![]() ▲ 권대영 금융위원회 부위원장은 4일 오전 서울 여의도 소상공인연합회에서 송치영 소상공인엽합회장을 비롯해 중소기업은행, 신용보증기금, 서민금융진흥원, 신용정보원 등 유관기관과 은행권, 상호금융업권, 핀테크 업권 등과 함께 성실상환 소상공인에 대한 자급지원, 금융비용 경감방안을 발표했다. © 금융위원회 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 금융위원회가 소상공인의 어려움을 해소하기 위해 현장 소통을 통해 발굴한 금융 지원 방안을 4일 발표했다.
특히, 성실하게 대출을 상환해 온 소상공인에게는 더욱 낮은 금리와 높은 한도의 특별 자금을 공급하며, 폐업 위기에 놓인 소상공인을 위한 지원책도 함께 마련했다.
중소기업은행과 신용보증기금이 함께 마련한 ‘소상공인 더 드림(The Dream)’ 패키지는 총 10조 원 규모의 신규 자금을 제공한다. 이 프로그램은 재정 지원 없이 정책금융기관 자체 여력만으로 운영되며, 성실 상환 소상공인에게 최고 수준의 우대 혜택을 제공한다.
먼저, 기존보다 최대 0.5%p 추가 인하된 금리와, 최대 0.3%p 추가 감면된 보증료를 적용해 소상공인의 금융 부담을 크게 줄였다.
상품별 대출 한도는 66% 이상 상향, 기존에 6000만 원까지 가능했던 대출이 1억 원까지 늘어난다. 운전자금 한도 기준도 연 매출액의 1/3에서 100%로 완화했다.
자금은 창업, 성장, 경영 애로 등 소상공인의 상황에 맞춰 맞춤형으로 지원된다.
창업 7년 이내 소상공인에게는 시설·운전자금과 컨설팅을 제공한다. 최저 1%대 금리도 가능할 전망이다.
매출 증가, 수출 확대 등 성장이 유망한 소상공인에게 최대 30억 원 한도의 우대 자금을 공급한다.
매출 감소, 원가 상승 등으로 어려움을 겪는 소상공인에게는 2조5000억 원 규모의 긴급 자금을 한시적으로 공급한다.
소상공인의 이자 부담을 직접적으로 줄이기 위한 방안도 마련됐다.
가계대출에 이어 개인사업자 대출도 온라인으로 갈아타기가 가능해진다. 2026년 1분기 서비스 개시를 목표로 시스템을 구축 중이다.
마이데이터 사업자를 활용해 자동으로 금리 인하를 신청하고, 불수용 시 사유와 개선 방안을 맞춤형으로 제공하는 등 실효성을 높였다.
농협, 수협, 새마을금고 등 상호금융권에도 중도상환수수료 개편 방안을 확대 적용해 불필요한 비용 부담을 없앨 계획이다.
대출 부담으로 인해 폐업조차 어려운 소상공인을 위한 지원책도 발표됐다.
기존 2024년 12월 이전 대출만 가능했던 폐업 지원 대환대출 대상을 2025년 6월 이전 대출까지 확대한다. 폐업 시 발생하는 철거 비용을 저금리 대출로 지원하는 방안을 추진한다.
폐업했더라도 연체 기록이 없는 소상공인에게는 만기까지 대출 일시 상환을 요구하지 않도록 은행권 지침에 명문화한다.
금융위원회는 앞으로도 현장 소통을 지속하기 위해 전담 조직을 구축하고, 소상공인의 어려움을 해결할 정책 과제를 계속 발굴해 나갈 방침이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Financial Services Commission will provide 10 trillion won in special support to small business owners who faithfully repay their loans.
The Financial Services Commission announced on the 4th financial support measures developed through on-site communication to alleviate the difficulties faced by small business owners.
In particular, special funds with lower interest rates and higher limits will be provided to small business owners who have faithfully repaid their loans. Support measures have also been established for small business owners facing bankruptcy.
The "Small Business The Dream" package, jointly developed by the Industrial Bank of Korea and the Korea Credit Guarantee Fund, provides a total of 10 trillion won in new funds. This program will be operated solely by policy finance institutions, without any financial support, and will offer the highest level of preferential treatment to small business owners who have faithfully repaid their loans.
First, interest rates will be lowered by up to 0.5 percentage points and guarantee fees reduced by up to 0.3 percentage points, significantly reducing the financial burden on small business owners.
Loan limits for each product will be increased by more than 66%, increasing the maximum loan amount from 60 million won to 100 million won. The working capital limit has also been relaxed from 1/3 of annual sales to 100%.
Funding will be tailored to the individual circumstances of small business owners, including startup, growth, and management challenges.
Small businesses established within seven years will receive facility and working capital as well as consulting services. Interest rates as low as 1% are expected.
Preferential financing of up to 3 billion won will be provided to small businesses with promising growth potential, such as those experiencing increased sales and exports.
A temporary emergency fund of 2.5 trillion won will be provided to small businesses experiencing difficulties due to declining sales or rising costs.
Measures have also been developed to directly reduce the interest burden on small business owners.
Following household loans, online transfers for individual business loans will now be possible. The system is currently being developed with the goal of launching in the first quarter of 2026.
Effectiveness has been enhanced by automatically applying for interest rate reductions using MyData service providers, and by providing customized explanations and improvement plans for rejections.
The revised early repayment fee system will be expanded to include mutual financial institutions such as Nonghyup Bank, Suhyup Bank, and Saemaul Geumgo, eliminating unnecessary costs.
Support measures were also announced for small business owners who are struggling to close their businesses due to the burden of debt.
The eligibility for the refinancing loan, previously limited to loans made before December 2024, will be expanded to include loans made before June 2025. A plan to provide low-interest loans to cover demolition costs incurred during business closures will also be pursued.
Banking guidelines will explicitly state that small business owners with a clear delinquency record will not be required to repay their loans at maturity, even if they have closed.
The Financial Services Commission plans to establish a dedicated organization to maintain on-site communication and continue to identify policy initiatives that address the challenges faced by small business owners.

























