 ▲ <사진=포천시청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 포천=이용하 기자> 포천문화관광재단(대표이사 이중효)이 지역 예술인들의 안정적인 창작 환경을 조성하고 시민들의 문화 향유 기회를 넓히기 위해 ‘2026년 문화예술 공모지원사업 통합설명회’를 개최한다.
재단은 오는 2월 6일 오후 포천반월아트홀 소극장에서 지역 예술인과 예술단체를 대상으로 올해 추진되는 공모사업 전반을 소개하고, 현장의 목소리를 듣는 소통의 장을 마련한다고 13일 밝혔다.
2023년부터 매년 이어온 이번 설명회는 지원사업에 대한 예술인들의 이해도를 높이고, 실제 현장에서 겪는 어려움과 개선 의견을 가감 없이 나누는 자리로 자리매김해 왔다.
2026년도 공모지원사업은 총 4개 사업, 약 3억 2천만 원 규모로 추진된다. 주요 사업으로는 ▲지역 예술인의 자생적 활동을 돕는 ‘포천에 도착한 당신의 예술(포·도·당)’ ▲경기도 내 전문예술인과의 지역 연계를 돕는 ‘포천 모든예술31’ ▲민간 문화공간 활성화를 지원하는 ‘포천 모든공간31’ ▲장애인 예술단체의 창작활동을 촉진하는 ‘장애인 문화예술 진흥사업’ 등이 포함됐다.
특히 재단의 대표 사업인 ‘포·도·당’은 지난 2021년부터 전문예술, 청년예술, 생활문화, 문화예술 교육 등 4개 분야를 세분화해 지원하며 지역 예술인들의 큰 호응을 얻고 있다.
포천문화관광재단 관계자는 “이번 설명회를 통해 예술인들과 직접 소통하며 실질적인 도움을 줄 수 있는 지원 체계를 공고히 하겠다”며 “포천의 문화예술이 더욱 풍성해질 수 있도록 역량 있는 예술인들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 전했다.
이번 통합설명회와 공모사업에 대한 자세한 내용은 포천문화관광재단 홈페이지 공고문을 통해 확인할 수 있으며, 기타 문의는 재단 문화사업팀(☎031-535-3682)으로 하면 된다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon Culture and Tourism Foundation to Hold Integrated Briefing Session for '2026 Culture and Arts Support Project'
On February 6th, at the Banwol Art Hall Small Theater… Four projects totaling 320 million won will be introduced.
Tailored competitions, including 'Po·Do·Dang' and support for artists with disabilities, will revitalize the local arts ecosystem.
<Break News Pocheon=Reporter Lee Yong-ha> The Pocheon Culture and Tourism Foundation (CEO Lee Jung-hyo) will hold an integrated briefing session for the '2026 Culture and Arts Support Project' to foster a stable creative environment for local artists and expand cultural opportunities for citizens.
The foundation announced on the 13th that on the afternoon of February 6th, at the Pocheon Banwol Art Hall Small Theater, it will introduce this year's competition to local artists and arts organizations and provide a forum for communication and listening to their voices.
This annual briefing, which has been held since 2023, has served to enhance artists' understanding of the support program and to provide an open forum for sharing challenges and suggestions for improvement.
The 2026 public offering support program will cover four projects, totaling approximately KRW 320 million. Key projects include: "Your Art Arrives in Pocheon (Po·Do·Dang)" to support the independent activities of local artists; "Pocheon All Arts 31" to foster regional connections with professional artists in Gyeonggi Province; "Pocheon All Spaces 31" to support the revitalization of private cultural spaces; and "Disabled Arts and Culture Promotion Project" to foster creative activities by disabled arts groups.
In particular, the foundation's flagship project, "Po·Do·Dang," has been receiving enthusiastic support from local artists since 2021, segmenting support into four areas: professional arts, youth arts, lifestyle culture, and arts and culture education.
An official from the Pocheon Culture and Tourism Foundation stated, "Through this briefing, we will strengthen our support system to communicate directly with artists and provide practical assistance. We hope for the continued interest and participation of talented artists to further enrich Pocheon's arts and culture."
Detailed information about this integrated briefing session and the public offering can be found in the announcement on the Pocheon Culture and Tourism Foundation website. For further inquiries, please contact the Foundation's Cultural Affairs Team (☎031-535-3682).
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
