 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 2026년을 맞아 진천HRFC K4 축구단 창단과 유소년 축구단 운영 성과를 바탕으로 2026년부터 ‘스포츠 강군’으로 본격적인 발돋움에 나선다.
이미 국가대표 선수촌을 중심으로 대한민국 스포츠의 핵심 거점으로 자리 잡은 가운데 군은 생활체육과 엘리트체육을 연계한 지역 스포츠 생태계 구축에 속도를 내고 있다.
특히 이번 K4 리그 축구단 창단은 지역 스포츠 저변 확대와 전문 선수 육성을 동시에 달성하기 위한 전략적 행보로 읽힌다.
진천 HRFC 축구단은 진천군을 연고로 하는 성인 축구팀으로 우수한 선수 발굴과 체계적인 훈련 시스템을 통해 경쟁력 있는 팀 운영을 목표로 하고 있다.
군은 축구단 창단을 통해 지역 주민의 스포츠 향유 기회를 확대하고, 전국 단위 리그 참가를 통해 군 브랜드 가치 제고를 기대하고 있다.
또한 진천HRFC는 지역 출신의 선수와 지도자, 구단 직원을 선발, 채용, 연고지 중심으로 구성해 유소년부터 성인까지 체계적인 축구 육성 체계를 완성할 계획이다.
이를 통해 역동적인 군의 이미지 구축과 축구를 통한 여가 생활의 활성화, 군민 화합과 소통의 계기로 삼을 것으로 보인다.
아울러 진천HRFC K4 축구단 전문 선수단들과의 교류로 군 유소년 축구단 선수들에게 안정적인 진로 제공, 직장팀 선수들과의 합동훈련과 기술 교류, 멘토링 등을 통해 경기력 향상의 기회가 될 예정이다.
군은 지난 충북 생활체육대회 개최에 이어 오는 4월 제21회 충북어르신 생활체육대회를 개최한다.
진천종합스포츠타운을 비롯한 보조경기장에서 11개 시군 선수단(약 1,700명)이 경기를 펼칠 예정이다.
군은 이번 대회를 통해 어르신들의 건전한 여가 문화 확산과 실버 스포츠가 활성화를 도모할 계획이다.
또한 체육 수요 증가에 대응해 2025년 기준 약 1만 5천 명이 이용한 진천국민체육센터를 문화체육관광부에서 시행하는 문화비 소득공제 대상시설에 포함시켰다.
소득공제 적용으로 이용 부담이 줄어들어 더 많은 군민이 건강한 여가 생활을 즐길 수 있을 것으로 전망하고 있다.
군 육상 실업팀에서는 지난해 큰 인기를 끌었던 ‘진천군민 건강 달리기 교실’을 올해도 계속해서 운영할 계획이다.
건강달리기 교실은 지역 주민들에게 전문성을 가진 실업팀 선수들의 노하우를 전수하며 폭넓은 생활체육 활동의 기회를 제공하는 프로그램이다.
전국적인 인구감소 절벽 현상에도 꾸준히 증가하는 인구 수요에 발맞춰 생활체육시설도 지속 확대하고 있다.
덕산 스포츠타운 조성사업은 충북혁신도시 내 부족한 체육시설 인프라 조성을 위해 약 188억원의 예산을 투입, 31,490㎡ 부지에 축구장, 테니스장 등을 건립한다.
기조성된 생활체육공원(A=82,500㎡)과 연계한 생활체육 활성화의 시너지 효과가 예상된다.
진천 제2파크골프장 조성사업은 진천읍 성석리 일원에 52,292㎡·36홀로 계획함으로써 국제, 전국 규모의 파크골프대회 개최를 계획할 수 있게 됐고 지역경제는 물론 관광 활성화에도 이바지할 것으로 보인다.
또한 노후 체육시설 수요 조사를 실시한 후 안전에 취약한 시설을 개·보수해 더 쾌적한 공공체육시설을 제공할 방침이다.
편주현 군 체육진흥과장은 “진천HRFC K4 축구단 창단을 통해 지역의 스포츠 자원을 활용한 적극적인 스포츠마케팅으로 지역경제 활성화는 물론 우리 군민 모두가 건강하고 행복한 스포츠 도시 구현해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Takes a Strong Leap to Become a Sports Powerhouse in 2026
Jincheon HRFC K4 Football Team Launch and Youth Football Team Operation Results
Jincheon County, North Chungcheong Province, will embark on a full-fledged leap forward as a "sports powerhouse" starting in 2026, building on the success of the Jincheon HRFC K4 Football Team and its youth football team operations.
Already established as a key hub for Korean sports, centered around the National Athletes' Village, the county is accelerating efforts to build a local sports ecosystem that links recreational and elite sports.
In particular, the launch of the K4 League football team is seen as a strategic move to simultaneously expand the local sports base and foster professional athletes.
Jincheon HRFC Football Team, a senior football team based in Jincheon County, aims to develop a competitive team through the discovery of outstanding players and a systematic training system.
Through the launch of the football team, the county hopes to expand opportunities for local residents to enjoy sports and enhance its brand value through participation in national leagues.
Furthermore, Jincheon HRFC plans to establish a systematic soccer development system for all levels, from youth to adults, by selecting and hiring local players, coaches, and club staff, and organizing them based on their hometowns.
This will likely foster a dynamic image for the county, promote leisure activities through soccer, and foster unity and communication among the county residents.
Furthermore, through exchanges with professional players from the Jincheon HRFC K4 soccer team, the county's youth soccer team will be provided with stable career paths. Joint training, skill exchanges, and mentoring with company teams will also provide opportunities to improve their performance.
Following the previous Chungbuk Sports Festival, the county will host the 21st Chungbuk Senior Sports Festival in April.
Athletes from 11 cities and counties (approximately 1,700 players) will compete at the Jincheon Sports Town and other auxiliary stadiums.
Through this competition, the county plans to promote a healthy leisure culture for seniors and promote silver sports.
Furthermore, in response to the growing demand for sports, the Jincheon National Sports Center, which was used by approximately 15,000 people as of 2025, has been included in the Ministry of Culture, Sports and Tourism's list of facilities eligible for the cultural expense tax deduction.
The tax deduction is expected to reduce the burden of use, allowing more residents to enjoy healthy leisure activities.
The county's professional track and field team plans to continue operating the "Jincheon County Citizens' Health Running Class," which was extremely popular last year.
The Health Running Class provides local residents with opportunities to engage in a wide range of recreational sports activities while sharing the expertise of professional athletes.
Despite the nationwide decline, the city is also continuously expanding recreational sports facilities to meet the growing population.
The Deoksan Sports Town Development Project, which aims to address the lack of sports infrastructure in the Chungbuk Innovation City, will invest approximately KRW 18.8 billion to construct soccer fields, tennis courts, and other facilities on a 31,490㎡ site.
Synergy effects are expected in revitalizing recreational sports in conjunction with the existing recreational sports park (A=82,500㎡).
The Jincheon 2nd Park Golf Course project, planned for 52,292㎡ and 36 holes in Seongseok-ri, Jincheon-eup, will allow for the hosting of international and national park golf tournaments, contributing to the local economy and tourism.
Furthermore, after conducting a demand survey on aging sports facilities, the county plans to renovate and repair vulnerable facilities to provide more comfortable public sports facilities.
Pyeon Ju-hyeon, Director of the County Sports Promotion Division, stated, "With the establishment of the Jincheon HRFC K4 soccer team, we will actively utilize local sports resources and promote sports marketing to revitalize the local economy and create a sports city where all residents are healthy and happy."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
