브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당은 다카이치 사나에 일본 총리가 9일 중의원 예산위원회에서 독도에 대한 터무니없는 영유권 주장을 반복한 것에 대해 강력히 규탄하는 서면 브리핑을 발표했다.
 ▲ 문대림 대변인은 다카이치 총리가 "시대착오적 발상을 즉각 철회하고, 이번 발언에 대해 책임 있는 사과와 재발 방지 조치를 내놓아야 한다"며, ”'다케시마의 날' 행사에 대한 각료급 파견 등 영토 도발 수위를 높이려는 어떤 시도도 결코 용납될 수 없다“고 경고했다. © 김충열 정치전문기자 |
문대림 대변인은 이번 발언을 "대한민국의 주권을 정면으로 침해하는 중대한 도발이자, 국제사회의 상식과 역사적 사실을 부정하는 명백한 망언"이라고 규정했다.
반복되는 망언, '극우 세력 정치적 선전 도구' 활용 의도 노골화
민주당은 일본 총리가 공식 의회 자리에서 독도 망언을 반복하는 행태는 "일본 정부가 독도 문제를 정치적 선전 도구로 활용하려는 의도를 노골적으로 드러낸 것"이라고 비판했다.
다카이치 총리는 자민당 총재 후보 시절부터 독도 도발 의지를 공공연히 드러내 왔으며, 총리 취임 이후에도 '다케시마의 날' 행사에 각료급 파견 가능성을 시사하는 등 독도 문제를 의도적으로 정치 이슈화해왔다는 설명이다. 이는 "일본 정부의 영토 야욕이 더욱 체계화되고 있음"을 보여주는 심각한 신호라고 경고했다.
독도는 명백한 대한민국 고유 영토
민주당은 "독도가 역사적·지리적·국제법적으로 단 한 번도 일본 땅이었던 적이 없는, 명백한 대한민국의 고유 영토"임을 다시 한번 강조했다.
일본이 주장하는 '역사적 사실'이나 '국제법' 운운은 "제국주의 침략을 합리화하려는 궤변일 뿐"이며, 국제사회에서 받아들여질 수 없는 "뻔뻔한 역사 왜곡"이라고 강도 높게 비판했다. 특히 한일 정상회담이 논의되는 시점에 협력을 말하면서 뒤로는 영토 문제를 선동하는 이중적 행태는 "외교적 결례를 넘어, 상호 신뢰와 미래지향적 협력의 기반을 스스로 훼손하는 꼴"이라고 일침을 가했다.
책임 있는 사과 및 재발 방지 촉구
민주당은 다카이치 총리가 "시대착오적 발상을 즉각 철회하고, 이번 발언에 대해 책임 있는 사과와 재발 방지 조치를 내놓아야 한다"며, ”'다케시마의 날' 행사에 대한 각료급 파견 등 영토 도발 수위를 높이려는 어떤 시도도 결코 용납될 수 없다“고 경고했다.
민주당은 일본 정부에 독도 관련 모든 왜곡과 도발을 즉시 중단하고, 공식적인 사과와 확실한 재발 방지 약속을 내놓을 것을 강력히 요구했다.
문대림 대변인은 "독도는 단순한 섬이 아니라 대한민국의 불가침 영토이자, 일제 침략의 역사를 극복한 주권의 상징"이라며, 민주당은 ”독도 수호를 위해 외교적·정치적 역량을 총동원해 대응하겠다“고 밝혔다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Moon Dae-rim, Spokesperson for the Democratic Party of Korea: "Japanese Prime Minister Takaichi's Dokdo Remarks Must Immediately Stop Distorting History"
A Serious Violation of South Korea's Sovereignty...Dokdo Is Clearly South Korea's Inherent Territory
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = The Democratic Party of Korea issued a written briefing strongly condemning Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's repeated absurd territorial claims to Dokdo during the House of Representatives Budget Committee on the 9th.
Spokesperson Moon Dae-rim characterized the remarks as "a serious provocation that directly violates South Korea's sovereignty and a clear reckless remark that denies international common sense and historical facts."
Repeated Reckless Remarks Expose the Intent to Use the Dokdo Issue as a 'Political Propaganda Tool'
The Democratic Party criticized the Japanese Prime Minister's repeated reckless remarks on Dokdo in official parliamentary settings, saying they "blatantly reveal the Japanese government's intention to use the Dokdo issue as a political propaganda tool."
Prime Minister Takaichi has openly expressed his intention to provoke Dokdo since his days as a candidate for the Liberal Democratic Party presidency, and has intentionally politicized the Dokdo issue since taking office, including by hinting at the possibility of sending cabinet-level officials to "Takeshima Day" ceremonies.
The party warned that this represents a serious signal that "the Japanese government's territorial ambitions are becoming more systematized."
Dokdo is clearly an inherent territory of the Republic of Korea
The Democratic Party once again emphasized that Dokdo "has never been Japanese territory historically, geographically, or under international law, and is clearly an inherent territory of the Republic of Korea."
Japan's claims of "historical facts" and "international law" are "nothing more than sophistry aimed at rationalizing imperialist invasion," and strongly criticized them as a "shameless distortion of history" unacceptable to the international community. In particular, the two-faced behavior of talking about cooperation while simultaneously inciting territorial issues at a time when the Korea-Japan summit is being discussed, criticized, saying, "It goes beyond a diplomatic discourtesy and undermines the foundation of mutual trust and future-oriented cooperation."
Call for a Responsible Apology and Prevention of Recurrence
The Democratic Party of Korea (DPK) urged Prime Minister Takaichi to "immediately retract his anachronistic ideas, issue a responsible apology for these remarks, and offer measures to prevent recurrence." They warned, "Any attempt to escalate territorial provocations, such as sending cabinet-level officials to the 'Takeshima Day' event, will absolutely be unacceptable."
The DPK strongly urged the Japanese government to immediately cease all distortions and provocations related to Dokdo and issue an official apology and a firm promise to prevent recurrence.
Spokesperson Moon Dae-rim said, "Dokdo is not just an island, but an inviolable territory of the Republic of Korea and a symbol of sovereignty that overcame the history of Japanese invasion." The Democratic Party stated, "We will respond by mobilizing all diplomatic and political capabilities to protect Dokdo." hpf21@naver.com
