 ▲ 7개시 경기서부권문화관광협의회 시장단 및 실무진이 단체촬영을 하고 있다.(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 지난 19일, 김포 애기봉 평화교육관에서 경기서부권 7개 도시의 문화관광 분야 상생협력을 강화하기 위해 ‘제23차 경기서부권 문화관광협의회 정기회의’를 개최했다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이날 회의에는 회원 도시의 시장단과 문화·관광 분야 실무자 등 40여 명이 참석해, 지역 간 관광 협력을 위한 공동사업 추진 방향을 중점적으로 논의했다.
회의에서는 2025년도 공동사업 추진 현황을 공유하고, 지역관광 활성화를 위한 2026년도 신규 공동사업안을 확정했다.
경기서부권 7개 시는 지역 특색을 살린 관광 프로그램 발굴, 공동 홍보와 마케팅, 관광 인프라 연계 강화 등 다양한 협력 방안을 제시하며 실질적인 성과 창출을 위한 공동 대응에 뜻을 모았다.
회의를 주재한 조용익 부천시장은 “7개 시가 추진하는 공동사업이 단순한 행정 협력을 넘어, 실질적인 지역관광 활성화로 이어지길 바란다”며 “시장단뿐 아니라 실무진 간 교류와 협력도 더욱 활발해져 지속 가능한 상생 모델로 발전하길 기대한다”고 말했다.
경기서부권 7개 시는 이번 정례회의를 통해 앞으로도 공동사업을 체계적으로 추진하고, 지역 간 연계 관광 활성화를 위한 실무 협력을 지속적으로 확대해 나가기로 했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
‘Gyeonggi Western Region Culture and Tourism Council Regular Meeting’ Held... Discussion on Directions for Joint Regional Tourism Cooperation Projects
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced that it held the ‘23rd Gyeonggi Western Region Culture and Tourism Council Regular Meeting’ at the Aegibong Peace Education Center in Gimpo on the 19th to strengthen mutually beneficial cooperation in the cultural tourism sector among the seven cities in the western Gyeonggi region.
According to Bucheon City, approximately 40 people, including mayors of member cities and working-level officials in the cultural and tourism sectors, attended the meeting, focusing on discussing the direction of joint projects for regional tourism cooperation.
The meeting shared the status of joint projects for 2025 and finalized a new joint project plan for 2026 to revitalize regional tourism.
The seven cities in western Gyeonggi Province agreed to jointly address these issues to achieve tangible results, proposing various cooperative measures such as developing tourism programs that highlight regional characteristics, joint promotion and marketing, and strengthening tourism infrastructure.
Bucheon Mayor Cho Yong-ik, who presided over the meeting, stated, "I hope the joint projects promoted by the seven cities will go beyond mere administrative cooperation and lead to tangible revitalization of regional tourism. I also hope that exchanges and cooperation between mayors and working-level officials will become more active, developing into a sustainable, mutually beneficial model."
Through this regular meeting, the seven cities in western Gyeonggi Province agreed to systematically pursue joint projects and continuously expand practical cooperation to promote inter-regional tourism.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
