 ▲ 효성유치원, 개원 100주년 기념식 개최 © 대구시교육청 |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=대구 북구 국우동 미리내공원에서 1일 오전 11시, 효성유치원(원장 홍명희 루갈다 수녀)이 개원 100주년 기념행사를 개최했다.
‘백 년의 꽃, 백 년의 빛’을 주제로 진행된 이날 행사는 지난 100년간의 발자취를 되돌아보고, 미래 100년을 향한 비전을 공유하는 뜻깊은 자리였다.
1부에서는 조환길 대주교가 주례를 맡아 감사미사를 봉헌했다. 100년의 역사를 되새기며 하느님의 은총에 대한 성찰의 시간을 가졌다.
2부 기념식에는 효성유치원 이사장 송경미 루시아 수녀, 강은희 대구시교육감, 배광식 북구청장 등 지역사회 주요 인사와 유치원 관계자들이 참석해, 유아교육 발전과 지역사회 공헌에 대한 평가와 축하를 전했다.
3부 감사 축제에서는 졸업생, 학부모, 교직원, 지역주민이 함께 화합의 장을 만들었으며, 제100회 재원생들이 준비한 100주년 축하 무대가 행사장을 밝히며 기쁨을 더했다. 또한 학부모 주최 바자회도 열려 수익금 전액은 불우이웃돕기에 사용된다.
홍명희 원장은 “백 년의 전통 위에 새로운 백 년의 희망을 세워, 사랑과 나눔의 교육 공동체로 성장하겠다”며, “가톨릭 정신을 바탕으로 아이 한 명 한 명을 존중하며 신앙과 인성이 함께 자라는 교육을 이어갈 것”이라고 다짐했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
At 11:00 AM on the 1st, Hyosung Kindergarten (Director: Sr. Hong Myung-hee, Lugalda) held a ceremony commemorating its 100th anniversary at Mirinae Park in Gukwoo-dong, Buk-gu, Daegu.
Themed "A Hundred Years of Flowers, A Hundred Years of Light," the event was a meaningful opportunity to reflect on the past 100 years and share a vision for the next 100 years.
In the first part, Archbishop Cho Hwan-gil presided over a Mass of Thanksgiving. The event provided a time for reflection on the past 100 years and God's grace.
The second part of the ceremony was attended by Sr. Lucia Song Kyung-mi, Chairwoman of Hyosung Kindergarten; Daegu Metropolitan Superintendent of Education Kang Eun-hee; Buk-gu District Mayor Bae Gwang-sik; and other key figures from the local community, including kindergarten staff. They expressed their appreciation and congratulations for the kindergarten's contributions to the advancement of early childhood education and the community.
The third part of the Gratitude Festival brought together alumni, parents, faculty, and local residents to create a space of unity. A 100th anniversary celebration stage prepared by the 100th alumni brightened the venue, adding to the joy. A parent-hosted bazaar was also held, with all proceeds going to helping the underprivileged.
Director Hong Myung-hee stated, "Building on our century-old tradition, we will build a new century of hope and grow into an educational community of love and sharing." She pledged, "Based on the Catholic spirit, we will continue to provide an education that respects each child and fosters both faith and character."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
