여수광양항만공사, 추석연휴 컨부두 정상운영...중단없는 항만서비스 제공

▲ 광양항 컨부두 전경

여수광양항만공사는 추석 연휴기간에도 차질 없는 24시간 항만서비스를 제공하고자 '여수광양항 추석연휴 항만운영 특별대책'을 마련했다고 1일 밝혔다.

공사에 따르면 이번 대책에 따라 연휴기간 입출항 선박의 원활한 항만 이용과 중요·긴급화물 하역서비스 지원과 항만운영정보시스템(Port-MIS) 대체 사이트 정상운영 및 장애발생 대비 24시간 비상대기 체제를 유지하기로 했다.

여기에 안전·보안사고를 예방하고 신속하게 대응하기 위해 추석연휴 특별비상근무조를 운영한데 이어 관련기관 및 업·단체 간 비상연락체계를 구축해 긴급 상황에 대비하기로 했다.

공사관계자는 "여수·광양항 대부분의 부두는 연휴기간 정상 운영된다"며 "작업일정에 따른 일부 부두에 한해 휴무를 실시할 예정"이라고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu-Gwangyang Port Authority announced on the 1st that it has established "Special Measures for Port Operations during the Chuseok Holiday at Yeosu-Gwangyang Port" to ensure uninterrupted 24-hour port services during the Chuseok holiday.

According to the authority, these measures will ensure smooth port access for arriving and departing vessels during the holiday, support the unloading of important and urgent cargo, ensure the normal operation of the Port Operation Information System (Port-MIS) replacement site, and maintain a 24-hour emergency standby system in case of any disruption.

Furthermore, to prevent safety and security incidents and ensure prompt response, a special emergency work team has been established for the Chuseok holiday. An emergency communication system has also been established among relevant agencies, businesses, and organizations to prepare for emergencies.

A port authority official stated that most docks at Yeosu-Gwangyang Port will operate normally during the holiday, but that some docks will be closed depending on their work schedule.