 ▲ 충남 당진시청사 전경 ©당진시 제공 |
충남 당진시가 병오년(丙午年) 새해를 맞아 시민 일상과 직결된 정책 변화를 한눈에 볼 수 있는 ‘2026년 달라지는 제도 및 시책’을 공개했다.
보건·복지, 여성·아동·청년, 경제·문화, 행정 분야 등 4개 부문에서 총 18건의 제도 개선이 시행되거나 새롭게 도입된다. 시는 “시민이 변화의 효과를 직접 체감할 수 있도록 현장 중심 행정을 강화하겠다”고 밝혔다.
올해 가장 눈길을 끄는 변화는 ‘의료·요양 통합돌봄사업’이다.
당진시는 오는 3월부터 노쇠하거나 장애로 일상생활에 어려움을 겪는 재가 노인과 중증 장애인을 대상으로 재택의료 서비스, 식사·이동 지원, 주거환경 개선 등을 한데 묶어 제공한다. 시는 이 사업을 통해 병원 중심 치료에서 지역사회 돌봄으로의 전환을 꾀하며, 어르신들이 자신이 거주하는 마을에서 건강하게 생활할 수 있도록 뒷받침할 계획이다.
기초생활보장 제도도 손질된다. 기준 중위소득이 6.51% 인상되면서 생계·의료·주거·교육급여의 지원 범위와 금액이 전반적으로 상향 조정된다. 특히 주거급여의 경우 소득 요건이 완화돼 더 많은 가구가 임차료나 주택유지비를 지원받게 된다.
어르신을 위한 복지 시책도 개선된다. 목욕비·이미용비 지원은 종이상품권에서 카드형 바우처로 바뀌며, 지원 사용의 편의성을 높였다. 치매치료관리비는 이전의 건강보험료 기준 대신 실제 소득·재산을 반영하는 방식으로 변경돼 형평성이 높아진다. 여성농업인의 특수건강검진 대상 연령도 기존 70세 이하에서 80세 이하로 상향 조정됐다.
가정 단위의 복지 지원도 강화된다. 아이돌봄서비스는 지원대상이 기존 중위소득 200% 이하에서 250% 이하로 늘어나 양육 공백 가정의 부담이 줄어든다.
결식아동 급식단가는 1식 1만 원으로 인상돼 실질적 지원을 확대하고, 어린이집 필요경비 지원 대상이 5세에서 4~5세로 확대되었다. 또한 영유아 교통안전용품(카시트) 지원도 올해 계속된다.
경제·문화 분야에서는 실질적 생활 여건 개선이 핵심이다.
2026년 당진시 생활임금은 시급 12,110원으로 확정돼 노동자 생계 안정에 기여한다. 청년문화예술패스는 대상 연령이 만 20세까지 확대되고, 연간 지원금도 20만 원으로 상향됐다. 통합문화이용권(문화누리카드) 역시 기존보다 3만 원 많은 15만 원이 지원된다.
행정 분야에서도 시민 체감형 변화가 추진된다. 장애인 등록증은 IC칩이 내장된 카드형으로 바뀌고, 모바일 등록증 발급도 가능해진다.
이륜자동차에는 지역표시가 없는 전국 공용번호판이 적용되며, 가설건축물 신고 절차가 완화돼 소규모 저온저장고나 근로자 휴게시설 설치가 보다 수월해질 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dangjin City Announces 18 System Changes for 2026
From Health and Welfare to Economy and Culture… Citizen-Palpable Changes Predicted
Dangjin City, South Chungcheong Province, unveiled its "2026 System Changes and Policies," offering a comprehensive overview of policy changes directly impacting citizens' daily lives as the year of the Horse approaches.
A total of 18 system improvements or new introductions will be implemented across four sectors: health and welfare; women, children, and youth; economy and culture; and administration. The city stated, "We will strengthen our field-oriented administration so that citizens can directly experience the impact of these changes."
The most notable change this year is the "Integrated Medical and Nursing Care Project."
Starting in March, Dangjin City will provide integrated home healthcare services, meal and transportation assistance, and improved living environments for elderly people and those with severe disabilities who face difficulties in daily life due to aging or disability. Through this project, the city plans to transition from hospital-centered treatment to community-based care, supporting seniors to live healthy lives in their own communities.
The Basic Livelihood Security system will also be revised. With a 6.51% increase in the standard median income, the scope and amount of support for livelihood, medical, housing, and education benefits will be increased across the board. In particular, income requirements for housing benefits will be relaxed, allowing more households to receive assistance with rent and housing maintenance costs.
Welfare policies for seniors will also be improved. Bathing and hairdressing subsidies will be replaced with card-type vouchers, improving ease of use. Dementia treatment and management fees will be adjusted to reflect actual income and assets, rather than the previous national health insurance premium standard, improving equity. The age limit for special health checkups for female farmers will also be raised from 70 to 80.
Household-level welfare support will also be strengthened. The child care service will be expanded to cover children with incomes below 200% of the median, or 250%, reducing the burden on families without childcare.
The price of meals for children skipping meals has been increased to 10,000 won per meal, expanding practical support. The scope of childcare expense support has been expanded from 5 years old to 4-5 years old. Furthermore, support for infant and toddler traffic safety equipment (car seats) will continue this year.
In the economic and cultural sectors, improving living conditions is key.
The 2026 Dangjin City living wage has been set at 12,110 won per hour, contributing to the stability of workers' livelihoods. The Youth Culture and Arts Pass will be expanded to cover those aged 20 and older, with the annual subsidy increased to 200,000 won. The integrated culture pass (Culture Nuri Card) will also receive 150,000 won, an increase of 30,000 won.
Citizen-facing changes will also be implemented in the administrative sector. Disability registration cards will be replaced with card-type cards with embedded IC chips, and mobile registration cards will also be available.
Motorcyclists will be issued with nationwide license plates without regional designations, and temporary structure registration procedures will be relaxed, making it easier to install small-scale cold storage facilities and worker rest areas.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
