 ▲ 서산시 중소기업 생산품 홍보 책자 © 김화중 기자 |
충남 서산시가 관내 중소기업 지원을 위해 ‘중소기업 생산품 홍보 책자’를 제작, 배포했다고 24일 밝혔다.
이번 책자는 지역 내 62개 중소기업의 기업 정보와 주요 생산품, 국내외 특허 및 인증 현황 등을 담아 총 1,200부가 제작됐다. 서산상공회의소와 협력해 만든 이번 홍보물은 기업들의 판매 촉진과 정보 교류 활성화를 목적으로 한다.
책자는 서산시청 종합민원실과 각 읍면동 행정복지센터, 공공기관 및 충남도 내 다른 지자체에 배포돼 중소기업 제품 홍보에 활용된다. 또한, 박람회 참가와 해외 교류, 공무 출장 시에도 중소기업의 우수성을 알리는 공식 자료로 활용될 예정이다.
서산시 투자유치과 이수영 과장은 “이번 홍보책자가 관내 기업의 기술력과 제품을 널리 알리는 데 큰 역할을 할 것”이라면서 “앞으로도 기업별 성장 단계에 맞춘 다양한 지원 정책을 지속적으로 마련하겠다”고 밝혔다.
한편, 서산시는 이외에도 농공단지 물류비 지원, ESG 경영 컨설팅, 제조 혁신 지원 등 중소기업 경쟁력 강화를 위한 다양한 사업을 추진 중이다. 이번 책자 발간과 연계해 지역 중소기업들의 판로 개척과 성장에 긍정적 효과가 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City Publishes "Product Promotion Booklet" to Support SME Market Development
Seosan City, South Chungcheong Province, announced on the 24th that it has produced and distributed a "SME Product Promotion Booklet" to support local SMEs.
A total of 1,200 copies of this booklet, containing corporate information, key products, and domestic and international patents and certifications for 62 local SMEs, were produced. Created in collaboration with the Seosan Chamber of Commerce and Industry, this promotional material aims to promote sales and facilitate information exchange among companies.
The booklet will be distributed to the Seosan City Hall General Civil Service Center, administrative welfare centers in each town, township, and neighborhood, public institutions, and other local governments in South Chungcheong Province to promote SME products. It will also serve as an official resource to promote the excellence of SMEs during exhibitions, overseas exchanges, and official business trips.
Lee Soo-young, Head of the Seosan City Investment Attraction Division, stated, "This promotional booklet will play a significant role in promoting the technologies and products of local companies. We will continue to develop diverse support policies tailored to each company's growth stage."
Meanwhile, Seosan City is pursuing various projects to strengthen the competitiveness of SMEs, including logistics cost support for agricultural-industrial complexes, ESG management consulting, and manufacturing innovation support. The publication of this booklet is expected to have a positive impact on market development and growth for local SMEs.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
