 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
인도네시아 마자파히트의 모태가 된 싱하사리 왕국은 명군 크르타나가라(Krtanangara)의 지도력과 강한 군사적 지도력으로 기존에 수마트라를 지배하던 말레이(Malay) 왕국의 군주인 다르마스라야(Darmasraya)을 1290년에 격파하며 전체 인도네시아 군도의 패권을 장악하게 되었다. 당시는 몽골 제국이 유라시아 대륙을 지배하고 쿠빌라이 칸이 보낸 몽골군이 한창 기세를 올리며 아시아를 정복하고 있을 때였는데, 쿠빌라이 칸은 싱하사리 왕국도 원나라의 피보호국으로 삼고 조공을 받기 위해 맹기(孟琪)라는 관리를 보냈다. 그러나 자존심 강한 크르타나가라 왕은 맹기의 얼굴을 달군 쇠로 지지고, 귀를 자른 다음 추방했다. 당시 인도네시아에서 귀를 자르는 형벌은 도둑질을 한 범죄자한테 하는 체벌이었는데 이러한 무례에 격노한 쿠빌라이 칸이 군대를 남쪽으로 출병시키기에 이른다. 이들 군대는 대체로 남송 인으로 구성된 3만의 병사와 1천 여 척의 함선, 그리고 1년 치의 보급품이라는 대규모의 원정을 준비했다.
이러한 인도네시아 지역은 최초로 대외적인 가장 큰 위기를 맞이하게 된다. 1291년, 싱하사리 왕국이 지배하고 있는 자바의 케디리 지방의 영주인 자야캇왕(Jayakatwang)이 크르타나가라에게 반기를 들어, 케디리 왕국을 건국했다. 이에 크르타나가라의 사위인 라덴 위자야(Raden Wijaya)는 수라바야에서 군대를 모아 자와 티무르(Jawa Timur)에서 케디리 군대를 기습하여 격파하였으나 남쪽 방면에서 기습해 온 자야캇왕이 무방비 상태로 놓여있던 싱하사리의 수도 쿠타라자에 입성하였다. 몽골의 침공을 앞두고 크르타나가라 왕은 자야캇왕에게 살해당했고, 자야캇왕은 싱하사리 귀족들을 제압하고 싱하사리를 병합했다. 케디리의 자야캇왕 왕이 쿠타라자로 수도를 옮기며 통합 왕국을 선언했으며 크르타나가라 왕의 양자인 라덴 위자야는 수라바야를 떠나 마두라 섬 동부 수메넵(Sumenep) 지역의 지배자였던 아랴 위라라자(Arya Wiraraja) 왕의 도움을 받아 마두라 섬으로 피신했다. 그는 자야캇왕으로부터 도주하는 데에 성공했고 마두라 왕의 지원을 받아 재기의 발판을 마련했다.
이후 마두라 왕의 후원을 바탕으로 라덴 위자야는 목재 자원이 풍부했던 자바 동부 타릭 지역에 상륙하여 타릭 정글을 지배하게 되었으며 그는 정글 밀림을 개간하고 도시를 세웠는데, 지역의 마자(Maja)라는 과일이 쓴 맛을 냈다고 해서 이름을 쓴 마자라는 뜻의 마자파히트(Majapahit)라 명명하게 된다. 수라바야 남쪽의 정글 밀림에 불과했던 곳이 후대 인도네시아 최강국이 되는 마자파히트 제국의 수도 마자파히트가 된다. 이곳은 현재 트로울란(Trowulan)이라는 도시로 남아있다. 이후 자야캇왕은 원나라 군이 인도네시아 지역을 공격하려 한다는 소식을 듣고 라덴 위자야를 사면하게 된다. 이는 자야캇왕이 모든 국력을 모아 원나라 군을 방어해야 하는 상황에서 내부의 적이 존재하고 있다는 것에 상당한 부담이었을 것이다. 따라서 그를 일시적으로 사면하고 원나라 군을 몰아낸 이후, 그를 제거할 계획을 세웠을 것으로 추정된다. 이에 라덴 위자야는 일시적으로나마 그에게 충성을 바쳤다. 그러나 그는 자야캇왕의 이러한 계획을 파악하고 있었으며 진심으로 충성을 다하였던 것이 아닌 원나라와의 전쟁에서 자신이 입을 피해를 최소한 다음 그를 배신하려는 계획을 세웠다.
한편 몽골족이 세운 중국의 원나라는 자바 지역에 왕조 교체가 되었다는 사실을 알고도 착실히 자바 원정을 준비하였다. 한족과 몽골군 혼성의 2만 군대와 1천 여 척의 배가 준비되면서 해상과 동남아시아 해안 지리에 밝은 월인(越人) 출신을 장수로 기용하면서 1288년 베트남 박당 강 전투에서의 실패를 교훈 삼았다. 마침내 1290년 복건성 천주(泉州)를 출발한 원나라 함대는 베트남과 참파의 해안을 따라 천천히 남진해오면서 말레이 반도와 수마트라 섬을 지나게 된다. 말레이 반도와 수마트라의 스리위자야 왕국에 속한 지방 군주들은 몽골 군대의 위세에 겁을 먹어 조공을 바치며 스스로 항복하여 복속했고 몽골군은 이들 동남아시아 지역에 다루가치들을 남기며 마침내 자바로 접근하고 있었다. 자야캇왕에게 도전할 기회를 노리던 라덴 위자야가 몇 차례 외교적 도발을 일으켰으며 별 다른 승리를 거두지 못하고 물러서야 했던 라덴 위자야가 원나라 해군이 자바에 접근하고 있다는 소식을 듣게 되었고 이는 마자파히트에서 별다른 기회를 노리지 못한 상황에 나타난 절호의 기회였다.
라덴 위자야는 원나라의 침공할 것이라는 것을 이미 알고 있었지만 언제 어디로 원나라 군이 나타날지는 파악하지 못하고 있는 상황이었다. 그렇기 때문에 아마도 자신이 입을 피해는 최소화하면서 싱하사리의 복원을 노리고 있었던 것으로 생각된다. 라덴 위자야는 원나라 군영에 사신을 보내 원나라에 복속하는 것을 대가로 자야캇왕 왕을 격퇴하기 위해 군세를 모으고 몽골군에게 케디리 왕국의 지도를 넘기는 등 적극적으로 협조하게 된다. 자야캇왕은 라덴 위자야의 배신 사실을 알고 진노하여 라덴 위자야를 선제공격 하려했다. 그러나 자야캇왕의 군대는 몽골군의 기습적인 공격을 받았다. 몽골과 라덴 위자야 연합군은 다하(Daha) 전투에서 3만의 군대로 10만에 달하던 자야캇왕 왕의 군대를 격퇴했고, 2천 명이 훨씬 넘는 군대를 참살하고 익사시켰다. 자야캇왕은 자신의 궁전으로 도주했으나 몽골군에게 생포되고 말았다. 이에 케디리 왕조에 승리를 거두자 라덴 위자야는 원나라에 대한 조공을 준비하겠다는 명목으로 마자파히트로 돌아갈 수 있게 허락 받기를 원했다. 몽골인 장군 시비와 위구르 장군 예케 메세는 라덴 위자야가 돌아갈 수 있도록 허가했으나 유독 남방 월(越) 지역 출신의 장수 고흥(高興)만은 이에 반대하고 두 장수에게 라덴 위자야를 믿지 말 것을 경고했다.
그러자 이러한 경고는 사실이 되었다. 그러나 시비와 예케 메세 장군은 이를 듣지 않았고 이들이 거느리는 200여 명의 최정예 병사들은 라덴 위자야의 초청에 따라 조공을 받기 위해 비무장 상태로 마자파히트로 왔다. 라덴 위자야는 원나라를 이용하고 정권을 탈취하는데 성공했지만 자신의 나라를 세우기 위해 원나라 군을 몰아낼 기회를 노리고 있었다. 이에 원나라 군을 기습할 기회만 노리고 있던 라덴 위자야는 몽골의 비 무장한 호송대를 격퇴했고, 이어 기습공격으로 몽골군 본대마저 격퇴해버렸다. 정예 병사가 3천 명 이상 잃은 사건으로 인해 원나라 군은 황급히 살아남은 병사와 물자를 수습해 퇴각해야 했고, 라덴 위자야는 싱하사리-케디리 왕국의 멸망 이후, 권력의 공백을 이용하여 자바에서 세력을 넓히기 시작했다. 라덴 위자야는 이후 파수루안(Pasuruan)을 공격하여 영주인 하얌 바루크(Hayam Varuk)를 죽이고 수라바이 동부 지역을 통합했다. 그리고 1294년 프로볼링고(Probolinggo)를 함락시키고 자바 동부로 진입하여 라웅(Raung) 산에 올라 불교 사원을 건설했다. 이어 알라스 푸라오(Alas Purwo), 메루 베티리(Meru Betiri), 쿠니르(Kunir), 케판젠(Kepanjen), 말랑(Malang)까지 정복하여 자바 동부 지역을 완전히 통합했다.
그리고 1295년에는 바투(Batu), 블리타르(Blitar)를 공략해 케디리 잔존 세력들에게 잠시 복속되었던 순다 남부 지역을 장악하였고 1296년에는 스리위자야 왕국의 자바 지배 지역에 위치한 왕국들의 조공을 받았다. 라덴 위자야가 케디리 왕국의 잔존 세력들과 싱하사리의 크르타나가라(Krtanangara) 왕의 잔존 세력들을 완전히 평정하기까지 3년여의 시간이 걸려야 했다. 게다가 이들은 중국 원나라 뿐 아니라 참파, 태국의 아유타야, 북베트남의 쩐 왕조에게 막대한 지원을 받고 있었기 때문에 토벌에 상당한 시간이 걸렸던 것으로 보인다. 원나라의 해상 원정군을 몰아내고 자바의 동부와 남부를 장악한 라덴 위자야는 마두라 왕의 지원을 받고 동부 자바 브란타스(Brantas) 강 동쪽 정글 밀림에 세운 마자파히트를 수도로 정했다. 싱하사리 왕국의 찬탈자를 응징하고 중국, 혹은 몽골 원나라로부터 온 강력한 도전까지 격퇴하면서 성립된 이 신흥 왕조는 인도네시아 역사상 가장 강력한 국가로서의 면모를 드러내게 된다. 계보상으로는 싱하사리의 부흥 왕조라고도 할 수 있기 때문에 싱하사리-마자파히트 왕국이라고 부르기도 한다.
1299년 마자파히트의 궁전이 완공되면서 이곳에서 대관식을 올리고 황제를 자처했다. 마자파히트는 도시의 세를 점차 늘려 자바 중부에서 가장 큰 도시로 성장했고 14~15세기에는 동남아시아에서 가장 부유한 도시가 되었다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Founding and Background of the Majapahit Kingdom - Kublai Khan's Southeast Asian Maritime Expeditions
Columnist Jeong Gil-seon
The Singhasari Kingdom, the progenitor of the Indonesian Majapahit, defeated Darmasraya, the Malay ruler who previously ruled Sumatra, in 1290 under the leadership of the Ming general Krtanagara and his strong military leadership. This victory secured hegemony over the entire Indonesian archipelago. At the time, the Mongol Empire dominated the Eurasian continent, and Kublai Khan's Mongol forces were at the height of their conquests across Asia. Kublai Khan also made the Singhasari Kingdom a Yuan protectorate and sent an official named Meng Qi to collect tribute. However, the proud King Krtanagara had Meng Qi's face burned with a hot iron, cut off his ear, and exiled him. At the time, ear-cutting was a punishment in Indonesia, reserved for criminals convicted of theft. Furious at this insolence, Kublai Khan dispatched his army south. This massive expedition, consisting largely of Southern Song soldiers, comprised 30,000 soldiers, over 1,000 ships, and a year's worth of supplies, prepared for the expedition.
This was the first time the Indonesian region faced its greatest external crisis. In 1291, Jayakatwang, the lord of Kediri in Java, under the control of the Singhasari Kingdom, rebelled against Kertanagara and established the Kediri Kingdom. Raden Wijaya, Kertanagara's son-in-law, amassed an army in Surabaya and defeated the Kediri army at Jawa Timur. However, Jayakatwang, who had launched a surprise attack from the south, entered the undefended Singhasari capital, Kutaraja. Before the Mongol invasion, King Krtanagara was assassinated by King Jayakat, who subdued the Singhasari nobles and annexed the Singhasari. King Jayakat of Kediri moved the capital to Kutaraja and declared a unified kingdom. Raden Wijaya, Krtanagara's adopted son, fled Surabaya and sought refuge on the island of Madura with the help of King Arya Wiraraja, ruler of the eastern Sumenep region of Madura. He successfully escaped from Jayakat and, with the support of the Madura king, laid the foundation for his own revival.
With the support of the Madura king, Raden Wijaya landed in the timber-rich Tarik region of eastern Java and came to dominate the Tarik jungle. He cleared the jungle and established a city, which he named Majapahit, named after the bitter taste of the local fruit, Maja. What had been nothing more than a swath of jungle south of Surabaya became the capital of the Majapahit Empire, later the most powerful state in Indonesia. The city remains today as Trowulan. Later, upon hearing that the Yuan army was planning to invade Indonesia, King Jayakat pardoned Raden Wijaya. This was likely a significant burden for Jayakat, who had to muster all his national power to defend against the Yuan army, and the presence of an internal enemy. Therefore, it is presumed that he temporarily pardoned Raden Wijaya, drove out the Yuan army, and then planned to eliminate him. Raden Wijaya subsequently offered his loyalty, albeit temporarily. However, he was aware of King Jayakart's plans and, instead of being truly loyal, planned to betray him to minimize the damage he would incur in a war with the Yuan Dynasty.
Meanwhile, the Mongol-founded Yuan Dynasty in China, despite being aware of the dynastic change in Java, diligently prepared for an expedition to Java. A mixed army of 20,000 Han Chinese and Mongol troops and over 1,000 ships were ready, and Viet, familiar with the maritime and coastal geography of Southeast Asia, was appointed as generals, learning from the failure of the Battle of Bach Dang River in Vietnam in 1288. Finally, in 1290, the Yuan fleet departed from Quanzhou in Fujian Province and slowly advanced southward along the coasts of Vietnam and Champa, passing the Malay Peninsula and Sumatra. The local rulers of the Srivijaya Kingdom in the Malay Peninsula and Sumatra, frightened by the Mongol army's might, surrendered and paid tribute. The Mongols, leaving behind darughachis in Southeast Asia, were finally approaching Java. Raden Wijaya, seeking an opportunity to challenge King Jayakat, launched several diplomatic provocations, but was forced to retreat without achieving significant victories. He then heard of the Mongol navy approaching Java. This presented a golden opportunity, presented at a time when he had little opportunity in Majapahit.
Raden Wijaya was aware of the Mongol invasion, but was unaware of when and where the Mongol army would appear. Therefore, he likely aimed to minimize his own losses while restoring Singhasari. Raden Wijaya sent envoys to the Yuan camp, gathering troops to repel King Jayakarta in exchange for submission to the Yuan Dynasty. He actively cooperated by handing over the map of the Kediri Kingdom to the Mongols. Jayakarta was furious when he learned of Raden Wijaya's betrayal and attempted to launch a preemptive attack on Raden Wijaya. However, Jayakarta's army was surprised by the Mongols. The combined forces of Mongols and Raden Wijaya defeated Jayakarta's army of 100,000 with a force of 30,000 at the Battle of Daha, massacring and drowning well over 2,000 of his men. Jayakarta fled to his palace but was captured by the Mongols. After defeating the Kediri Dynasty, Raden Wijaya requested permission to return to Majapahit under the pretext of preparing tribute to the Yuan Dynasty. The Mongol general Sibi and the Uyghur general Yeke Mese allowed Raden Wijaya to return, but only the general Gao Xing, from the southern Yue region, opposed the plan and warned the two generals not to trust Raden Wijaya.
These warnings proved true. However, Sibi and Yeke Mese refused to listen, and their 200 or so elite soldiers, at Raden Wijaya's invitation, came unarmed to Majapahit to collect tribute. Raden Wijaya had successfully seized power through the Mongols, but he was seeking an opportunity to drive out the Mongols and establish his own empire. Seeking an opportunity to surprise the Mongols, Raden Wijaya defeated the unarmed Mongol convoy and then launched a surprise attack, ultimately defeating the main Mongol force. With over 3,000 of their best soldiers lost, the Yuan army was forced to hastily gather their surviving soldiers and supplies and retreat. Raden Wijaya took advantage of the power vacuum following the fall of the Singhasari-Kediri Kingdom to expand his influence in Java. Raden Wijaya then attacked Pasuruan, killing its lord Hayam Varuk and unifying the eastern Surabai region. In 1294, he captured Probolinggo and entered eastern Java, where he ascended Mount Raung and built a Buddhist monastery. He then conquered Alas Purwo, Meru Betiri, Kunir, Kepanjen, and Malang, completely unifying eastern Java. In 1295, he conquered Batu and Blitar, taking control of the southern Sunda region that had been temporarily subjugated by the remnants of the Kediri kingdom, and in 1296, he received tribute from the kingdoms located in the Javanese territories of the Sriwijaya kingdom. It took Raden Wijaya about three years to completely subdue the remnants of the Kediri kingdom and the remnants of King Krtanangara of Singhasari. Moreover, it seems that the subjugation took considerable time because they were receiving massive support not only from the Yuan Dynasty of China but also from Champa, Ayutthaya in Thailand, and the Tran Dynasty in northern Vietnam. After driving out the Yuan maritime expeditionary force and taking control of eastern and southern Java, Raden Wijaya, with the support of the King of Madura, established Majapahit, a jungle located east of the Brantas River in eastern Java, as his capital. This emerging dynasty, which punished the usurpers of the Singhasari Kingdom and repelled powerful challenges from China and the Mongol Yuan Dynasty, emerged as the most powerful state in Indonesian history. Genealogically, it can be considered a revival of the Singhasari dynasty, and is therefore sometimes called the Singhasari-Majapahit Kingdom.
In 1299, the Majapahit palace was completed, and he was crowned there, proclaiming himself emperor. Majapahit gradually expanded its influence, becoming the largest city in Central Java and, by the 14th and 15th centuries, the wealthiest city in Southeast Asia.
