 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대면세점이 화성특례시와 손잡고 화성시 내 외국인 관광객 유치 등 지역 관광 산업 활성화에 나선다.
현대면세점은 화성특례시와 ‘외국인 관광객 유치 및 지역경제 활성화’를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 9일 밝혔다. 지난 8일 화성시청 중앙회의실에서 진행된 협약식에는 박장서 현대디에프 대표이사, 정명근 화성특례시장 등이 참석했다.
이번 협약 체결에 따라 양측은 △외국인 관광객 유치 위한 공동 홍보·마케팅 △화성시 관광 산업 활성화 △지역사회 상생 활동 △상호 지속적인 교류협력 등 실질적 협업을 진행한다.
우선, 현대면세점과 화성특례시는 내년 준공을 앞둔 서해안 황금해안길을 비롯해 올해 새롭게 문을 연 에코팜랜드, 서해마루 유스호스텔 등 화성시의 관광 인프라를 활용한 여행 상품 개발에 공동으로 나설 계획이다. 이를 통해 방한 외국인 관광객의 화성시 관광 수요 확대 및 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다.
또한, 현대면세점은 화성시 유망 브랜드의 상품이나 지역 특산물의 홍보 및 판로 지원 등 상생 협력 프로그램도 공동으로 추진해 나갈 예정이다.
박장서 현대디에프 대표이사는 “이번 협력을 계기로 현대면세점 고객들에게 화성시의 우수한 관광 자원을 활용한 다양한 콘텐츠를 제공할 수 있도록 할 것”이라며 “앞으로도 지역 사회와 함께 방한 외국인 관광객 유치를 위한 상생 협력을 지속해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Duty Free and Hwaseong Special City are working together to attract foreign tourists.
Hyundai Duty Free is partnering with Hwaseong Special City to attract foreign tourists and revitalize the local tourism industry.
Hyundai Duty Free announced on the 9th that it has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Hwaseong Special City to "Attract Foreign Tourists and Vitalize the Local Economy." The signing ceremony, held in the central conference room of Hwaseong City Hall on the 8th, was attended by Park Jang-seo, CEO of Hyundai DF, and Jeong Myeong-geun, Mayor of Hwaseong Special City.
With this agreement, the two parties will engage in practical collaboration, including joint promotional and marketing efforts to attract foreign tourists, revitalizing Hwaseong's tourism industry, engaging in community-based activities, and promoting ongoing exchanges and cooperation.
First, Hyundai Duty Free and Hwaseong Special City plan to jointly develop travel products utilizing Hwaseong's tourism infrastructure, including the West Coast Golden Coast Road, scheduled for completion next year, as well as the newly opened Eco Farmland and Seohae Maru Youth Hostel. This is expected to contribute to expanding tourism demand in Hwaseong City among foreign tourists visiting Korea and revitalizing the local economy.
Furthermore, Hyundai Duty Free plans to jointly pursue win-win cooperation programs, including promoting and supporting sales channels for promising Hwaseong brands and local specialties.
Park Jang-seo, CEO of Hyundai DF, stated, "This collaboration will enable us to provide Hyundai Duty Free customers with diverse content leveraging Hwaseong City's excellent tourism resources. We will continue to collaborate with the local community to attract more foreign tourists to Korea."
