 ▲ 지난 14일 거창군청 앞 문화휴식공간에서 화려한 개막식을 개최했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 단순한 연말 축제를 넘어, 도시 전체를 거대한 빛의 갤러리로 변모시키며 겨울 관광의 새 장을 열었다. 제13회 거창크리스마스트리문화축제가 지난 14일 거창군청 앞 문화휴식공간에서 화려한 개막식을 성황리에 개최하며, 축제와 도시 경관 조성이 융합된 새로운 겨울 시즌 오프닝을 알렸다.
거창크리스마스트리문화축제위원회(대회장 정춘석)가 주관하는 이번 축제는 올해 13회째를 맞이하며, ‘Holy One! 거창’을 주제로 ‘빛으로 하나되는 거창, 사랑으로 이어지는 겨울밤’이라는 부제 아래 공동체 정신을 강조했다.
이날 개막식에는 구인모 거창군수, 이재운 거창군의회 의장, 박주언 경상남도의원 등 주요 인사와 거창군기독교연합회 관계자, 그리고 300여 명의 군민과 관람객이 참석했다. 정은선 소프라노와 금관앙상블의 품격 있는 식전 공연은 축제의 시작을 알렸다.
이번 개막 행사의 가장 큰 차별점은 축제 점등식이 곧 시가지 경관조성사업의 공식 점등식으로 통합됐다. 거창군은 연말연시 시가지 경관 조성사업을 추진해왔으며, 축제 개막과 동시에 모든 조명 시설을 일제히 밝혔다.
구인모 거창군수는 “이번 축제는 군민과 지역 단체가 함께 준비한 뜻깊은 행사”라며, “시가지 경관조성사업으로 조성한 빛 경관을 트리문화축제 개막 점등식에서 함께 밝히게 되어 더욱 의미가 크다”며 “이번 축제가 군민과 방문객 모두에게 따뜻한 위로와 희망을 전하는 연말의 선물이 되길 바란다”고 밝혔다.
경관조명 점등기간은 지난 14일부터 내년 1월 25일까지이며, 매일 오후 5시부터 자정까지 운영되며, 트리문화축제는 지난 15일부터 25일까지 11일간 거창군청 앞 문화휴식공간에서 열리며, 행사기간 매일 오후 6시 30분부터 8시까지 공연이 펼쳐진다. 주말에는 오후 4시부터 8시까지 공예체험, 플리마켓 등 부대행사도 함께 운영될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Geochang Becomes One Through Light, Winter Nights Connected by Love" Illuminates Winter Nights
The 13th Geochang Christmas Tree Cultural Festival Opens
Geochang County has opened a new chapter in winter tourism by transforming the entire city into a vast gallery of light, transcending a simple year-end festival. The 13th Geochang Christmas Tree Cultural Festival successfully held its grand opening ceremony on the 14th at the Cultural Rest Area in front of Geochang County Office, marking the start of a new winter season that combines festivals with urban landscape design.
Organized by the Geochang Christmas Tree Cultural Festival Committee (Chairman Jeong Chun-seok), this year's festival, celebrating its 13th anniversary, emphasizes the spirit of community under the theme "Holy One! Geochang" and the subtitle "Geochang Becomes One Through Light, Winter Nights Connected by Love."
The opening ceremony was attended by key figures such as Geochang County Mayor Gu In-mo, Geochang County Council Chairman Lee Jae-woon, Gyeongsangnam-do Provincial Council Member Park Ju-eon, officials from the Geochang County Christian Association, and approximately 300 residents and visitors. A dignified pre-event performance by soprano Jeong Eun-sun and the Brass Ensemble marked the start of the festival.
A key difference in this opening ceremony was that the festival lighting ceremony was integrated into the official lighting ceremony for the downtown landscape improvement project. Geochang County has been promoting this project for the year-end and New Year's holidays, and all lighting installations were simultaneously illuminated at the opening of the festival.
Geochang County Mayor Gu In-mo stated, "This festival is a meaningful event prepared jointly by the residents and local organizations. It is even more meaningful that the light landscape created through the downtown landscape improvement project will be illuminated at the opening ceremony of the Tree Culture Festival. I hope this festival will be a year-end gift of warmth and hope for both residents and visitors."
The landscape lighting will be on from the 14th of this month to the 25th of January next year, operating daily from 5 PM to midnight. The Tree Culture Festival will be held for 11 days from the 15th to the 25th at the Cultural Rest Area in front of Geochang County Office, with performances taking place daily from 6:30 PM to 8 PM. On weekends, side events such as craft workshops and flea markets will also be held from 4 PM to 8 PM.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
