 ▲ 대한한약사회 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 대한한약사회(회장 임채윤)가 22일, 지난해 경북 포항의 약사가 한약사에게 각종 모욕과 명예훼손한 사건에 대해 한약사의 민사소송 승소에 이어 해당 약사에 대한 형사고소건 또한 벌금형에 처했다고 전했다.
한약사회에 따르면, 이번 형사고소는 명예훼손, 업무방해, 모욕 총 3건으로 진행됐으며 법원에서 해당 불법행위가 인정되어 벌금형이 처해진 사건이다.
대한한약사회 관계자는 ”이번 사건을 통해 일부 지역 약사들의 한약사들을 향한 불법행위가 민사 뿐만 아니라 형사처벌로도 이어질 수 있다는 것을 확인할 수 있었다.“며, ”앞으로도 적극적인 법적 대응을 통해 유사 사례를 방지하고 한약사의 권익을 보호할 것“이라는 입장을 밝혔다.
또한, ”지난 3월 민사소송에 대한 보도자료에도 언급되어있듯이, 불법행위에 대해서 엄중히 대처할 것이라 하였으나 안타깝게도, 그 이후로도 한약사 개설 약국에 대한 비방, 명예훼손, 의약품 공급 방해 등에 대한 행위가 지속되었다. 대한한약사회에서는 관련 자료 수집 및 법적 대응을 지속적으로 해오고 있다. 불법 행위에 대해서 선처는 없다.“고 단호한 입장을 밝혔다.
대한한약사회 관계자는 ”한약사도 약사법상 약국개설자이고, 약국개설자로서 일반의약품을 판매할 수 있음은 이미 과거 십수년전부터 입법부, 사법부, 행정부의 답변을 통해 명백히 드러난 바 있다.
최근 국정감사에서의 정은경 보건복지부 장관의 답변이 마침표를 찍은 것이 아니라, 일관된 입장을 다시 한번 언급하였을 뿐이다.
정부의 입장은 오래전부터 ‘한약사는 약국개설자, 한약사의 일반의약품 판매는 합법’ 이렇게 일관되게 동일했다.
또한 2020년도에 발표된 모 논문에 의하면, 한약사와 약사의 국가고시의 76.2%가 유사한 영역으로 분석됐으며 이러한 국가고시를 치루고 면허증을 취득한 한약사가 자격여부에 대해서 되물음을 받는 것은 아이러니한 상황이다.
한약사는 합법의 테두리 내에서 학교에서 배운대로 그 업을 행할 뿐이다.
이에 대해 거짓 여론전을 펼치고 현행법 및 현황과 맞지 않는 ‘주장’을 하는 행위는 옳지 않다.
많은 한약사들이 주변 약사들의 공격, 지역 약사단체의 공격으로 생계의 위협을 느끼고, 자괴감으로 인해 극단적인 선택을 고민하는 경우도 많다.
언제까지 합법을 불법이라고 우기면 다 된다고 생각할 것인가? 손바닥으로 하늘을 가려도 가려지지 않는다.
게다가 이러한 행위는 국민의 선택권을 제한하고 국민의 보건권을 억압하는 행위이다. 언제까지 힘의 논리로 직능 이기주의만 내세울 것인가? 그러다가는 결국 약사 직능 자체가 국민에게 외면받게 될 것이다.
대한한약사회는 앞으로도 국민 의약품 접근성과 국민 보건의 강화를 위해 최선을 다할 것이다. 약사, 한약사 모두 의미없는 소모전을 끝내고 함께 미래를 향해 나아갔으면 한다.“고 강조했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
The Korean Society of Oriental Medicine and Pharmacists has been fined for three counts of defamation, including the defamation of the Pohang banner pharmacist.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Korean Society of Oriental Medicine Pharmaceuticals (Chairman Lim Chae-yoon) announced on the 22nd that following a victory in a civil lawsuit against a pharmacist in Pohang, North Gyeongsang Province, who had insulted and defamed the pharmacist last year, the pharmacist was also fined in a criminal complaint.
According to the KSM, the criminal complaint involved three counts of defamation, obstruction of business, and insult. The court found the pharmacist guilty of these acts and imposed a fine.
An official from the Korean Association of Oriental Medicine stated, "This incident has confirmed that the illegal actions of some local pharmacists against herbal medicine practitioners can lead to not only civil but also criminal penalties." They added, "We will continue to proactively pursue legal action to prevent similar cases and protect the rights and interests of herbal medicine practitioners."
Furthermore, they stated, "As mentioned in our press release regarding the civil lawsuit last March, we promised to take strict action against illegal actions. Unfortunately, slander, defamation, and interference with the supply of medicines against pharmacies established by herbal medicine practitioners have continued since then. The Korean Association of Oriental Medicine is continuously collecting relevant evidence and pursuing legal action. We will not tolerate any leniency in illegal actions."
An official from the Korean Oriental Medicine Association stated, "It has been clearly revealed through responses from the legislative, judicial, and executive branches for over a decade that herbal medicine pharmacists are pharmacy owners under the Pharmaceutical Affairs Act and can sell over-the-counter drugs as such.
Minister of Health and Welfare Jeong Eun-kyung's response during the recent parliamentary audit did not conclude this matter, but simply reiterated a consistent position.
The government's position has long been consistent: "Herbal medicine pharmacists are pharmacy owners, and their sale of over-the-counter drugs is legal."
Furthermore, according to a study published in 2020, 76.2% of the national examinations for herbal medicine pharmacists and pharmacists were analyzed to be in similar areas. It is ironic that herbal medicine pharmacists who have taken these national examinations and obtained their licenses are being questioned about their qualifications.
Herbal medicine pharmacists simply practice their profession as taught in school within the legal framework.
This is being met with false public opinion campaigns and claims that are inconsistent with current laws and regulations. Making claims is wrong.
Many herbalists feel threatened by attacks from fellow pharmacists and local pharmacist groups, and many are even considering extreme measures due to feelings of shame.
How long will we continue to believe that insisting that legality is illegal will solve everything? Even if you cover the sky with your palm, it won't be covered.
Furthermore, such actions limit the people's choices and suppress their right to health. How long will we continue to assert professional egoism through the logic of power? If we continue like this, the pharmacist profession itself will eventually be shunned by the public.
The Korean Society of Oriental Medicine will continue to do its utmost to ensure public access to medicines and strengthen public health. I hope that both pharmacists and herbalists will end this pointless war of attrition and move forward together toward the future.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
