![]() ▲ 2일 조규일 진주시장이 10월 축제 현장 점검하고 있다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 오는 4일 개막하는 진주남강유등축제를 앞두고 행정안전부, 경남도, 유관기관과 함께 진주성과 남강변 일원에서 축제장 통합 현장 점검을 실시했다고 2일 밝혔다.
이번 점검은 조규일 진주시장을 비롯해 행정안전부 재난안전점검과, 경남도 사회재난과, 진주경찰서, 진주소방서, 주관단체와 시 국·소장 등 30여명이 참여했다.
점검 대상은 유등과 시설물 설치 상태, 관람 동선과 공간 배치, 임시주차장과 셔틀버스 운행 계획, 무대 구조물 안전성, 응급 대응체계 등이다.
특히 초혼점등식이 열리는 망경동 수상 특설무대와 불꽃놀이, 드론 라이트쇼가 열리는 공간 등 인파 집중 예상 구역의 안전성 점검을 강화했다.
조규일 진주시장은 “축제의 완성도는 현장에서 결정된다”며 “세계인이 찾는 진주의 10월 축제가 안전하고 품격 있게 치러지도록 철저히 준비하라”고 당부했다.
한편 진주시 10월 축제는 진주남강유등축제, 제74회 개천예술제, 2025 코리아드라마페스티벌 등 세 가지 대표 축제가 함께 열려 풍성한 가을을 선사한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju Mayor Cho Gyu-il Inspects October Festival Site
Ministry of the Interior and Safety, South Gyeongsang Province, and Related Agencies Conduct Joint Safety and Operational Inspection
Jinju City announced on the 2nd that it conducted a comprehensive on-site inspection of the Jinju Namgang Yudeung Festival, which opens on the 4th, along with the Ministry of the Interior and Safety, South Gyeongsang Province, and related agencies, at Jinjuseong Fortress and the Namgang River.
Approximately 30 people participated in the inspection, including Mayor Cho Gyu-il, the Ministry of the Interior and Safety's Disaster and Safety Inspection Division, South Gyeongsang Province's Social Disaster Division, the Jinju Police Station, the Jinju Fire Station, organizing organizations, and city bureau and director generals.
The inspection focused on the installation of lanterns and facilities, viewing routes and space layout, temporary parking and shuttle bus operation plans, stage structure safety, and emergency response systems.
Safety inspections were particularly strengthened in areas expected to attract large crowds, such as the special floating stage in Manggyeong-dong where the candlelight ceremony will be held, and the area where fireworks and drone light shows will be held.
Jinju Mayor Cho Kyu-il stated, "The quality of a festival is determined on-site," and urged, "Please prepare thoroughly to ensure that Jinju's October Festival, attracting people from all over the world, is held safely and with dignity."
Meanwhile, Jinju City's October Festival will feature three major festivals: the Jinju Namgang Yudeung Festival, the 74th Gaecheon Arts Festival, and the 2025 Korea Drama Festival, offering a bountiful autumn experience.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남


















