 ▲ 광양시가 난임으로 어려움을 겪는 임신을 돕기 위해 ‘2026년 한방 난임치료 지원사업’ 대상자 24명을 오는 12일부터 선착순으로 모집한다. |
전남 광양시는 난임으로 어려움을 겪는 임신을 돕기 위해 '2026년 한방 난임치료 지원사업' 대상자 24명을 오는 12일부터 선착순으로 모집한다고 9일 밝혔다.
광양시에 따르면 지원대상은 전라남도에 6개월 이상 주민등록을 두고 거주 중인 가정(사실혼 포함)으로 1년 이상 임신이 되지 않은 여성 또는 난임 부부다.
다만 35세 이상 여성의 경우는 6개월 이상 임신이 되지 않은 경우도 신청할 수 있다.
사업참여 기간 중에는 체외수정이나 인공수정 등 양방 난임시술을 병행할 수 없으며 한방치료에 대한 알레르기 반응이나 심리적 거부감이 없어야 하고 성실히 치료에 임할 것에 동의해야 한다.
선정된 대상자에게는 1인당 최대 180만 원 한도 내에서 개인의 체질과 건강 상태에 적합한 한약을 3개월간 무료로 지원한다. 치료 종료 후에는 2개월간의 추적 관찰을 통해 임신 여부 등 치료 효과를 확인할 예정이다.
이와함께 광양시는 난임 극복을 위한 다양한 지원 정책을 지속 추진하고 있다.
주요 사업으로는 ▲난임 진단 검사비 지원 ▲난임부부 교통비 등 지원 ▲난임부부 본인부담금 확대 지원 등이 있으며, 난임 가정에 실질적인 도움이 될 수 있도록 적극적인 행정을 이어오고 있다.
광양시보건소 관계자는 "한방 난임치료 지원사업이 아이를 기다리는 가정에 실질적인 희망이 되길 바란다"며 "다양한 난임 지원 정책을 연계해 출산 친화적 환경 조성에 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Gwangyang City in South Jeolla Province announced on the 9th that it will be recruiting 24 applicants for the "2026 Korean Medicine Infertility Treatment Support Project," starting on the 12th, on a first-come, first-served basis, to help those struggling with infertility conceive.
According to the city, eligible applicants are women or infertile couples who have been registered residents of South Jeolla Province for at least six months (including common-law couples) and have not been pregnant for at least a year.
However, women aged 35 and older who have not been pregnant for at least six months may apply.
During the program, applicants cannot concurrently undergo Western infertility treatments, such as in vitro fertilization or artificial insemination. They must not have any allergies or psychological resistance to Korean medicine treatments and must agree to diligently participate in the treatment.
Selected applicants will receive free three-month herbal medicine, valued at up to 1.8 million won per person, tailored to their individual constitution and health. Following treatment, a two-month follow-up will be conducted to assess the effectiveness of the treatment, including pregnancy.
Gwangyang City continues to implement various support policies to overcome infertility.
Key initiatives include: ▲Infertility diagnostic testing subsidies, ▲Transportation assistance for infertile couples, and ▲Expanding out-of-pocket expenses for infertile couples. The city continues to proactively implement administrative measures to provide practical assistance to infertile families.
An official from the Gwangyang City Health Center stated, "We hope that the Oriental Medicine Infertility Treatment Support Program will provide real hope to families awaiting children. We will do our best to create a childbirth-friendly environment by linking Gwangyang City's various infertility support policies."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
