 ▲ ‘빈칸’ 3호 포스터(사진제공:인천문화재단 한국근대문학관) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천문화재단(허회숙 대표이사 직무대행) 한국근대문학관이 국내 유일의 청소년 문학잡지 ‘빈칸’ 3호를 발간했다.
이번 호는 청소년의 언어와 감각으로 확장되는 문학의 새로운 지형도를 살피고, 읽는 존재를 넘어 ‘문학의 주체’로 서는 청소년들의 시선과 목소리를 집중적으로 담았다.
‘빈칸’ 3호는 변화하는 청소년 독자의 모습을 탐색하는 데 초점을 맞췄다.
네 명의 중·고등학생이 참여한 잡담회, 청소년 작가의 성장 이야기, 청소년이 직접 문학상 심사에 참여한 사례 등 다양한 기획을 통해 청소년이 단순한 ‘소비자’에서 벗어나 창작하고 평가하며 대화하는 주체로 확장되는 과정을 보여준다.
이번 호 특집은 “재미있게, 우리답게 – 변화하는 청소년 독자”를 주제로 구성됐다.
네 명의 중·고등학생이 참여한 잡담회에서는 청소년 독자의 실제 경험이 솔직하고 생생하게 담겨 있으며, 전통적인 독서 방식부터 문학상 심사위원 참여 경험까지 다양한 문학 활동을 다룬다.
또한 청소년소설 ‘트윈’의 작가 유진서와 책과교육연구소 김은하 대표가 기고하여, 독자에서 창작자로 성장하는 과정과 청소년이 문학상 심사에 참여하는 국내외 사례를 전한다.
창작 코너에서는 정다연·김현·유병록·박준·임경섭 시인의 시와 김지완·문이소·최현진의 소설, 조은수의 희곡, 김중미의 에세이를 수록해 다양한 창작의 장을 펼친다.
리뷰 코너는 15명의 필자가 청소년 도서, 영화, 애니메이션, 유튜브 콘텐츠를 각자의 시선으로 분석했으며, 하나의 작품을 두 시각으로 읽는 리뷰, 일러스트로 풀어낸 리뷰 등 독창적 형식도 포함했다.
‘빈칸의 질문들’ 코너에서는 서울·경기·인천 지역 중·고등학생 142명을 대상으로 실시한 설문 결과를 통해 청소년들이 일상과 사회를 어떻게 바라보고 있는지를 살펴본다.
‘우리들의 빈칸’ 코너에서는 영국 드라마 ‘소년의 시간’을 주제로 남성 청소년이 참여하여 소년의 범죄·심리·성장에 관한 다양한 해석과 반응을 담았다.
이 밖에도 청소년이 직접 촬영한 사진을 실은 ‘포토에세이’, 좋아하는 음악을 네 컷 만화로 표현한 ‘우리들의 네 칸’ 등 감각적 시각 콘텐츠도 풍성하게 수록되었다.
한국근대문학관 관계자는 “ '빈칸'은 청소년이 스스로의 시간과 삶을 해석해 나가는 과정을 기록하는 장”이라며, “앞으로도 청소년이 문학을 통해 자신만의 미래를 상상하고 확장해 나갈 수 있도록 지속적으로 지원하겠다.”고 밝혔다.
‘빈칸’ 3호는 관내 중·고등학교와 전국 도서관, 청소년시설 등 1,500여 곳에 배포했다.
한국근대문학관에서도 선착순으로 무료 배포하고 있으며, 홈페이지를 통해 온라인 열람도 가능하다.
청소년뿐만 아니라 교사·학부모·문학 연구자들에게도 의미 있는 문학 잡지가 될 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Cultural Foundation's Museum of Modern Korean Literature Publishes Issue 3 of Youth Literature Magazine "Blank"
-Break News Incheon Moon Gwang-soo Reporter
The Incheon Cultural Foundation (Acting CEO Heo Hoe-sook) Museum of Modern Korean Literature has published Issue 3 of "Blank," Korea's only youth literature magazine.
This issue examines the new landscape of literature, expanding through the language and sensibilities of young people, and focuses on the perspectives and voices of young people, who are not merely readers but also "subjects of literature."
Issue 3 of "Blank" focuses on exploring the changing landscape of young readers.
Through various features, including a discussion with four middle and high school students, stories of the growth of young writers, and examples of young people directly participating in literary award judging, the magazine showcases the process by which young people expand beyond mere "consumers" to active creators, evaluators, and communicators.
This special feature is themed "Fun, True to Ourselves - Changing Youth Readers."
The discussion with four middle and high school students offers honest and vivid accounts of young readers' real-life experiences, covering a wide range of literary activities, from traditional reading methods to experiences serving as literary award judges.
Furthermore, Yoo Jin-seo, author of the young adult novel "Twin," and Kim Eun-ha, director of the Book and Education Research Institute, contribute articles, sharing the journey from readers to creators and highlighting domestic and international examples of young people participating in literary award judging.
The creative writing section features poetry by Jeong Da-yeon, Kim Hyeon, Yoo Byeong-rok, Park Jun, and Lim Gyeong-seop; novels by Kim Ji-wan, Moon I-so, and Choi Hyun-jin; plays by Jo Eun-soo; and essays by Kim Jung-mi, offering a diverse range of creative outlets.
The review section features 15 authors analyzing youth books, movies, animation, and YouTube content from their own perspectives. It also includes unique formats, such as reviews that offer two-part perspectives on a single work and illustrations.
The "Blank Questions" section examines how youth perceive their daily lives and society through a survey of 142 middle and high school students in Seoul, Gyeonggi, and Incheon.
The "Our Blank" section features male youth participating in a discussion of the British drama "Boy's Time," offering diverse interpretations and responses to themes of juvenile crime, psychology, and growth.
The section also features a wealth of sensory visual content, including "Photo Essays," featuring photos taken by youth themselves, and "Our Four Frames," which depicts their favorite music in four-panel comics.
An official from the Museum of Modern Korean Literature stated, "Blank is a space where youths record their own interpretations of their time and lives. We will continue to support youth in imagining and expanding their own futures through literature."
The third issue of "Blank" has been distributed to approximately 1,500 locations, including middle and high schools in the district, libraries nationwide, and youth facilities.
The Museum of Modern Korean Literature is also distributing copies free of charge on a first-come, first-served basis, and it is also available online through its website.
It is expected to be a meaningful literary magazine not only for youth but also for teachers, parents, and literature researchers.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
