 ▲ 전북소방본부가 집계한 자료에 따르면 최근 3년간(2022~2024년) 도내에서 총 2,034건의 산악사고가 발생했고 이 가운데 9월과 10월 두 달간 발생한 사고가 전체 20%를 차지할 정도로 400건 이상으로 집계돼 각별한 주의가 요망된다. / 사진제공 = 전북특별자치도 소방본부 © 김현종 기자 |
 ▲ 2022년 도내에서 발생한 산악사고 738건 가운데 9월 118건ㆍ10월 84건이 발생했고 2023년에는 664건 중 9월 80건ㆍ10월 88건으로 나타났으며 ▲ 덕유산 192건 ▲ 대둔산 159건 ▲ 모악산 137건 ▲ 구봉산 137건 ▲ 지리산 123건 등으로 상당수 도내 주요 등산 명소에서 발생했다. / 도표제공 = 전북특별자치도 소방본부 © 김현종 기자 |
도내에서 발생한 산악사고가 매년 가을철에 집중 발생한 것으로 나타나 본격적인 가을 단풍철을 맞아 각별한 주의가 요망된다.
전북소방본부는 최근 3년간(2022~2024년) 도내에서 총 2,034건의 산악사고가 발생했으며 이 가운데 9월과 10월 두 달간 발생한 사고가 전체 20%를 차지할 정도로 400건 이상으로 집계됐다고 27일 밝혔다.
자료에 따르면, 2022년 산악사고 738건 중 9월 118건ㆍ10월 84건이 발생했고 2023년에는 664건 중 9월 80건ㆍ10월 88건으로 나타났다.
지난해는 632건 가운데 9월 83건ㆍ10월 62건으로 나타나 최근 3년 연속으로 가을철 두 달간 사고가 여름철보다 많았다.
대부분 산행 중 미끄러지거나 균형을 잃는 등 부주의로 발생했고 단풍철 등산객이 몰리는 시기에 사고가 집중되는 경향을 보였다.
산행 사고는 ▲ 덕유산 192건 ▲ 대둔산 159건 ▲ 모악산 137건 ▲ 구봉산 137건 ▲ 지리산 123건 등으로 상당수 도내 주요 등산 명소에서 발생했다.
특히 완주ㆍ진안ㆍ무주ㆍ남원 등 산악지대 관할 소방서의 출동이 전체의 절반가량을 차지했다.
실제로 지난 11일 진안 주천면 구봉산에서 등산객 A씨가 발을 헛디뎌 약 10m 아래로 추락해 다리 골절과 탈구되는 부상을 입었다.
지난 26일 완주 운주면 대둔산에서도 등산객 B씨가 3m 아래로 추락해 늑골이 골절되는 사고로 구조 신고를 받고 출동한 소방헬기 호이스트로 구조돼 병원에서 치료를 받고 있다.
산행 중 부상이나 길을 잃는 등 위급 상황이 발생하면 이동을 멈추고 주변 산악위치표지판 번호를 확인해 기억하고 휴대전화 위치 공유 기능을 활용, 119에 신고하면 정확한 위치 파악과 신속한 구조에 도움이 된다.
이오숙 전북소방본부장은 "가을 산행은 경관이 아름답지만 방심은 큰 사고로 이어질 수 있다"며 "안전수칙을 실천해 즐겁고 안전한 단풍산행이 될 수 있도록 각별한 주의를 기울여 줄 것"당부했다.
한편, 산행 안전 수칙은 ▲ 사전 등산로 파악 및 장비 꼼꼼히 확인하기 ▲ 하루 산행은 8시간 이하ㆍ해지기 두 시간 전 하산하기 ▲ 등산로가 아닌 곳 출입하지 않기 ▲ 산행 전후 스트레칭으로 부상 예방하기 ▲ 산행 중 음주나 단독 산행 삼가기 ▲ 우천 시 계곡 산행 피하기 등이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Fire Department issues a mountain accident warning
Over the past three years, more than 400 cases have occurred during the autumn foliage season, from September to October
Reporter Kim Jong-jin
With the peak of autumn foliage season upon us, mountain accidents in the province are concentrated in the fall, requiring special attention.
The Jeonbuk Fire Department announced on the 27th that a total of 2,034 mountain accidents occurred in the province over the past three years (2022-2024). Of these, over 400 accidents, or 20%, occurred in September and October.
According to data, of the 738 mountain accidents in 2022, 118 occurred in September and 84 in October. In 2023, of the 664 accidents, 80 occurred in September and 88 in October.
Last year, out of 632 accidents, 83 occurred in September and 62 in October, indicating that for the past three consecutive years, more accidents occurred in the fall months than in the summer.
Most accidents occurred due to carelessness, such as slipping or losing balance during hiking, and they tended to be concentrated during the peak fall foliage season, when hikers flock to the area.
A significant number of mountaineering accidents occurred at major hiking destinations in the province, including 192 on Deogyusan Mountain, 159 on Daedunsan Mountain, 137 on Moaksan Mountain, 137 on Gubongsan Mountain, and 123 on Jirisan Mountain.
Notably, fire departments in mountainous areas like Wanju, Jinan, Muju, and Namwon accounted for approximately half of the total.
In fact, on the 11th, hiker A on Gubongsan Mountain in Jucheon-myeon, Jinan, misstepped and fell approximately 10 meters, sustaining a fractured and dislocated leg.
On the 26th, hiker B fell 3 meters from Daedunsan Mountain in Unju-myeon, Wanju, sustaining fractured ribs. He was rescued by a fire helicopter hoist after receiving a rescue call.
He is currently receiving treatment at a hospital.
If you encounter an emergency, such as an injury or loss while hiking, stop, check and remember the numbers of nearby mountain location signs, and use the location sharing function on your phone to call 119 (Emergency Call Center) to help pinpoint your exact location and expedite rescue.
Jeonbuk Fire Department Chief Lee Oh-sook stated, "While autumn hiking offers beautiful scenery, carelessness can lead to serious accidents. Please pay special attention to safety guidelines to ensure a pleasant and safe fall foliage hike."
Hiking safety rules include: ▲ Pre-registering for hiking trails and thoroughly checking your equipment; ▲ Limiting hiking to eight hours per day and descending two hours before sunset; ▲ Avoiding off-trail trails; ▲ Stretching before and after hiking to prevent injuries; ▲ Refraining from drinking alcohol or hiking alone; and ▲ Avoiding valley hikes in rainy weather.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
