![]() ▲ 창원특례시청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 지역 청년들의 발이 되어주는 공영자전거 ‘누비자’의 이용요금을 전격 지원하며 교통비 부담 완화에 나선다. 특히 올해부터는 제대군인에 대한 연령 기준을 완화하여 더욱 폭넓은 청년들이 혜택을 누릴 수 있게 됐다.
창원특례시는 오는 20일부터 ‘누비자 이용요금 지원사업’ 신청 접수를 시작한다고 밝혔다. 이번 사업은 2021년 첫 시행 이후 청년들 사이에서 독보적인 인기를 끌어왔다. 실제로 2024년과 2025년 실시된 ‘청년지원사업 만족도 조사’에서 2년 연속 1위를 차지할 만큼 현장의 체감도가 높은 정책이다.
시는 이번 모집을 통해 선착순 1,350명을 지원할 계획이며, 선정된 청년에게는 누비자 연회원 이용권을 지급한다. 이를 통해 청년들의 실질적인 교통비 부담을 줄이는 동시에 친환경 교통수단인 자전거 이용을 장려하여 탄소중립 실천에도 기여한다는 방침이다.
지원 대상은 창원시에 주소를 둔 19세부터 39세 이하의 청년이다. 하지만 올해부터는 군 의무복무로 인해 정책 혜택을 받지 못했던 청년들을 배려하여, 의무복무 제대군인에 한해 복무 기간만큼 청년 연령을 최대 3세까지 연장 적용한다. 이에 따라 해당 제대군인은 최대 42세까지 지원 대상에 포함되어 혜택을 받을 수 있게 됐다.
김지영 청년정책담당관은 “누비자 이용요금 지원사업이 청년들의 교통비 부담 완화에 실질적인 도움이 되길 바란다”며, “청년들이 지역에 안정적으로 정착할 수 있도록 다양한 청년정책을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City to Offer Annual Memberships for "Youth Nubija"
Recruiting 1,350 Participants on a First-come, First-served basis from the 20th… A Double Benefit of Reduced Transportation Costs and Carbon Neutrality
Changwon Special City is taking steps to ease the burden of transportation costs by fully subsidizing the rides of the "Nubija" public bicycle system, a vital resource for local youth. Starting this year, the age limit for veterans has been relaxed, allowing a wider range of young people to benefit.
Changwon Special City announced that it will begin accepting applications for the "Nubija Fee Subsidy Program" starting on the 20th. Since its launch in 2021, this program has proven exceptionally popular among young people. Indeed, the program has proven to be highly effective, ranking first in the "Youth Support Program Satisfaction Survey" conducted in 2024 and 2025 for two consecutive years.
The city plans to support 1,350 applicants on a first-come, first-served basis through this recruitment process, and selected youth will receive Nubija membership passes. This will reduce the actual transportation costs burden on young people and encourage the use of bicycles, an eco-friendly mode of transportation, contributing to carbon neutrality.
Eligible applicants are young people aged 19 to 39 residing in Changwon City. However, starting this year, to accommodate young people who have not been able to receive benefits due to mandatory military service, the youth age limit will be extended by up to three years, based on the length of their service. This means eligible veterans will be eligible for benefits up to age 42.
Kim Ji-young, Director of Youth Policy, stated, "We hope the Nubija fare subsidy program will be of practical help in alleviating the burden of transportation costs for young people. We will continue to implement various youth policies to ensure that young people can settle down in the region."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남


















