 ▲ 8일 순천만국가정원 300만번째 방문관광객(서울시 은평구 3대가족) |
민족 최대 명절 추석 황금연휴를 맞아 순천만국가정원이 다채로운 프로그램과 함께 연휴 내내 관람객들로 북적였다.
올해 추석 연휴에는 하루 평균 5만 명이 넘는 이들이 정원을 찾아 가족·연인·친구와 함께 웃음과 여유를 즐기며 활기찬 명절의 정취를 더했다.
특히 순천만국가정원은 8일 현재 올해 누적 관람객 300만 명을 돌파하며 대한민국 제1호 국가정원으로서의 저력을 다시 한번 확인했다.
여기에 노리개와 복주머니를 나눠주는 한복데이, ‘추석 인생네컷’ 등 이벤트도 큰 호응을 얻었다.
무엇보다 30만 평에 이르는 국가정원 곳곳이 세대와 취향을 아우르는 체험과 포토존으로 하루 종일 왁자지껄하고 행복이 넘치는 명절 분위기를 자아내고 있다.
또 3대가 함께 즐길 수 있는 다양한 체험이 이어졌다. ‘대형 보름달 포토존’에서는 소원을 비는 가족들의 발길이 끊이지 않았고 대형 윷놀이와 제기차기 등 전통 놀이 마당도 큰 호응을 얻었다.
전통 기악과 현악 공연이 더해져 웃음과 음악이 어우러지며 정원은 명절의흥과 가족의 온기로 가득했다. 고향을 찾은 귀성객과 관광객이 함께 어우러지며 순천만국가정원은 세대와 지역을 넘어 따뜻한 ‘정원 한가위’의 풍경을 선사하고 있다.
이번 추석 연휴 기간에는 외국인 방문객 비중이 눈에 띄게 증가했으며 전국 각지에서 국가정원을 찾는 대성황을 이루었다.
300만번째 관람객 역시 서울시 은평구에서 온 3대 가족으로 ‘모두가 행복한 정원도시’를 입증하는 상징적인 순간을 완성했다.
300만번째 관람객인 서울시 은평구 가족 일행은 “이렇게 넓고 아름다운 정원은 처음이에요. 끝없이 펼쳐진 풍경 속에서 자연이 저를 감싸안는 느낌이었어요. 다음에는 가족과 함께 다시 오고 싶어요”라며 깊은 감동을 전했다.
아울러 외국인 대상으로 영문 리플릿 뿐만 아니라 실시간 도슨트와 AI 통역·안내 서비스를 도입하여, 외국인들이 정원을 불편함 없이 즐기고 편안하게 관람할 수 있는 환경을 조성했다.
노관규 순천시장은 "추석 연휴는 가족과 함께 정원에서 여유를 즐기며 정원에서 느낀 따뜻한 감동이 마음의 치유와 회복으로 이어지길 바란다"고 말했다.
이어 "300만 번째 관람객 돌파라는 뜻깊은 성과를 계기로 순천만국가정원이 세계 속 정원문화의 중심으로 성장해 나가는 의미 있는 이정표가 될 것이다"고 덧붙였다.
순천시 관계자는 "모두가 행복한 정원에서 계절의 변화를 즐기고 문화를 체험하려는 외국인 방문객이 빠르게 늘고 있다"며 "다국어 안내 시스템과 실감형 AR 포토존, 스마트 지도 등 글로벌 서비스 확대를 통해 세계 어디서나 즐길 수 있는 정원으로 도약하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
In celebration of the Chuseok holiday, Korea's biggest holiday, Suncheon Bay National Garden bustled with visitors throughout the holiday season, offering a variety of programs.
During this year's Chuseok holiday, an average of over 50,000 people visited the garden daily, enjoying laughter and leisure with family, lovers, and friends, adding to the vibrant holiday atmosphere.
As of the 8th, Suncheon Bay National Garden surpassed 3 million cumulative visitors this year, once again proving its status as Korea's first national garden.
Events such as Hanbok Day, where visitors were given norigae (traditional Korean traditional ornaments) and lucky bags, and the "Chuseok Life's Four Cuts" (a type of Korean traditional dress) event were also very popular.
Most importantly, the 100,000-square-foot (300,000-pyeong) national garden was filled with experiences and photo zones catering to all ages and tastes, creating a lively and joyful holiday atmosphere throughout the day.
Furthermore, a variety of activities were offered for all generations to enjoy. The "Large Full Moon Photo Zone" was a constant stream of families making wishes, and traditional games like the giant Yutnori game and Jegichagi (traditional Korean game) also drew a huge response.
Traditional instrumental and string performances harmonized with laughter and music, filling the garden with the excitement of the holiday and the warmth of family. With homecoming visitors and tourists mingling together, Suncheon Bay National Garden presents a warm "Garden Chuseok" experience that transcends generations and regions.
During this Chuseok holiday, the number of international visitors increased significantly, and the garden enjoyed a surge of visitors from all over the country. The 3 millionth visitor, a three-generation family from Eunpyeong-gu, Seoul, created a symbolic moment that exemplifies the "Garden City of Happiness for All."
The 3 millionth visitor, a family from Eunpyeong-gu, Seoul, expressed their deep emotion, saying, "This is the first time I've seen such a vast and beautiful garden. I felt nature embrace me amidst the endless landscape. I want to come back with my family next time."
Moreover, by introducing English leaflets for foreigners, as well as real-time docent and AI interpretation and guidance services, we have created an environment where foreigners can enjoy the garden without inconvenience and comfortably tour it.
Suncheon Mayor Noh Kwan-gyu said, "I hope that you will enjoy the Chuseok holiday with your family in the garden, and that the warm emotions you feel there will lead to healing and restoration of your soul."
He added, "With the significant achievement of surpassing the 3 millionth visitor mark, Suncheon Bay National Garden will become a significant milestone in its growth as a center of garden culture worldwide."
A Suncheon City official stated, "The number of foreign visitors seeking to enjoy the changing seasons and experience culture in a garden where everyone can thrive is rapidly increasing. We will expand our global services, including multilingual guidance systems, immersive AR photo zones, and smart maps, to become a garden that can be enjoyed anywhere in the world."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
