 ▲필자/ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
역사적 배경과 베트남 내 화교들의 경제권 장악이 겹쳐 베트남과 중국의 관계는 대단히 복잡했다. 베트남 전쟁 때 대만이 중국의 개입에 대항해서 남베트남에 대해 병력 및 군수지원을 천명했으나 남베트남 정부에서 이를 강력히 막았다. 물론 대만의 참전이 중국의 개입을 불러일으킬지 모른다는 미국의 우려도 있었다. 물론 나중에 남베트남도 지원을 받아들여서 대만 육해군 소수 병력이 군수지원대로 참전했다.
당시 북베트남의 지도부도 중국이 자기들을 보호해준다는 명분으로 개입할까봐 늘 경계했으며, 중국이 공식적인 파병을 해서 지원해주겠다고 수차례 제안했는데도 절대로 들어주지 않았다. 물론 적지 않은 중국군 병력이 북베트남에 오긴 했지만 대부분 북베트남군을 후방에서 지원하는 공병이나 대공포 및 대공미사일 부대, 혹은 물자 지원을 위한 보급 부대였다. 미군 및 남베트남군과 직접 전투하는 것은 전적으로 북베트남군이 혼자 했다.
심지어 중국이 북베트남을 지원하는 그 동안에도 북베트남 정부는 적극적으로 중국과 베트남의 투쟁사를 홍보하고 교육했다. 처음엔 호치민이 중공 출신 고문단들의 정책을 받아들여 대약진 운동을 시행했다가 나라가 붕괴될 뻔 했고 겨우 이를 중지시키고 진압했지만 후로는 대약진 운동 도입을 후회하고 이에 대해 자아비판을 했다고 한다. 중국 의료진이 베트남 주민들에게 의료 활동을 행하는 것까지 제한할 정도로 북베트남은 대 중국 정책 만큼은 매우 민감하게 반응했다.
이렇게 남북 베트남인들은 중국인에 대한 태도에서만큼은 일치했다. 모택동이 처음에는 무력통일을 찬성했으나 닉슨의 방중과 동시에 계획을 바꿔 무력보다는 평화적으로 통일해야된다고 하자 북베트남이 중국에 대한 불신감이 생겼을 정도로 베트남의 중국에 대한 반감은 매우 심했던 것으로 나타난다. 베트남은 남베트남 점령 후 잔류하던 화교들의 재산을 몰수하고 추방했다. 유명한 보트피플의 상당수는 중국계 베트남인들이다.
국경 문제에 있어서도 소련을 공개적으로 지지하고 캄란에 있는 해군 기지를 소련 극동 해군에게 임대해주는 등 반중친소 노선으로 급격하게 돌아섰다. 그리고 베트남과 중국 간의 관계는 이미 돌이킬 수 없을 정도로 악화되었다. 참고로 베트남 정부 측이 모스크바를 10번 방문했다면 베이징은 겨우 두세번 방문했을 뿐이다. 다급해진 중국은 적극 거액을 지원해줄테니 베트남 정부의 서기장을 베이징에 초대했으나 이에 베트남은 몇십 배의 거액 지원을 요구했을 뿐이었다.
그러자 중국은 지원해줬더니 통일 후에 자신들을 적대시하는 베트남을 배은망덕하게 여겼고, 자신들과 국경을 맞대고 있었던 동남아시아에서 반중세력이 생성된데다가 소련까지 끌어들이려고 하자 이에 격노했다. 1978년 1월에는 이전부터 빈발하던 중국-베트남 국경분쟁을 이유로 들어 양국 간 외교 관계까지 단절되었다. 중국군은 대대적인 공세를 계획했다. 국경 전역에서 동시 다발적으로 침공을 계획했으나 주 공격은 라오까이와 랑선 방면이었다.
등소평과 화국봉은 베트남에 대한 징벌 행위로서 무력 침공을 비밀리에 모의, 대외적으로는 캄보디아 해방 등을 명분으로 삼아 1979년 2월 17일, 중국군이 국경을 넘어오며 전쟁이 발발했다. 이 때 베트남의 국방장관이자 미국을 물리치는데 결정적인 역할을 했던 보 응우옌 잡(Võ Nguyên Giáp) 대장은 친중파이자 주화파자였기 때문에 사실상 지휘에서 물러났고, 총참모장인 반 띠엔 중(Văn Tiến Dũng) 대장이 총지휘를 했다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Vietnam's Relations with China and Russia (Soviet Union)
- Jeong Gil-seon, Columnist
The relationship between Vietnam and China was extremely complex, due to historical factors and the economic dominance of the Chinese community in Vietnam. During the Vietnam War, Taiwan declared its intention to provide military and logistical support to South Vietnam in response to Chinese intervention, but the South Vietnamese government strongly opposed this. Of course, there were also concerns from the United States that Taiwan's participation could trigger Chinese intervention. South Vietnam later accepted the aid, with a small number of Taiwanese Army and Navy troops serving as logistical support personnel.
The North Vietnamese leadership at the time was also constantly wary of Chinese intervention under the pretext of protecting them. Despite repeated offers from China to send official troops, they were utterly rebuffed. While a significant number of Chinese troops did arrive in North Vietnam, most were engineers, anti-aircraft artillery, and anti-aircraft missile units providing rear-line support to the North Vietnamese army, or supply units providing material support. Direct combat with the US and South Vietnamese forces was entirely conducted by the North Vietnamese army.
Even while China supported North Vietnam, the North Vietnamese government actively promoted and educated the public about the history of the Sino-Vietnamese struggle. Initially, Ho Chi Minh adopted the policies of his Chinese advisors and implemented the Great Leap Forward, which nearly led to the collapse of the country. He was barely able to halt and suppress it. However, he later regretted the implementation of the Great Leap Forward and self-criticized it. North Vietnam was so sensitive to its policies toward China that it even restricted Chinese medical personnel from providing medical services to Vietnamese residents.
Thus, North and South Vietnamese shared a common attitude toward the Chinese. Mao Zedong initially supported unification by force, but upon Nixon's visit to China, he changed his plan and advocated peaceful unification rather than force. This led to a deep-seated distrust in North Vietnam, demonstrating the extent of Vietnamese anti-Chinese sentiment. After occupying South Vietnam, Vietnam confiscated the property of the remaining Chinese and expelled them. Many of the infamous "boat people" were Vietnamese of Chinese descent.
Even on border issues, Vietnam openly supported the Soviet Union and leased the naval base at Cam Ranh to the Soviet Far East Navy, dramatically shifting from an anti-China to a pro-Soviet stance. Furthermore, relations between Vietnam and China had deteriorated to an irreversible degree. For reference, while the Vietnamese government visited Moscow ten times, Beijing visited only two or three times. Desperate, China invited the Vietnamese government's General Secretary to Beijing, promising substantial financial aid. However, Vietnam simply demanded a multiplier in return.
In response, China, having provided aid, viewed Vietnam as ungrateful for its hostility after reunification. Furthermore, China was enraged by the emergence of anti-Chinese forces in Southeast Asia, its border region, and its attempts to involve the Soviet Union. In January 1978, diplomatic relations between the two countries were severed, citing the frequent Sino-Vietnamese border disputes as the pretext. The Chinese military planned a large-scale offensive. Simultaneous invasions were planned along the entire border, but the main attack was aimed at Lao Cai and Lang Son.
Deng Xiaoping and Hua Guofeng secretly plotted an armed invasion as a punitive measure against Vietnam, using external justifications like the liberation of Cambodia as a pretext. On February 17, 1979, the war broke out when Chinese troops crossed the border. At the time, General Vo Nguyen Giap, Vietnam's Minister of National Defense and a key figure in repelling the United States, was pro-China and a pro-peace advocate, effectively resigning from command. General Van Tien Dung, Chief of the General Staff, assumed overall command.
lukybaby7@gmail.com
*Author: Jeong Gil-seon.
Novatopos member, historian, paleoanthropologist, columnist, and research professor at the Institute of Eurasian Archaeology and Anthropology, Russian Academy of Sciences.
