 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 22일부터 지역경제 활성화와 내수진작을 위해 ‘2차 민생회복 소비쿠폰’을 지급한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 1차 소비쿠폰은 전 국민을 대상으로 최소 15만 원에서 최대 45만 원까지 지급됐으며 이번 2차에서는 1인당 10만 원을 추가 지원한다.
지급 대상은 가구 합산 소득 상위 10%를 제외한 전 국민으로, 지난 6월 부과된 건강보험료 본인부담금 기준액 이하인 가구가 해당된다.
다만, 2024년 재산세 과세표준 합계액이 12억 원 초과인 가구, 2024년도 귀속 금융소득 합계액이 2천만 원을 초과인 가구는 건강보험료 본인부담금과 상관없이 지급 대상에서 제외된다.
대상자 여부는 22일부터 건강보험공단, 각 카드사 홈페이지, 행정복지센터 등에서 확인할 수 있다.
신청은 9월 22일부터 10월 31일까지이며, 시행 첫 주(9.22~9.26)에는 혼잡을 방지하기 위해 온·오프라인 모두 출생 연도 끝자리 요일제.( (월)1,6 (화)2,7 (수)3,8 (목)4,9 (금)5,0 (토,일)모두 / 출생 연도 끝자리 기준) 가 적용된다
신청 방법은 1차와 동일하다.
신용·체크카드 소비쿠폰은 카드사 누리집·앱에서 신청 가능하며, 지역사랑상품권 소비쿠폰은 인천e음 앱과 읍․면․동 행정복지센터(주민센터)를 방문해 신청할 수 있다.
장애인·고령자 등 거동이 불편 주민을 위해 ‘찾아가는 서비스’ 도 지속 운영한다.
특히 1차 신청자는 별도의 신청 없이도 자동으로 처리된다.
소비쿠폰은 신청 다음날부터 순차적으로 지급되며, 11월 30일까지 인천시 관내 연매출액 30억 원 이하 업체에서 사용할 수 있다.
인천시는 원활한 신청과 접수를 위해 시와 군·구에 ‘전담 TF’를 구축하고, 관내 읍․면․동 행정복지센터(주민센터)에 소비쿠폰 접수창구를 운영한다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Distribute "Second Round of People's Livelihood Recovery Consumption Coupons" Starting on the 22nd
Apply for the weekday system based on the last digit of your birth year, and receive an additional 100,000 won per person, covering all citizens except the top 10% of income earners.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will begin distributing the "Second Round of People's Livelihood Recovery Consumption Coupons" on the 22nd to revitalize the local economy and boost domestic demand.
According to Incheon City, the first round of consumption coupons was distributed to all citizens, with a minimum of 150,000 won and a maximum of 450,000 won. This second round will provide an additional 100,000 won per person.
Eligibility for the subsidy extends to all citizens, excluding the top 10% of households with combined income. This includes households whose total property tax base for 2024 exceeds 1.2 billion won and whose total imputed financial income for 2024 exceeds 20 million won, regardless of their health insurance contribution.
Eligibility status can be confirmed on the National Health Insurance Service, credit card company websites, and administrative welfare centers starting on the 22nd.
Applications will be accepted from September 22nd to October 31st. During the first week of implementation (September 22nd to 26th), both online and offline, the last digit of your birth year will be applied to all applications to prevent congestion. (Mondays: 1, 6; Tuesdays: 2, 7; Wednesdays: 3, 8; Thursdays: 4, 9; Fridays: 5, 0; Saturdays and Sundays: all based on the last digit of your birth year)
The application process is the same as the first round.
Credit and check card consumption coupons can be applied for through the card company's website or app. Local Love Gift Certificate consumption coupons can be applied for through the Incheon e-money app or by visiting local community service centers (community centers).
A "mobile service" will also continue to be provided for residents with mobility issues, such as the disabled and elderly.
Notably, first-round applicants will be automatically processed without a separate application.
Consumption coupons will be issued sequentially starting the day after application, and can be used by businesses within Incheon City with annual sales of 3 billion won or less until November 30th.
To ensure smooth application and acceptance, Incheon City has established a dedicated task force in each city, county, and district, and operates a consumption coupon reception desk at administrative welfare centers (resident centers) in each town, township, and neighborhood within the city.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
