![]() ▲ 대전관광공사, '대전메이트 체험단' 모집 홍보 포스터 © 대전관광공사 제공 |
대전관광공사는 한국과학기술정보원(KISTI), 소상공인시장진흥공단(소진공)과 협력해 마이데이터 기반 개인 맞춤형 관광 추천 서비스 ‘대전메이트(Daejeon Mate)’를 시범 운영한다고 5일 밝혔다. 이번 사업은 오는 11월 30일까지 운영되며, 체험단 1,000명을 선착순 모집해 이용자들의 실제 경험을 토대로 서비스 품질을 점검한다.
‘대전메이트’는 이용자의 취향과 여행 성향을 분석해 일정별로 맞춤형 관광 코스를 제안하는 공공 서비스다. 기존의 일괄적 관광정보 제공 방식에서 벗어나, 빅데이터를 활용해 사용자 중심의 스마트 관광 생태계를 구현했다는 점에서 의미가 있다.
이 서비스는 세 기관의 긴밀한 협력으로 탄생했다. 대전관광공사는 대전 주요 관광지 데이터베이스를 기반으로 콘텐츠를 제공하며, 소진공은 디지털 온누리상품권 결제와 연계해 이용자에게 추가 캐시백 혜택을 지원한다. KISTI는 플랫폼 운영과 시스템 개발을 총괄해 기술적 안정성과 효율성을 확보했다. 이를 통해 관광객은 여행 중 인근 상점에서 온누리상품권으로 결제할 경우 추가 혜택을 받을 수 있어, 지역 상권의 소비 촉진 효과도 기대된다.
대전관광공사 김용원 사장직무대행은 이번 사업이 관광객에게는 개별 취향에 맞춘 여행 경험을 제공하고, 지역 소상공인에게는 실질적인 매출 증대 기회를 만들어 줄 것이라며, 데이터 기반 관광 서비스의 선도 모델로 자리 잡을 수 있도록 지속적으로 발전시켜 나가겠다고 밝혔다.
‘대전메이트’는 대전시의 디지털 관광정책 기조와도 맞닿아 있다. 지역 관광 데이터를 활용한 맞춤형 서비스는 관광객의 체류 시간을 늘리고, 소비를 촉진하는 선순환 구조를 형성한다는 점에서 지역경제 활성화에 실질적인 도움이 될 것으로 전망된다.
이번 시범 운영을 통해 수집된 이용자 피드백과 데이터는 향후 정식 서비스 개편에 반영될 예정이다. 대전관광공사는 이번 사업을 계기로 스마트관광 기반을 강화하고, 지역 관광 산업 전반의 경쟁력을 높이는 데 주력한다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Daejeon Tourism Organization (DTO) announced on the 5th that it will pilot "Daejeon Mate," a personalized tourism recommendation service based on MyData, in collaboration with the Korea Institute of Science and Technology Information (KISTI) and the Small and Medium Business Market Service (SMMS). The project, which will run until November 30th, will recruit 1,000 participants on a first-come, first-served basis to assess service quality based on their actual experiences.
"Daejeon Mate" is a public service that analyzes users' preferences and travel tendencies to suggest customized itineraries. It is significant in that it breaks away from the conventional method of providing uniform tourism information and leverages big data to create a user-centered, smart tourism ecosystem.
This service was born from close collaboration between the three organizations. The DTO provides content based on its database of major Daejeon tourist attractions, while SMMS provides additional cashback benefits to users by linking it with digital Onnuri gift certificates. KISTI oversaw platform operation and system development, ensuring technical stability and efficiency. This will allow tourists to receive additional benefits when using Onnuri gift certificates at nearby stores during their trip, which is expected to stimulate consumption in local businesses.
Acting President Kim Yong-won of the Daejeon Tourism Organization stated that this project will provide tourists with personalized travel experiences and create substantial sales opportunities for local small businesses. He added that the organization will continue to develop the service to establish it as a leading model for data-driven tourism services.
"Daejeon Mate" is also aligned with the city of Daejeon's digital tourism policy. Customized services utilizing local tourism data are expected to significantly contribute to the revitalization of the local economy by increasing tourists' stay and fostering a virtuous cycle of consumption.
User feedback and data collected through this pilot program will be incorporated into future official service updates. The Daejeon Tourism Organization plans to use this project as a catalyst to strengthen the foundation for smart tourism and enhance the competitiveness of the local tourism industry.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

















