 ▲ 시범사업 덕적도 진리항 선착장 게이트 정비(전면, 전 과 후)(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 14일, 192개 인천 섬의 정체성을 하나로 아우르는 ‘인천섬 통합디자인 개발 및 시범사업 용역’을 성공적으로 완료하고 최종보고회를 개최했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 용역은 총사업비 10억 원(국비 5억 원, 시비 5억 원)을 투입해 인천섬만의 통합된 브랜드와 디자인 체계를 구축하고, 덕적도를 대상으로 시범사업을 추진했다.
이번 사업은 인천 전역에 흩어져 있는 192개 섬을 대표하는 ‘인천섬’ 통합브랜드를 구축하고, 이를 기반으로 한 로컬디자인을 실제 공간에 적용해 시범사업까지 추진했다는 점에서 의미가 크다.
통합브랜드는 다양한 전문가 자문과 선호도 조사 등을 통해 대표성과 명확성을 갖추고 섬의 위치를 쉽게 인지할 수 있는 워드마크형 ‘인천섬’으로 개발됐다.
또한, 신비롭고 아름다운 보물 같은 섬이자 수도권에서 가장 가까운 섬이라는 인천섬의 특성을 강조해 통합브랜드 슬로건을 ‘내 앞에 인천섬’으로 선정했으며, 이와 연계해 10개의 개별 섬 브랜드도 함께 개발했다.
시범사업은 행정안전부 공모 당시 제안했던 덕적도를 대상으로 추진됐으며, 통합브랜드와 연계한 인천섬 로컬디자인을 적용해 지역 가치를 높이는 데 중점을 뒀다.
주요 사업 내용은 덕적도 진리항 선착장 게이트 정비, 덕적도바다역 간판 개선, 상징 거점 조성 등이다.
선착장 게이트는 기존 캐노피 프레임을 유지한 상태에서 얇은 프레임 구조를 보강해 경관성과 안전성을 동시에 개선했으며, 노후된 ‘덕적도바다역’간판에는 통합브랜드를 적용해 방문객에게 전달되는 섬의 첫인상을 강화했다.
아울러 주차 차량에 가려져 있던 상징 조형물과 무질서하게 설치된 안내 표지판을 정비하고, 덕적도 안내 정보를 제공하는 디자인월을 설치해 방문객 편의성과 지역 상징성을 높였다.
인천시는 이번 최종보고회를 통해 인천섬 통합디자인 개발 성과와 시범사업 추진 결과를 공유했으며, 향후 사업 확대 가능성과 활용 방안도 함께 논의했다.
또한‘인천섬’ 통합디자인을 관광·홍보, 안내 체계, 공공디자인 등 다양한 분야에 단계적으로 적용해 인천섬의 브랜드 가치를 높이고 지속 가능한 섬 발전 기반을 마련해 나갈 계획이다.
신재경 글로벌도시정무시장은 “이번 사업은 인천섬의 정체성을 체계적으로 확립하고, 디자인을 통해 인천섬의 경쟁력을 높이는 출발점”이라며 “덕적도 시범사업 성과를 바탕으로 다른 섬으로 확산할 수 있도록 다양한 후속 사업을 지속적으로 발굴·추진해 나가겠다”라고 말했다.
한편, 인천 소재 섬은 공식적으로 168개로 되어있으나 인천시가 192개 섬이 있은 것으로 확인함에 따라 현재 행정안전부와 협의 중에 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Island Integrated Design Development and Pilot Project Completed
Building a Brand Across 192 Islands, Strengthening Island Identity and Competitiveness
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 14th that it successfully completed the "Incheon Island Integrated Design Development and Pilot Project," which unifies the identities of Incheon's 192 islands, and held a final report meeting.
According to Incheon City, this project invested a total of 1 billion won (500 million won from the national government and 500 million won from the city) to establish a unified brand and design system unique to Incheon Island, and a pilot project was launched on Deokjeok Island.
This project is significant in that it established an integrated "Incheon Island" brand representing the 192 islands scattered throughout Incheon and implemented a local design based on this integrated brand into actual spaces, leading to a pilot project.
The integrated brand was developed through extensive expert consultation and preference surveys, resulting in a wordmark-type "Incheon Island" that is representative, clear, and easily identifiable.
Furthermore, the integrated brand slogan, "Incheon Island in Front of Me," was selected to emphasize Incheon Island's unique characteristics as a mysterious and beautiful treasure and the closest island to the Seoul metropolitan area. Ten individual island brands were also developed in conjunction with this integrated brand.
The pilot project focused on Deokjeok Island, which had been proposed during the Ministry of the Interior and Safety's public contest. The focus was on enhancing the local value of Incheon Island by applying local designs aligned with the integrated brand.
Key project highlights included the refurbishment of the Deokjeokdo Jinri Port wharf gate, improvements to the Deokjeokdo Sea Station signage, and the creation of a symbolic hub.
The dock gate retained its existing canopy frame while reinforcing its thin frame structure, improving both the view and safety. The aging "Deokjeokdo Sea Station" sign was redesigned with a unified brand, enhancing the island's first impression for visitors.
Furthermore, the symbolic sculptures and haphazardly installed information signs, previously obscured by parked vehicles, were reorganized, and a design wall providing information on Deokjeokdo was installed, enhancing visitor convenience and enhancing the island's symbolic significance.
Incheon City shared the results of the Incheon Island Integrated Design Development and pilot project implementation at this final report meeting. They also discussed potential expansion and utilization plans for the project.
Furthermore, the city plans to gradually apply the "Incheon Island" Integrated Design to various areas, including tourism, promotion, information systems, and public design, to enhance Incheon Island's brand value and establish a foundation for sustainable island development.
Shin Jae-kyung, Mayor for Global City Affairs, said, "This project is a starting point for systematically establishing the identity of Incheon Island and enhancing its competitiveness through design." He added, "Building on the success of the Deokjeokdo pilot project, we will continue to develop and pursue various follow-up projects to expand to other islands."
Meanwhile, Incheon officially has 168 islands, but Incheon City has confirmed that there are 192, and is currently in discussions with the Ministry of the Interior and Safety.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
