청양군, 221억 원 농정 투자로 구조 전환 가속

▲ 청양군청사 전경  © 청양군 제공

충남 청양군이 급변하는 농업 여건에 대응하기 위해 올해 총 221억 원 규모의 농정 투자를 본격화한다. 군은 인력 수급부터 산지 유통, 기후 변화 대응, 축산 방역에 이르기까지 6대 분야 12개 중점 과제를 설정하고, 농가 소득의 안정성과 농정 시스템의 경쟁력을 동시에 끌어올린다는 방침이다.

우선 고령화로 심화된 농번기 인력난 해소를 위해 외국인 계절근로자 운용을 체계화한다. 2023년 209명에서 지난해 745명으로 확대된 인력을 1,600여 농가에 투입한 경험을 바탕으로, 기숙사 활용과 현지 선발 절차를 연계해 근로 여건의 안정성과 인력의 질을 함께 관리한다는 구상이다. 

산지 유통의 현대화도 속도를 낸다. 총 30억 5천만 원이 투입되는 스마트 APC는 연내 준공을 목표로 건고추·멜론·표고 등 주요 품목의 선별·저장·물류 효율을 높인다. 여기에 공동선별비 지원과 생산·유통 통합조직 육성, 패키징 표준화 등 21개 사업에 42억 원을 투입해 ‘칠갑마루’ 브랜드의 시장 신뢰도를 강화한다. 

기후 변화에 대응한 생산 기반 확충도 병행된다. 비가림시설과 농가 맞춤형 원예시설, 지역 특화 품목 생산장비 지원 등 17개 사업에 42억 원을 배정해 생산 안정성을 높인다. 쌀 부문에서는 향진주쌀의 품질 경쟁력을 강화하기 위해 GAP 인증 출하조직을 4곳으로 늘리고, 계약재배 면적을 2026년 200ha까지 확대한다. 동시에 타작물 전환과 기반 조성, 농기계 지원에 21억 원을 투입해 쌀 수급의 균형을 도모한다.

축산 분야에는 78억 원을 집중 투입한다. ‘청양더한우’ 육성과 한우·돼지 개량, 조사료 자급 기반 확충으로 생산비를 낮추는 한편, AI·ASF 등 재난형 가축전염병에 대비해 상시 예찰과 취약 지역 관리 체계를 강화한다. 이는 위기 대응 비용을 사전에 줄이고, 청정 축산 이미지의 지속성을 확보하기 위한 조치다.

군은 이러한 정책이 단순한 예산 집행을 넘어 농업 구조 전환의 마중물이 돼야 한다는 점을 분명히 하고 있다. 

김돈곤 군수는 현장 적용성과 연속성을 중시해, 농업인이 예측 가능한 환경에서 경영 판단을 할 수 있도록 제도를 정비하겠다는 방향성을 제시했다. 인력·유통·생산·방역을 유기적으로 연결한 이번 농정 패키지는 중소 농가의 위험을 분산시키고 지역 농업의 회복 탄력성을 높이는 실질적 기반이 될 것으로 평가된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Cheongyang County, South Chungcheong Province, will begin investing a total of 22.1 billion won in agricultural policy this year to address rapidly changing agricultural conditions. The county has identified 12 key tasks across six areas, ranging from labor supply and demand to local distribution, climate change response, and livestock quarantine. The goal is to simultaneously enhance the stability of farm income and the competitiveness of the agricultural policy system.

First, to address the labor shortage during the peak farming season, exacerbated by the aging population, the county will systematize the use of foreign seasonal workers. Building on its experience deploying 745 foreign seasonal workers to approximately 1,600 farms, the county plans to integrate dormitory use with local selection procedures to ensure stable working conditions and workforce quality.

The county will also accelerate the modernization of local distribution. A smart agricultural processing facility (APC), with a total investment of 3.05 billion won, is slated for completion within the year and will enhance the efficiency of sorting, storage, and logistics for key products such as dried peppers, melons, and shiitake mushrooms. In addition, KRW 4.2 billion will be invested in 21 projects, including joint sorting fee support, fostering an integrated production and distribution organization, and packaging standardization, strengthening the market credibility of the "Chilgapmaru" brand.

Expanding the production base to address climate change will also be implemented. KRW 4.2 billion will be allocated to 17 projects, including rain shelters, customized horticultural facilities for farmers, and support for production equipment for regionally specialized products, to enhance production stability. In the rice sector, to enhance the quality competitiveness of Hyangjinju rice, the number of GAP-certified shipping organizations will be increased to four, and the contract cultivation area will be expanded to 200 hectares by 2026. At the same time, KRW 2.1 billion will be invested in other crop conversions, infrastructure development, and agricultural machinery support to ensure a balanced rice supply and demand.

KRW 7.8 billion will be focused on the livestock sector. By fostering "Cheongyang The Hanwoo," improving Korean cattle and pigs, and expanding the foundation for forage self-sufficiency, the government will lower production costs. Furthermore, it will strengthen its regular surveillance and management system for vulnerable areas to prepare for catastrophic livestock diseases such as avian influenza (AI) and ASF. These measures aim to proactively reduce crisis response costs and ensure the sustainability of the clean livestock industry's image.

The county is making it clear that these policies must go beyond simple budget execution and serve as catalysts for a structural transformation of the agricultural industry.

Governor Kim Don-gon emphasized the need to restructure the system, prioritizing on-site applicability and continuity, enabling farmers to make management decisions in a predictable environment. This agricultural policy package, which organically links human resources, distribution, production, and quarantine, is expected to serve as a practical foundation for dispersing risks for small and medium-sized farms and enhancing the resilience of local agriculture.