 ▲ 용존산소 측정기를 활용한 하천수 오염도 검사(사진제공:인천서구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 10일,관내 고농도 폐수 배출사업장과 휘발성유기화합물(VOC) 배출사업장 등 총 182개소를 대상으로 특별점검을 실시해 26개 업체의 위반 사실을 적발했다고 밝혔다.
서구에 따르면, 6월부터 8월까지 이어진 ‘하절기 환경오염행위 특별감시·단속’은 장마철 가좌하수처리구역 내 고농도 수질오염물질 유입 차단, 오존 발생의 주요 원인물질인 휘발성유기화합물(VOC) 배출사업장 관리, 취약시간대 환경순찰 강화 등을 목표로 진행됐다.
서구는 점검 결과 미신고 대기배출시설을 설치·운영한 2개 업체를 형사고발 하였으며, 이 외 법령 위반업체에도 과태료 부과 및 개선명령 등 행정처분을 실시했다.
이와 함께 도금 공동방지시설 11개소와 폐수수탁업체 13개소에는 수질 원격감시체계(TMS)를 가동해 오염 물질 배출 현황을 과학적으로 파악해나갔다.
또한, 취약 시간대(야간·새벽) 환경순찰을 20회 실시해, 사업장이 불법으로 오염물질을 배출하지 않도록 안내했다.
서구 관계자는 “여름철은 비가 많이 내리고, 오존 농도가 높아지는 시기라 환경오염 물질 불법 배출에 따른 주민 피해도 커진다”며 “단순한 단속에 그치지 않고, 주요 오염원의 특성에 따라 사업장 맞춤형 관리를 해나갈 것”이라고 전했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Seo-gu Conducts Special Surveillance and Inspection of Environmental Pollution Activities... 26 Companies Found Violating
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon Seo-gu announced on the 10th that it conducted special inspections of 182 facilities within the district, including high-concentration wastewater discharge facilities and volatile organic compound (VOC) discharge facilities, and found violations at 26 companies.
According to Seo-gu, the "Summer Special Surveillance and Crackdown on Environmental Pollution Activities," which ran from June to August, was aimed at blocking the inflow of high-concentration water pollutants into the Gajwa Sewage Treatment Plant during the rainy season, managing facilities that emit volatile organic compounds (VOCs), a major contributor to ozone formation, and strengthening environmental patrols during vulnerable times.
Seo-gu filed criminal charges against two companies that installed and operated undeclared air pollutant emission facilities. Additionally, administrative measures, including fines and improvement orders, were imposed on other companies found to be in violation of the law.
Furthermore, a water quality remote monitoring system (TMS) was installed at 11 joint plating prevention facilities and 13 wastewater treatment companies to scientifically assess the status of pollutant emissions.
Furthermore, 20 environmental patrols were conducted during vulnerable times (night and dawn) to ensure businesses did not illegally discharge pollutants.
A Seo-gu official stated, "Summer is a season of heavy rainfall and high ozone concentrations, which increases the potential impact on residents due to illegal pollutant emissions. We will not stop at simple crackdowns, but will implement customized management strategies for each business based on the characteristics of the major pollutant sources."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
