 ▲ '제2중앙경찰학교 남원 유치 범도민 결의대회'가 24일 서울 국회의사당 본관 앞 계단에서 열린 가운데 김관영(가운데) 전북지사가 최경식(오른쪽) 남원시장 및 참석자들과 '1,600만 영ㆍ호남 도민이 제2중앙경찰학교 남원 유치를 염원한다'는 구호를 외치고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
 ▲ 우원식(가운데) 국회의장이 "남원을 중심으로 한 제2중앙경찰학교 설립을 향한 영ㆍ호남 도민의 염원이 국회를 넘어 하늘까지 닿을 것"이라며 응국회차원의 지원을 약속하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
 ▲ 24일 서울 국회의사당 본관 앞 계단에서 제2중앙경찰학교 남원 유치 범도민 결의대회가 열린 가운데 김관영 전북특별자치도지사가 "남원은 전국 어디에서나 접근이 용이한 교통망을 갖추고 있다"고 말문을 연 뒤 "경찰 교육 인프라 확충과 국가균형발전 실현에 기여할 것"이라며 "유치 성공을 위해 남은 기간 총력을 기울이겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
경찰청이 추진하고 있는 제2중앙경찰학교 최종 입지 선정을 위한 결과 발표가 임박한 가운데 4일 국회의사당에서 더불어민주당 전북도당ㆍ국민의힘 전북도당ㆍ더불어민주당 박희승 국회의원ㆍ남원시 등이 공동으로 '제2중앙경찰학교 유치 촉구 결의대회' 및 '토론회'를 개최했다.
이날 행사는 남원시를 제2중앙경찰학교 최적지로 선정하기 위한 범도민 공감대 조성과 중앙정부 및 관계기관 설득 논리를 강화하기 위해 마련됐다.
국회의사당 본관 앞 계단에서 열린 1부 '시민과의 대화'와 2부 '결의대회'에는 우원식 국회의장과 김관영 전북도지사ㆍ박희승 국회의원ㆍ최경식 남원시장을 비롯 더불어민주당 윤준병 전북도당위원장ㆍ박희승ㆍ안호영 등 도내 및 전북을 연고로 둔 국회의원ㆍ재경전북도민회ㆍ전북애향본부ㆍ전북상공회의소협의회ㆍ출향 도민ㆍ지역사회단체 등 2,000여 명이 참여한 가운데 대규모 퍼포먼스로 '제2중앙경찰학교' 남원 설립 필요성을 알렸다.
특히 '1,600만 영ㆍ호남 도민이 제2중앙경찰학교 남원 유치를 염원한다'는 구호를 외치며 지역 간 상생과 통합의 메시지를 전달했다.
참가자들은 결의문 낭독을 통해 ▲ 경찰교육기관 충청권 집중 해소 ▲ 영ㆍ호남 내륙 중심지로서 남원 입지 우수성 ▲ 지방 소멸 대응과 국가균형발전 실현의 당위성 등을 강조했다.
전국 각지에서 모인 주민들은 무주ㆍ진안ㆍ장수ㆍ임실ㆍ순창ㆍ곡성ㆍ산청ㆍ함양ㆍ하동 등 각 지역 피켓을 들고 연대의 뜻을 상징적으로 표현했다.
김관영 전북지사는 이 자리에서 "남원은 전국 어디에서나 접근이 용이한 교통망을 갖추고 있다"고 말문을 연 뒤 "경찰 교육 인프라 확충과 국가균형발전 실현에 기여할 것"이라며 "제2중앙경찰학교 남원 설립이 지역 균형발전의 사례가 되길 기대한다"고 말했다.
그러면서 "후보지 최종 결정 시까지 지역 정치권과 긴밀한 공조 체제를 유지하는 동시에 남원 입지의 우수성과 정책적 당위성을 지속적으로 강조해 경찰청을 설득할 계획"이라며 "유치 성공을 위해 남은 기간 총력을 기울이겠다"고 덧붙였다.
최경식 남원시장은 "국가균형발전은 선택이 아닌 운명"이라며 "제2중앙경찰학교 남원 설립의 필요성을 전국에 확산시키고 지방 주도의 균형발전 새 시대를 열어가겠다"고 밝혔다.
1부 토론회에서는 김창윤 한국경찰학회장이 '제2중앙경찰학교 설립 정책적 제언'을 주제로 발제했고 이병헌 지방시대위원회 5극 3특 특별위원장ㆍ윤태웅 대한민국시도지사협의회 선임 연구위원ㆍ김시백 전북연구원 경제동향분석센터장이 토론자로 호흡을 맞췄다.
이들은 남원시의 교통 접근성ㆍ국유지 중심의 부지 구성ㆍ신속한 개발 가능성ㆍ비용 절감 효과 등을 근거로 남원이 제2중앙경찰학교 최적지임을 주장했다.
비용ㆍ편익 분석 결과를 제시하며 남원 설립의 경제적 타당성도 설명했다.
한편 '제2중앙경찰학교'가 남원에 설립되면 연간 약 5,000명의 신임 경찰이 교육을 받게 된다.
이에 따른 경제적(숙박ㆍ소비 등) 파급효과는 약 300억 원ㆍ상주 인력 300여 명이 이동하고 체류하는 만큼, 인구 증가 효과에 따른 지역경제 효과가 기대된다.
남원시는 후보지(운봉읍 일원)로 제시된 전체 166만㎡ 부지(구 가축유전자원시험장)의 100%가 국ㆍ공유지로 토지 매입 비용 부담이 없고 경사도 5~10도 평지로 공사 기간 및 비용 측면에도 유리하다.
광주~대구·순천~완주 고속도로와 KTX 및 SRT 등 교통 인프라가 갖춰져 있다.
2030년 개통 예정인 달빛철도 완공 시 접근성도 확보된다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
A growing consensus is building on the proposal to build the 2nd Central Police Academy in Namwon
A nationwide assembly meeting was held… The area around Unbong-eup was chosen as the optimal location for national and public land
Reporters Park Dong-ilㆍLee Do-hyung
With the National Police Agency's announcement of the final site selection results imminent, the Jeonbuk Provincial Chapter of the Democratic Party of Korea, the Jeonbuk Provincial Chapter of the People Power Party, Rep. Park Hee-seung of the Democratic Party of Korea, and Namwon City jointly held a 'Resolution Rally Urging the Attraction of the Second Central Police Academy' and 'Discussion' at the National Assembly Building on the 4th.
The event was designed to foster a nationwide consensus on Namwon City's optimal location for the Second Central Police Academy and to strengthen the argument for persuading the central government and related agencies.
The first part, 'Dialogue with Citizens' and the second part, 'Resolution Conference', held on the steps in front of the main building of the National Assembly building, were attended by around 2,000 people including National Assembly Speaker Woo Won-sik, North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young, National Assembly Member Park Hee-seung, Namwon Mayor Choi Kyung-sik, as well as the North Jeolla Province Chapter Chairman Yoon Jun-byeong of the Democratic Party of Korea, Park Hee-seung, Ahn Ho-young, and other National Assembly members with ties to the province and North Jeolla Province, the Jeonbuk Residents' Association, the North Jeolla Province Patriotic Headquarters, the North Jeolla Province Chamber of Commerce and Industry Council, residents from the province, and local community groups.
A large-scale performance was held to raise awareness of the need to establish the 'Second Central Police Academy' in Namwon.
In particular, they chanted the slogan, '16 million residents of Yeongnam and Honam Provinces wish for the 2nd Central Police Academy to be located in Namwon,' conveying a message of regional coexistence and integration.
Through a reading of the resolution, participants emphasized: ▲ eliminating the concentration of police training institutions in the Chungcheong region; ▲ Namwon's superior location as the inland hub of Yeongnam and Honam; ▲ the necessity of addressing the disappearance of local regions and achieving balanced national development.
Residents gathered from across the country symbolically expressed their solidarity by holding pickets representing their respective regions: Muju, Jinan, Jangsu, Imsil, Sunchang, Gokseong, Sancheong, Hamyang, and Hadong.
North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young began by saying, "Namwon has a transportation network that is easily accessible from anywhere in the country," and added, "It will contribute to expanding police education infrastructure and achieving balanced national development," adding, "I hope that the establishment of the 2nd Central Police Academy in Namwon will become an example of balanced regional development."
He added, "We plan to maintain close cooperation with local political circles until the final decision on the candidate site, while continuously emphasizing the excellence of Namwon's location and its policy legitimacy to persuade the National Police Agency. We will dedicate all our efforts to the remaining period to ensure the success of the bid."
Namwon Mayor Choi Kyung-sik stated, "Balanced national development is not a choice, but a destiny," and added, "I will spread the message nationwide about the need to establish the Second Central Police Academy in Namwon and usher in a new era of balanced development led by local governments."
In the first part of the discussion, Kim Chang-yoon, President of the Korean Academy of Police Science, presented on the topic, 'Policy Recommendations for the Establishment of the Second Central Police Academy.'
Lee Byeong-heon, Chairman of the 5-Poly, 3-Special Committee of the Local Era Committee, Yoon Tae-woong, Senior Research Fellow at the Korean Association of Governors, and Kim Si-baek, Director of the Economic Trends Analysis Center at the Jeonbuk Research Institute, participated as panelists.
They argued that Namwon was the optimal location for the Second Central Police Academy, citing its accessibility, land layout centered on state-owned land, potential for rapid development, and cost-effectiveness.
They also explained the economic feasibility of establishing the academy in Namwon, presenting the results of a cost-benefit analysis.
Meanwhile, if the Second Central Police Academy is established in Namwon, approximately 5,000 new police officers will receive training annually.
The resulting economic ripple effect (including accommodations and consumption) is expected to be approximately 30 billion won. With approximately 300 permanent residents moving and staying, the local economy is expected to benefit from the population growth.
Namwon City is 100% nationally and publicly owned, with the entire 1.66 million square meter site (former Livestock Genetic Resources Testing Center) proposed as the candidate site (the area around Unbong-eup).
This site is flat with a slope of 5-10 degrees, eliminating the burden of land acquisition costs. Furthermore, construction time and costs are also favorable.
The city boasts transportation infrastructure, including the Gwangju-Daegu and Suncheon-Wanju Expressways, as well as the KTX and SRT lines.
Accessibility will also be secured with the completion of the Moonlight Railway, scheduled to open in 2030.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
