 ▲ 전북소방본부는 8일 지난달 도내 어린이를 대상으로 진행한 '2025년 어린이 불조심 포스터 공모전' 수상작(최우수상 1점ㆍ우수상 2점ㆍ장려상 3점)을 발표했다. 【영예의 '최우수상'을 수상한 전주 서일초등학교 '김도현' 학생의 작품(작품명 = 안전불감증이 추억까지 태웁니다)】/ 사진제공 = 전북특별자치도 소방본부 © 박성호 기자 |
전북소방본부가 겨울철 소방 안전대책 일환으로 '불조심 강조의 달(11월)'로 정하고 각종 화재 예방 활동을 펼치고 있는 가운데 도내 어린이를 대상으로 진행한 '2025년 어린이 불조심 포스터 공모전' 수상작을 발표했다.
8일 발표된 영예의 '최우수상'은 전주 서일초등학교 김도현 학생의 작품(작품명 = 안전불감증이 추억까지 태웁니다)이 차지했다.
작품은 일상 속 화재 위험을 어린이의 눈높이에서 분명하고 창의적으로 표현해 높은 점수를 받았다.
'최우수상'을 수상한 김도현 학생에게는 전북특별자치도지사상이 수여된다.
또, 정읍 동신초등학교 최연준ㆍ임실초등학교 진하람ㆍ고창초등학교 김소윤ㆍ정읍 한솔초등학교 최지우ㆍ전주 문학초등학교 정상헌 학생의 작품이 각각 '우수'평가를 받아 도지사상을 수상했다.
이번 공모전은 지난달 1일부터 30일까지 작품을 접수한 가운데 도내 초등학생과 12세 이하 어린이가 화재 예방 손그림 포스터 부문에 참여했다.
접수된 작품은 총 1,149점으로 어린이들이 바라본 주거 공간과 학교ㆍ놀이터ㆍ야외 활동 등 다양한 생활 장면을 배경으로 화재 위험 요소와 예방 행동을 창의적으로 담아냈다.
특히 '불조심'이라는 주제를 어렵지 않게 풀어내면서도 도민 누구나 공감할 수 있는 메시지를 담은 작품이 많아 심사 과정에 높은 관심을 끌었다.
도내 15개 소방서가 자체 심사로 우수작 4점씩을 선정해 총 60점을 본선에 올렸으며 본선은 미술대학 교수ㆍ미술협회 관계자ㆍ산업디자인을 전공한 소방공무원 등 3명이 ▲ 적합성 ▲ 작품성 ▲ 창의성을 종합적으로 평가해 최종 수상작(최우수상 1점ㆍ우수상 2점ㆍ장려상 3점)을 결정했다.
전북특별자치도 이오숙 소방본부장은 "어린이들이 스스로 화재 예방 메시지를 고민하고 그림으로 표현한 과정이 가장 값진 안전교육이었다고 생각한다"며 "수상작에 담긴 순수한 시선과 실천 메시지가 가정과 학교, 지역사회로 널리 전해지도록 적극 뒷받침하겠다"고 밝혔다.
한편, 전북특별자치도 소방본부는 공모전 수상작과 주요 출품작을 영상 콘텐츠로 제작해 교육지원청과 각 초등학교 영상매체ㆍ소방본부 누리집ㆍSNS 등 다양한 채널에 순차적으로 게시해 공감하는 화재 예방 문화를 확산한다는 방침이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Fire Department Announces Poster Contest Winners
1,149 children from across the province participated, with 60 advancing to the finals, with 6 selected
Reporter Park Seong-ho
The Jeonbuk Fire Department has designated November as 'Fire Safety Emphasis Month' and is implementing various fire prevention activities as part of its winter fire safety measures.
The winners of the '2025 Children's Fire Safety Poster Contest,' held for children across the province, were announced.
The prestigious 'Grand Prize,' announced on the 8th, went to Kim Do-hyeon, a student at Jeonju Seoil Elementary School (titled 'Safety Insensitivity Burns Memories').
The work received high marks for its clear and creative portrayal of everyday fire hazards from a child's perspective.
Kim Do-hyeon, who won the 'Grand Prize,' will receive the Jeonbuk Special Self-Governing Province Governor's Award.
In addition, Choi Yeon-jun of Dongsin Elementary School in Jeongeup, Jin Haram of Imsil Elementary School, Kim So-yun of Gochang Elementary School, Choi Ji-woo of Hansol Elementary School in Jeongeup, and Jeong Sang-heon of Munhak Elementary School in Jeonju each received an 'Excellent' rating and received the Governor's Award.
This contest, which accepted entries from the 1st to the 30th of last month, welcomed elementary school students and children 12 years of age and younger from across the province to participate in the fire prevention hand-drawn poster category.
A total of 1,149 works were submitted, creatively capturing fire hazards and preventative measures against the backdrop of children's perspectives on various aspects of their lives, including residential spaces, schools, playgrounds, and outdoor activities.
In particular, many of the works captured the attention of the judging panel, as they addressed the topic of 'fire safety' in an accessible manner while conveying a message relatable to all residents.
Each of the 15 fire stations in the province selected 4 excellent works through their own evaluation, for a total of 60 works that were selected for the finals.
The finalists were selected by three people, including an art college professor, an art association official, and a firefighter who majored in industrial design, who comprehensively evaluated ▲ suitability ▲ artistry ▲ creativity to determine the final winning works (1 grand prize, 2 excellence awards, and 3 encouragement awards).
Jeonbuk Special Self-Governing Province Fire Department Chief Lee Oh-sook said, "I believe that the process in which children thought about fire prevention messages on their own and expressed them in drawings was the most valuable safety education," and added, "We will actively support the award-winning works so that their pure perspectives and practical messages can be widely spread to homes, schools, and local communities."
Meanwhile, the Jeonbuk Special Self-Governing Province Fire Department plans to produce video content of the contest's winning entries and major submissions and sequentially post them on various channels, including the Office of Education, each elementary school's video media, the Fire Department's website, and social media, in order to spread a culture of fire prevention that resonates with the public.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
