![]() ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 15일, 생활물류 지원정책인 ‘반값택배’ 사업이 도입 1년 만에 가시적인 성과를 거두면서, 지난 7월부터 택배 지원금을 1,000원에서 1,500원으로 확대하고 사업명을 ‘천원택배’로 변경해 서비스 범위를 넓혔다고 밝혔다.
인천시에 따르면, ‘천원택배’는 온라인 거래 증가로 인한 소상공인의 물류비 부담을 덜기 위해 인천시가 전국 최초로 도입한 생활물류 지원정책이다.
지하철 역사를 거점으로 물류 허브를 구축하고, 민간 택배사와 협력해 택배비를 천 원으로 낮춘 것이 특징이다.
제도 시행 1년 만에 누적 이용 건수는 약 64만 건, 가입 업체 수는 6,600개에 달하며, 소상공인들은 건당 평균 2,500원의 배송비를 절감한 것으로 나타났다.
이를 통해 온라인 판매가 활성화되고 가격 부담이 크게 완화되었다.
지난 3월 실시한 설문조사 결과, 참여 소상공인의 평균 매출액은 제도 시행 전 대비 약 13.9% 증가하여 소상공인 경영 안정과 경쟁력 강화에 기여한 것으로 평가된다.
이러한 성과를 바탕으로 인천시는 오는 10월부터 인천지하철 1·2호선 전체 60개 역사로 사업을 확대하는 2단계 사업을 본격 추진할 계획이다.
이에 앞서 7월부터는 사업명을 ‘천원택배’로 변경하고 지원금을 상향 적용해 시민들이 보다 직관적으로 이해하고 체감할 수 있도록 했다.
인천시는 2단계 사업을 통해 배송비 절감 효과를 한층 강화하고, 소상공인의 온라인 판매 활성화 및 지역경제 활력 제고에 기여할 방침이다.
또한, ‘천원택배’ 사업은 단순한 물류비 절감을 넘어 지역사회 전반에 긍정적 파급효과를 가져올 것으로 기대된다.
집화센터 운영 과정에서 노인인력센터 등 지역 인력을 채용해 노인 일자리를 창출하고 고용시장에 활력을 불어넣는 한편, 합리적인 물류비 환경을 조성하여 타 지역 소상공인의 인천 유입을 촉진함으로써 지역경제에도 긍정적 효과를 미칠 것으로 전망된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Expand "1,000 Won Delivery" to All Stations on Incheon Subway Lines 1 and 2 in October
640,000 Delivery Times, 6,600 Businesses Participating, Small Business Sales Increased 13.9% in One Year
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 15th that its "Half-Price Delivery" program, a daily logistics support policy, has achieved tangible results within a year of its launch. As a result, the city expanded the scope of its service by increasing the delivery subsidy from 1,000 won to 1,500 won and changing the name of the program to "1,000 Won Delivery" in July.
According to Incheon City, "1,000 Won Delivery" is a daily logistics support policy first introduced nationwide by Incheon City to ease the burden of logistics costs on small businesses due to the increase in online transactions.
The system features logistics hubs based at subway stations and collaborations with private courier companies to lower delivery fees to 1,000 won.
In just one year since its launch, the cumulative number of users has reached approximately 640,000, with 6,600 participating businesses. Small business owners have reportedly saved an average of 2,500 won per delivery.
This has revitalized online sales and significantly eased the financial burden.
According to a survey conducted in March, the average sales of participating small business owners increased by approximately 13.9% compared to before the system was implemented, contributing to the stability of small business operations and enhanced competitiveness.
Building on these achievements, Incheon City plans to launch the second phase of the project in earnest in October, expanding the program to all 60 stations on Incheon Subway Lines 1 and 2.
Prior to this, the name of the project was changed to "1,000 Won Delivery" in July, and the subsidy was increased to enhance citizen understanding and experience.
Through Phase 2 of the project, Incheon City plans to further enhance the effectiveness of reducing delivery costs, stimulating online sales for small businesses, and revitalizing the local economy.
Furthermore, the "1,000 Won Delivery" project is expected to have a positive ripple effect across the community, beyond simply reducing logistics costs.
The operation of the collection center will employ local workers, including those from senior citizen workforce centers, creating jobs for seniors and revitalizing the job market. Furthermore, by fostering a reasonable logistics environment, Incheon will attract small businesses from other regions, which is expected to have a positive impact on the local economy.
원본 기사 보기:ebreaknews.com


















