 ▲ 전주권 지역 책임 의료기관인 예수병원이 '공공보건의료 거버넌스 혁신: 지방분권과 책임의료기관의 역할' 심포지엄에서 '2025 도전! 내 맘대로 책임 어워즈' 기초부터 탄탄했상 부문 1위를 수상하는 영예를 안았다. / 사진제공 = 예수병원 © 김종진 기자 |
전북 전주권 지역 책임 의료기관인 예수병원이 '공공보건의료 거버넌스 혁신: 지방분권과 책임의료기관의 역할' 심포지엄에서 '2025 도전! 내 맘대로 책임 어워즈' 기초부터 탄탄했상 부문 1위를 수상하는 영예를 안았다.
이번 심포지엄은 보건복지부와 국립중앙의료원이 지난 14일 코엑스 오디토리움에서 개최했으며 지역ㆍ필수ㆍ공공의료 전문가ㆍ유관 기관 실무자 등 약 700명이 참석한 가운데 지방분권과 관련한 책임의료기관의 역할을 논의하고 권역 내 필수 의료 협력에 대한 성과를 공유하기 위해 마련됐다.
'책임 어워즈'는 공공보건의료 강화에 기여한 책임의료기관의 우수사례를 발굴ㆍ확산하기 위한 포스터 공모전으로 전국 권역ㆍ지역 책임 의료기관 72개소 구성원의 투표로 진행됐다.
예수병원은 ▲ 기초 조사 ▲ 연구 단계를 체계적으로 수행했으며 이를 기반으로 지역사회 협력사업을 안정적으로 추진한 성과를 높게 평가 받았다.
수상 포스터는 지역사회 감염관리와 위기 대응 역량을 높이기 위해 추진한 ▲ 지역 자원 정보 조사 ▲ 기관 간 정보 공유 체계 구축 ▲ 공공–민간 협력 기반 강화 과정 등이 담겼다.
예수병원은 지난해 전주권 지역 책임의료기관으로 지정됐다.
특히 ▲ 퇴원 환자 지역사회 연계 ▲ 중증 응급환자 이송 및 전원 협력 ▲ 감염 및 환자 안전 관리 ▲ 재활 의료 및 지속 관리 협력 ▲ 지역 보건의료기관 전담 인력 역량 강화 교육 등 전주권 필수 의료 서비스의 지역 내 완결성을 높이기 위해 다양한 공공보건의료 협력사업을 수행하고 있다.
예수병원 김병선(소화기내과 과장) 홍보실장은 "앞으로도 지역 내 공공보건의료 거버넌스 강화와 전주권 필수 의료 향상에 중심적 역할에 최선을 다하겠다"며 "환자 안전ㆍ필수 의료 분야까지 협력 범위를 넓혀 지역 의료의 질적 성장을 이끌어 나갈 계획"이라고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jesus Hospital Wins First Place in Poster Contest
Public Health Governance Innovation Symposium… Responsibility Awards Category
Reporter Kim Jong-jin
Yesu Hospital, a responsible medical institution for the Jeonju area in North Jeolla Province, was honored with first place in the 'Solid from the Ground Up' category of the '2025 Challenge! My Way Responsibility Awards' at the symposium 'Public Health Care Governance Innovation: Decentralization and the Role of Responsible Medical Institutions.'
This symposium was held on the 14th at the COEX Auditorium by the Ministry of Health and Welfare and the National Medical Center, and was attended by approximately 700 people including regional, essential, and public medical experts and practitioners from related organizations.
It was designed to discuss the role of responsible medical institutions in relation to local decentralization and share the results of essential medical cooperation within the region.
The 'Responsibility Awards' are a poster contest designed to identify and disseminate best practices from responsible medical institutions that have contributed to strengthening public health and medical care.
The contest was conducted through voting by members of 72 regional and local responsible medical institutions nationwide.
Yesu Hospital was highly recognized for its systematic implementation of the ▲ basic survey and ▲ research stages, and its stable implementation of community cooperation projects based on these efforts.
The award-winning poster outlines the steps taken to enhance community infection control and crisis response capabilities: ▲ local resource information surveys, ▲ establishment of an inter-agency information sharing system, and ▲ strengthening of public-private partnerships.
Last year, Yesu Hospital was designated as a responsible medical institution for the Jeonju area.
In particular, we are carrying out various public health and medical cooperation projects to enhance the completeness of essential medical services in the Jeonju area, including ▲ community linkage of discharged patients ▲ transfer and transfer cooperation of critically ill emergency patients ▲ infection and patient safety management ▲ cooperation in rehabilitation medical care and ongoing management ▲ capacity building training for dedicated personnel at local health and medical institutions.
Kim Byeong-seon, head of the Department of Gastroenterology and Public Relations at Yesu Hospital, said, "We will continue to do our best to play a central role in strengthening public health and medical governance in the region and improving essential medical care in the Jeonju area," and "We will expand the scope of cooperation to include patient safety and essential medical care to lead the qualitative growth of regional medical care."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
