be included." He added, "Citizen signatures will be a crucial force in securing national support."

Meanwhile, this signature drive is seen as a task directly linked to Gunpo City's future strategy, going beyond simply addressing public complaints. Rep. Park Sang-hyun plans to continue his citizen signature campaign by meeting with citizens in person until next month.