 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 3일, 골목상권 활성화와 지역 특색에 맞춘 맞춤형 사업 지원을 위해 2025년 골목상권 공동체 활성화 지원사업 1차 12개소 지원에 이어, 2차로 4개소를 추가 모집해 지원한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 골목상권 공동체 활성화 지원사업은 골목상권 공동체로 지정된 단체라면 신청이 가능하다.
다만, 공고일 기준 골목형상점가로 지정된 골목상권 공동체와 올해 1차에 지원받은 공동체는 지원 대상에서 제외된다.
지원내용은 공동마케팅(공동 상품·디자인 개발, 문화 프로그램 운영, 축제 개최 등), 환경개선(고객 편의시설·상권 안내도 설치, 거리 조성 등)이다.
신규 조직 공동체는 최대 2천만 원, 2년 차 이상 공동체는 최대 1천만 원을 지원받을 수 있다.
접수기간은 9월 18일까지이며 신청 서류를 준비해 접수 기간 내 ‘인천신용보증재단 소상공인종합지원센터’를 직접 방문해 제출하면 된다.
자세한 사항은 인천시 누리집 새소식 또는 인천소상공인종합지원센터 누리집에서 확인할 수 있다.
한편, 지난해에는 부평구의 ‘반딧불 프로젝트’가 대표적인 성공 사례로 꼽혔다.
해당 공동체는 상점 정보를 한눈에 볼 수 있는 안내책자 제작과 각 매장의 특성과 장점을 살린 사회관계망서비스(SNS) 홍보 등을 통해 상권 인지도를 높이고 매출 증대라는 성과를 거둔 바 있다.
또한, 인천시가 3일, 지역 건설산업의 경쟁력 강화와 공정한 시장 환경 조성을 위해 ‘2025년 지역건설산업 활성화 인센티브 평가 계획’을 수립·시행한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시의 이번 계획은 민간 건설공사에서 지역업체 참여를 확대하기 위한 것으로, 군·구가 추진한 건설산업 활성화 성과를 종합적으로 평가하여 우수 군·구를 선정하고, 총 5억 원 규모의 인센티브를 차등 지원할 예정이다.
평가 항목은 민간 건설공사 하도급 관리, 지역업체 하도급률 향상 등이며, 서류심사와 필요 시 현장실사를 병행해 객관성과 공정성을 확보할 계획이다.
추진 일정은 2025년 8월 평가계획 통보, 11월 실적 평가, 12월 결과 발표 및 인센티브 지급 순으로 진행된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Expands Support for Alleyway Businesses and Conducts Evaluation of Incentives to Revitalize Local Construction Industry
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 3rd that it will be recruiting an additional 4 organizations for the second round of the 2025 Alleyway Business Community Revitalization Support Project, following the initial application of 12 organizations. This support will support customized projects tailored to the local characteristics of the area.
According to Incheon City, any organization designated as an Alleyway Business Community is eligible to apply for the Alleyway Business Community Revitalization Support Project.
However, alleyway business communities designated as alleyway-type shopping districts as of the announcement date and communities that received support in the first round this year are excluded from the program.
Support includes joint marketing (joint product and design development, cultural program operation, festival hosting, etc.) and environmental improvements (installation of customer convenience facilities and commercial area maps, street design, etc.).
Newly established communities can receive up to 20 million won, and communities established for two years or more can receive up to 10 million won.
The application period is until September 18th. Applicants should prepare the required documents and submit them in person at the Incheon Credit Guarantee Foundation Small Business Support Center during the application period.
Detailed information can be found on the Incheon City website's News section or on the Incheon Small Business Support Center website.
Meanwhile, Bupyeong-gu's "Firefly Project" was cited as a representative success story last year.
The community raised awareness of the commercial area and increased sales by producing brochures that provided comprehensive store information and promoting each store's unique strengths on social media.
Incheon City also announced on the 3rd that it will establish and implement the "2025 Local Construction Industry Activation Incentive Evaluation Plan" to strengthen the competitiveness of the local construction industry and create a fair market environment.
According to Incheon City, this plan aims to expand the participation of local companies in private construction projects. The city will comprehensively evaluate the construction industry revitalization efforts of each county and district, select outstanding counties and districts, and provide differentiated incentives totaling 500 million won.
Evaluation criteria include subcontract management for private construction projects and improving the subcontracting rate for local companies. Objectivity and fairness will be ensured through document review and, if necessary, on-site inspections.
The implementation schedule will include notification of the evaluation plan in August 2025, performance evaluation in November, and announcement of results and incentive payments in December.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
