 ▲ '2025 송도 트라이보울 재즈 페스티벌' 포스터(사진제공:인천문화재단) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천문화재단이 오는 9월 13일과 14일, 이틀간 트라이보울 실내외에서 인천 송도의 대표 음악 축제인 ‘송도 트라이보울 재즈 페스티벌’이 펼쳐진다고 밝혔다.
인천문화재단에 따르면, 올해로 11회를 맞이하는 트라이보울 재즈 페스티벌은 매해 다채로운 공연 구성으로 관객들의 큰 사랑을 받아오고 있다.
양일간 실내 공연장에서 열리는 ‘재즈 평론가 황덕호의 해설이 있는 렉처 콘서트’, ‘새러데이 나잇 인 트라이보울-쓰리 기타즈(Saturday Night in Tribowl-3 Guitars)’, 재즈전문잡지‘재즈피플’선정 라이징스타 2025‘, ’윱 반 라인 쿼텟‘ 4회 공연은 현재 모두 전석 매진됐으며 야외 공연은 광장에서 자유로운 관람이 가능하다.
야외 공연에는 ‘국민 디바’ 인순이가 재즈 쿼텟과 함께 무대에 오르고, 빈센트 헤링&에릭 알렉산더 퀸텟의 내한 공연도 눈길을 끈다.
몽환적인 음색의 보컬리스트 조원선, 2025년 한국대중음악상 최우수 글로벌 컨템퍼러리 음반부분에 수상한 반도, 100만 유튜버 조매력이 이끄는 18인조 빅밴드 어노잉박스, 재즈마칭밴드 쏘왓놀라도 함께한다.
트라이보울 3층 전시장에는 ‘인천 청년 작가전 2025-깨어 있는 자들의 꿈’이 축제 일정에 맞추어 9시까지 연장 운영된다.
올해, 페스티벌 공식 협찬사인 홀리데이 인 인천 송도 호텔에서 페스티벌 이벤트로 호텔 숙박권 제공했으며, 협력사인 쉐라톤 그랜드 인천 호텔에서 재즈와 어울리는 미식 마켓, 음반사 굿인터내셔널에서 LP 청음 존과 마켓을 운영하여 축제를 더욱 풍성하게 한다.
이 외에도 모바일 스탬프 이벤트를 통한 축제 굿즈 증정, 푸드트럭과 휴게공간 등이 마련되어 있다.
모든 공연은 무료로 진행되며, 실내 공연은 엔티켓을 통해 사전 예약해야 하며, 야외 공연은 별도의 예약 없이 누구나 즐길 수 있다.
우천 시 진행사항 및 자세한 축제 내용은 트라이보울 홈페이지에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Songdo's representative music festival, the "Songdo Tri-Bowl Jazz Festival," opens.
A special jazz stage in the heart of the city, featuring a rich lineup of performers from veterans to rising stars.
-Break News Incheon Moon Gwang-soo Reporter
The Incheon Foundation for Arts and Culture announced that the "Songdo Tri-Bowl Jazz Festival," Incheon's representative music festival, will be held on September 13th and 14th at the Tri-Bowl indoor and outdoor venues.
According to the Incheon Foundation for Arts and Culture, the Tri-Bowl Jazz Festival, now in its 11th year, has consistently received rave reviews from audiences for its diverse lineup of performances.
The two-day indoor concerts, including the "Lecture Concert with Commentary by Jazz Critic Hwang Deok-ho," "Saturday Night in Tribowl - 3 Guitars," "Rising Star 2025" (as selected by jazz magazine Jazz People), and the four-show "Joop Van Rein Quartet," are all currently sold out. The outdoor concerts are open to the public in the plaza.
The outdoor concert will feature "national diva" Insooni performing with the jazz quartet, and the Vincent Haring & Eric Alexander Quintet will also be performing in Korea.
Jo Won-sun, a vocalist with a dreamy tone; Bando, winner of the 2025 Korean Music Awards for Best Global Contemporary Album; Announcing Box, an 18-piece big band led by YouTuber Jo Mae-ryuk with 1 million subscribers; and the jazz marching band So What Nola will also be performing.
The "Incheon Young Artists Exhibition 2025 - Dreams of the Awake" will be held on the third floor of the Tribowl exhibition hall, extending its hours until 9 p.m. to coincide with the festival schedule.
This year, the Holiday Inn Incheon Songdo Hotel, the official festival sponsor, is offering hotel accommodations as part of the festival event. Partner Sheraton Grand Incheon Hotel will host a jazz-themed gourmet market, while Good International, the record label, will host an LP listening zone and market, further enriching the festival.
Furthermore, there will be a mobile stamp event to give away festival merchandise, food trucks, and a lounge.
All performances are free. Indoor performances require advance reservations through Nticket, while outdoor performances are open to the public without prior reservations.
For rainy weather updates and detailed festival information, please visit the Tribowl website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
