![]() ▲ 사진=고양시청 |
고양특례시가 주민 생활환경 개선과 복지 증진을 위해 올해 발전소주변지역 지원사업을 본격적으로 추진한다.
발전소주변지역 지원사업은 「발전소주변지역 지원에 관한 법률」에 근거해 전력산업기반기금을 재원으로 시행되는 사업이다.
발전소의 원활한 운영을 지원하는 동시에 지역 발전에 기여하는 것을 목표로 한다.
올해 고양시의 발전소주변지역 지원사업 예산은 약 1억 2천만 원 규모다.
이번에 선정된 14건의 사업은 보건·복지, 환경개선, 문화·교육 등 다양한 분야에 걸쳐 있다.
주요 사업으로는 △일산동구보건소 치매안심센터의 진단검사 장비 구매 및 디지털 검진체계 구축 △백석1동 쓰레기 무단투기 상습지역의 가로화단 조성 △마두1동 문화강좌용 전자칠판 지원 등이 포함됐다.
시 관계자는 "앞으로도 주민 생활에 실질적인 도움이 되는 사업을 적극 발굴하고 지원해 발전소주변지역의 지속적인 발전에 기여하겠다"고 밝혔다.
한편, 이번 사업을 통해 고양시는 치매 조기 진단 체계 강화, 도시 미관 개선, 주민 문화·교육 환경 개선 등 다각도로 주민 삶의 질 향상을 도모할 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City to Fully Launch Power Plant Area Support Project in 2026
Goyang Special City will fully launch a support project for areas surrounding power plants this year to improve the living environment and enhance the welfare of residents.
The support project for areas surrounding power plants is funded by the Electric Power Industry Infrastructure Fund pursuant to the Act on Support for Areas Surrounding Power Plants.
It aims to support the smooth operation of power plants while contributing to local development.
Goyang City's budget for this year's support project for areas surrounding power plants is approximately 120 million won.
The 14 projects selected this time span a wide range of areas, including health and welfare, environmental improvement, culture, and education.
Key projects include: 1) the purchase of diagnostic testing equipment and the establishment of a digital screening system at the Ilsandong-gu Public Health Center's Dementia Care Center; 2) the creation of street flowerbeds in Baekseok 1-dong, a frequent area for illegal dumping; and 3) the provision of electronic whiteboards for cultural lectures in Madu 1-dong.
City officials stated, "We will continue to actively identify and support projects that provide practical benefits to residents' lives, contributing to the sustainable development of the area surrounding the power plant."
Meanwhile, through this project, Goyang City plans to improve the quality of life for residents in various ways, including strengthening the early dementia diagnosis system, improving the city's aesthetics, and enhancing the cultural and educational environment for residents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부

























