 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군 정신건강복지센터는 군 종합사회복지관에서 센터 등록회원과 관계자 등 약 100명이 참석한 가운데 ‘2025년 함께 빛나는 송년회’를 개최했다고 18일 밝혔다.
이번 송년회는 한 해 동안 정신건강 증진을 위해 함께한 참여자와 관계자들을 격려하고, 지역사회 협력을 강화하기 위해 마련됐다.
참석자들은 송년 영상 관람과 간단한 문화 프로그램을 통해 소통과 화합의 시간을 가졌다.
또한, 지역 정신건강 향상에 이바지한 공로로 허선미 군 보건소장과 진천읍 여성의용소방대가 공로상을 받았으며, 센터 사회 재활 프로그램에 성실히 참여한 회원들에게도 우수 회원 표창이 수여됐다.
특히, 이날 진천읍 여성의용소방대는 화재 예방 순찰과 생명 존중 안심마을 활동비를 모아 총 100만 원의 기부금을 후원하며 행사의 의미를 더했다.
김태우 센터장은 “지역 정신건강을 위해 함께 노력해주신 모든 분께 감사드리며, 이번 송년회가 서로를 격려하는 의미 있는 시간이 되길 바란다”며 “앞으로도 주민들의 정신건강 증진을 위해 유익한 프로그램을 마련하겠다”고 말했다.
아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Mental Health and Welfare Center Holds '25 Years of Shining Together' Year-End Party
Jincheon-eup Women's Volunteer Fire Brigade Donates 1 Million Won
Jincheon County Mental Health and Welfare Center, North Chungcheong Province, announced on the 18th that it held its '2025 Year-End Party, Shining Together' at the county's Community Welfare Center. Approximately 100 center members and staff attended.
The party was designed to encourage participants and staff who worked together to promote mental health throughout the year and to strengthen community cooperation.
Attendees enjoyed a year-end video and a brief cultural program, fostering communication and unity.
Furthermore, County Health Center Director Heo Seon-mi and the Jincheon-eup Women's Volunteer Fire Brigade received awards for their contributions to improving local mental health. Members who diligently participated in the center's social rehabilitation programs were also awarded Outstanding Membership Awards.
In particular, the Jincheon-eup Women's Volunteer Fire Brigade contributed a total of 1 million won to the event, raising funds for fire prevention patrols and life-respecting safe village activities.
Center Director Kim Tae-woo said, "I would like to thank everyone who has worked together to promote mental health in the community. I hope this year-end party will be a meaningful time of mutual encouragement. We will continue to develop beneficial programs to promote the mental health of our residents."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
