 ▲ 경남교육청은 현장실습에 '노무·안전' 전문가를 투입하여 지도 점검을 실시했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 직업계고 학생들의 현장 실습이 안전하게 이루어질 수 있도록 경상남도교육청이 관리 체계를 전면 강화했다.
교육청은 부교육감을 단장으로, 노무사 및 한국산업안전공단 전문가를 위원으로 하는 '현장실습 특별 지도·점검반'을 구성하고, 학생의 안전과 인권이 보장되는 현장 실습 문화 정착을 위한 선제적 조치에 돌입했다.
이번 특별 점검은 현장 실습이 집중되는 10월부터 2026년 1월까지 도내 직업계 고등학교와 연계 산업체 전반을 대상으로 실시된다. 점검의 핵심은 학생의 안전 확보와 인권 및 권익 보장 여부를 현장 실습 운영 규정 준수와 함께 면밀히 살피는 것이다.
특별 점검반은 21일 서부 경남 지역의 항공기 부품 제조업체인 ㈜아스트, ㈜동양과 진주기계공업고등학교를 찾아 첫 점검을 진행했다.
교육청은 이를 시작으로 점검 대상을 다양한 계열의 산업체로 확대하며 현장 문제점을 신속히 개선하고, 학생들의 불안 요소를 원천 차단하는 데 주력할 방침이다.
송근현 부교육감(특별 지도·점검반장)은 "현장 실습은 미래 직업인으로 성장하는 중요한 과정이며, 학생들의 안전과 인권은 어떤 상황에서도 최우선 가치"라며, "전문가와 함께 지속적인 지도와 점검을 통해 학생들이 안심하고 실무를 경험할 수 있는 최적의 환경을 조성해 나가겠다"고 밝혔다.
경남교육청은 이번 점검을 통해 현장 실습의 질을 높이고, 학생 중심의 교육과정이 안정적으로 운영될 수 있도록 지속적으로 지원할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please note that errors may exist in the English translation.
The Gyeongsangnam-do Office of Education has comprehensively strengthened its management system to ensure the safety of vocational high school students' field training.
The Office of Education has established a "Special Guidance and Inspection Team for Field Training," led by the Deputy Superintendent of Education and comprised of labor attorneys and experts from the Korea Occupational Safety and Health Agency. The team has taken preemptive measures to establish a culture of field training that protects student safety and human rights.
This special inspection will be conducted across vocational high schools and affiliated industries in the province from October, when field training is most prevalent, to January 2026. The core of the inspection is to thoroughly examine compliance with field training operating regulations, ensuring student safety and human rights and interests.
The special inspection team conducted its first inspection on the 21st at AST Co., Ltd., Dongyang Co., Ltd., an aircraft parts manufacturer in the western Gyeongsangnam-do region, and Jinju Machinery Technical High School.
Starting with this inspection, the Office of Education plans to expand the scope of the inspection to include a variety of industries, focusing on swiftly addressing on-site issues and eliminating potential sources of anxiety for students.
Deputy Superintendent of Education Song Geun-hyeon (Head of the Special Guidance and Inspection Team) stated, "On-site training is a crucial step in developing future professionals, and students' safety and human rights are our top priorities under all circumstances." He added, "Through ongoing guidance and inspections with experts, we will create the optimal environment for students to experience practical work with peace of mind."
The Gyeongnam Office of Education plans to continue supporting this inspection to improve the quality of on-site training and ensure the stable operation of a student-centered curriculum.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
